catherine_catty: (комментарии)
[personal profile] catherine_catty
Друзья, а вы знаете, когда был написан "Василий Теркин"? Не спешите с ответом.

IMG_0204.JPG

В 1892 году.

Это роман П. Д. Боборыкина и говорится в нем о подкидыше, приемном сыне бывшего крепостного, который выбился в люди. Вот описание героя:
"Он был такого же видного роста, как и капитан Кузьмичев, но гораздо тоньше в стане и помоложе в лице. Смотрел он скорее богатым купцом, чем барином, а то так хозяином парохода, инженером, фабрикантом, вообще деловым человеком, хорошо одевался и держал голову немного назад, что делало его выше ростом. На клетчатом темном пиджаке, застегнутом доверху, лежала толстая золотая цепь от бокового кармана до петли. Большую голову покрывала поярковая шапочка вроде венгерской. Из-под нее темно-русые волосы вились на висках; борода была белокурее, с рыжиной, двумя клиньями, старательно подстриженная. В крупных чертах привлекательного крестьянского лица сидело сложное выражение. Глаза, с широким разрезом, совсем темные, уходили в толстоватые веки, брови легли правильной и густой дугой, нос утолщался книзу, и из-под усов глядел красный, сочный рот с чувственной линией нижней губы."

Интересно, читал ли эту книгу Твардовский...

Date: 2020-01-06 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya), Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2020-01-06 07:01 pm (UTC)

Date: 2020-01-06 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] babs71.livejournal.com
Не обязательно Твардовский. Изначально Василий Теркин был результатом коллективного творчества - персонажем комиксов в газете ЛВО "На страже родины" на Финской войне.

Date: 2020-01-06 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Вот только Твардовский в этой газете и работал в ту пору.

Date: 2020-01-06 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] babs71.livejournal.com
Ну да, работал. Но был одним из целой толпы народа, и кто именно имя персонажу придумал - бог его знает.

Date: 2020-01-06 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] mustang-shelby.livejournal.com
интересно, спасибо.

говорит, что случайно: "Сознаюсь, что о существовании боборыкинского романа я услыхал, когда уже значительная часть "Теркина" была напечатана, от одного из своих старших литературных друзей. Я достал роман, прочел его без особого интереса и продолжал свою работу. Этому совпадению имени Теркина с именем боборыкинского героя я не придал и не придаю никакого значения. Ничего общего между ними абсолютно нет. Возможно, что кому-нибудь из нас, искавших имя персонажа для фельетонов в газете "На страже Родины", подвернулось это сочетание имени с фамилией случайно, как запавшие в память из книги Боборыкина. И то сомневаюсь: нам нужен тогда был именно Вася, а не Василий; Васей же боборыкинского героя никак и не назовешь - это совсем иное. Что же касается того, почему я впоследствии стал именовать Теркина больше Василием, чем Васей, это опять дело особое. Словом, ни тени "заимствования" здесь не было и нет. Просто есть такая русская фамилия Теркин, хотя мне раньше казалось, что эту фамилию мы "сконструировали", отталкиваясь от глаголов "тереть", "перетирать" и т. п."
http://lib.ru/POEZIQ/TWARDOWSKIJ/as_ter.txt

Date: 2020-01-06 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Я как-то ЖЖ-френда поймала на переиначивании стихотворения Друниной. Он клялся и божился, что получилось не нарочно. Что вот такие строки пришли в голову. Но факт, что в основе творчества были строки другого автора. Память иногда очень жестоко шутит.

Date: 2020-01-07 12:12 am (UTC)
From: [identity profile] leon-ark.livejournal.com
*** Память иногда очень жестоко шутит

Такое случается. И иногда, действительно, не нарочно.
Вот, например, известная история: https://citaty.info/quote/317389

пс.
Надеюсь, вы не обиделись, что я дал ссылку на ваш предыдущий пост.
Вы, без шуток, выкладываете интересны архивные материалы.

Date: 2020-01-07 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Думаю, в данном случае Ильф и Петров пошутили. Но в целом могло быть и такое.

Не обиделась, конечно.
Спасибо. :)

Date: 2020-01-07 07:14 am (UTC)
From: [identity profile] mustang-shelby.livejournal.com
о, это дааа... иногда перечитываю что-нибудь из старого и с удивлением обнаруживаю там "собственные гениальные мысли". а бывало и так, что сам что-нибудь брякнешь с умным видом, потом тебе же это рассказывают, в обоснование своей позиции... может просто корешок книги видел на стеллаже )))

Date: 2020-01-07 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Да0да, причем происходит это не по злому умыслу.

Date: 2020-01-06 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] abmtm001.livejournal.com
Конечно знаю) В 1993 на литературе я небольшую сенсацию сделала. И хочу отметить, что Боборыкин очень интересный писатель.

Date: 2020-01-06 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
А я его только на днях откопала, как раз хочу ознакомиться с творчеством.

Date: 2020-01-07 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] abmtm001.livejournal.com
Напишите о впечатлении когда будет возможность.

С Рождеством Вас!

Date: 2020-01-06 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
Интересно, не знала. Но я верю в фокусы памяти. У кого-то что-то зацепилось за дальний угол сознания и потом всплыло как свое.

Date: 2020-01-07 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Очень похоже на то.

Ссылки

Date: 2020-01-08 05:00 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] dok_zlo сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://dok-zlo.livejournal.com/3239605.html)» в контексте: [...] 15. О Василии Ивановиче Теркине. Тыц [...]

Ссылки

Date: 2020-01-08 05:49 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] olenenyok сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://0ni-deti-ru.livejournal.com/755630.html)» в контексте: [...] 15. О Василии Ивановиче Теркине. Тыц [...]

Ссылки

Date: 2020-01-08 05:49 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] janis60 сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://janis60.livejournal.com/3924510.html)» в контексте: [...] 15. О Василии Ивановиче Теркине. Тыц [...]

Ссылки

Date: 2020-01-08 05:49 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] bono60 сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://bono60.livejournal.com/7108329.html)» в контексте: [...] 15. О Василии Ивановиче Теркине. Тыц [...]

Ссылки

Date: 2020-01-08 05:49 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] logik_logik сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://logik-logik.livejournal.com/11303235.html)» в контексте: [...] 15. О Василии Ивановиче Теркине. Тыц [...]

Ссылки

Date: 2020-01-08 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] karhu53 сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://karhu53.livejournal.com/42352290.html)» в контексте: [...] 15. О Василии Ивановиче Теркине. Тыц [...]

Date: 2020-01-08 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] astra-nat.livejournal.com
Спасибо за рассказ

Date: 2020-01-08 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Не за что. :)

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

October 2025

S M T W T F S
    1234
567 89 1011
12 13 1415 16 17 18
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 10th, 2026 09:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios