Есть прекрасный фильм Понтекорво «Битва за Алжир» (Имеется в виду не страна, а город). Снимал его режиссер-документалист и, хотя фильм художественный, все сделано с практически абсолютной точностью, местами использована кинохроника. Мне очень понравилась в этой ленте сцена прохода парашютистов по Алжиру. И вдруг я с удивлением встретила ее в документальном фильме, только там видно было, что во главе колонны идет генерал Массю. В «Битве за Алжир» его, конечно не показали. Во Франции довольно долго законом от 22 марта 1962 года было запрещено называть людей, причастных к применению пыток в Алжире собственными именами. Так что режиссерам приходилось выкручиваться. Так Бижар превратился в Матье у Понтекорво, а Массю в «Допросе» у Эйнеманна в Мартена. Иногда очень интересно бывает смотреть фильмы. Как шараду решаешь: догадайся под какой фамилией скрывается какой персонаж.

Фильм снимали Алжир и Италия, но, хотя он одно время был во Франции запрещен, не скажу, что он проалжирский. На мой взгляд равновесие более-менее соблюдено. Недаром Оссарес заявил, что все именно так и было и что подполковник Матье – это Бижар. Правда, Массю фильм не слишком понравился, генерал отметил, что Ясеф Саади уж очень рекламирует сам себя, тогда как в реальности он не только сдался парашютистам, тогда как многие его подчиненные предпочли смерть плену, но и после ареста подробно рассказал о своей деятельности, хотя допросы с пристрастием к нему применены не были.
Свадьба в Касбе, арабском квартале города Алжир.

Вспомним, что один из лозунгов ФНО был: «Не регистрировать браки по французским законам».
( Read more... )
Фильм снимали Алжир и Италия, но, хотя он одно время был во Франции запрещен, не скажу, что он проалжирский. На мой взгляд равновесие более-менее соблюдено. Недаром Оссарес заявил, что все именно так и было и что подполковник Матье – это Бижар. Правда, Массю фильм не слишком понравился, генерал отметил, что Ясеф Саади уж очень рекламирует сам себя, тогда как в реальности он не только сдался парашютистам, тогда как многие его подчиненные предпочли смерть плену, но и после ареста подробно рассказал о своей деятельности, хотя допросы с пристрастием к нему применены не были.
Свадьба в Касбе, арабском квартале города Алжир.
Вспомним, что один из лозунгов ФНО был: «Не регистрировать браки по французским законам».
( Read more... )