О Василии Ивановиче Теркине.
Jan. 6th, 2020 09:35 pmДрузья, а вы знаете, когда был написан "Василий Теркин"? Не спешите с ответом.

В 1892 году.
Это роман П. Д. Боборыкина и говорится в нем о подкидыше, приемном сыне бывшего крепостного, который выбился в люди. Вот описание героя:
"Он был такого же видного роста, как и капитан Кузьмичев, но гораздо тоньше в стане и помоложе в лице. Смотрел он скорее богатым купцом, чем барином, а то так хозяином парохода, инженером, фабрикантом, вообще деловым человеком, хорошо одевался и держал голову немного назад, что делало его выше ростом. На клетчатом темном пиджаке, застегнутом доверху, лежала толстая золотая цепь от бокового кармана до петли. Большую голову покрывала поярковая шапочка вроде венгерской. Из-под нее темно-русые волосы вились на висках; борода была белокурее, с рыжиной, двумя клиньями, старательно подстриженная. В крупных чертах привлекательного крестьянского лица сидело сложное выражение. Глаза, с широким разрезом, совсем темные, уходили в толстоватые веки, брови легли правильной и густой дугой, нос утолщался книзу, и из-под усов глядел красный, сочный рот с чувственной линией нижней губы."
Интересно, читал ли эту книгу Твардовский...

В 1892 году.
Это роман П. Д. Боборыкина и говорится в нем о подкидыше, приемном сыне бывшего крепостного, который выбился в люди. Вот описание героя:
"Он был такого же видного роста, как и капитан Кузьмичев, но гораздо тоньше в стане и помоложе в лице. Смотрел он скорее богатым купцом, чем барином, а то так хозяином парохода, инженером, фабрикантом, вообще деловым человеком, хорошо одевался и держал голову немного назад, что делало его выше ростом. На клетчатом темном пиджаке, застегнутом доверху, лежала толстая золотая цепь от бокового кармана до петли. Большую голову покрывала поярковая шапочка вроде венгерской. Из-под нее темно-русые волосы вились на висках; борода была белокурее, с рыжиной, двумя клиньями, старательно подстриженная. В крупных чертах привлекательного крестьянского лица сидело сложное выражение. Глаза, с широким разрезом, совсем темные, уходили в толстоватые веки, брови легли правильной и густой дугой, нос утолщался книзу, и из-под усов глядел красный, сочный рот с чувственной линией нижней губы."
Интересно, читал ли эту книгу Твардовский...
no subject
Date: 2020-01-06 06:36 pm (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya), Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2020-01-06 06:50 pm (UTC)no subject
Date: 2020-01-06 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 2020-01-06 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 2020-01-06 07:01 pm (UTC)no subject
Date: 2020-01-06 07:04 pm (UTC)no subject
Date: 2020-01-06 07:32 pm (UTC)говорит, что случайно: "Сознаюсь, что о существовании боборыкинского романа я услыхал, когда уже значительная часть "Теркина" была напечатана, от одного из своих старших литературных друзей. Я достал роман, прочел его без особого интереса и продолжал свою работу. Этому совпадению имени Теркина с именем боборыкинского героя я не придал и не придаю никакого значения. Ничего общего между ними абсолютно нет. Возможно, что кому-нибудь из нас, искавших имя персонажа для фельетонов в газете "На страже Родины", подвернулось это сочетание имени с фамилией случайно, как запавшие в память из книги Боборыкина. И то сомневаюсь: нам нужен тогда был именно Вася, а не Василий; Васей же боборыкинского героя никак и не назовешь - это совсем иное. Что же касается того, почему я впоследствии стал именовать Теркина больше Василием, чем Васей, это опять дело особое. Словом, ни тени "заимствования" здесь не было и нет. Просто есть такая русская фамилия Теркин, хотя мне раньше казалось, что эту фамилию мы "сконструировали", отталкиваясь от глаголов "тереть", "перетирать" и т. п."
http://lib.ru/POEZIQ/TWARDOWSKIJ/as_ter.txt
no subject
Date: 2020-01-06 07:45 pm (UTC)no subject
Date: 2020-01-06 08:41 pm (UTC)no subject
Date: 2020-01-06 08:43 pm (UTC)no subject
Date: 2020-01-06 09:55 pm (UTC)no subject
Date: 2020-01-07 12:12 am (UTC)Такое случается. И иногда, действительно, не нарочно.
Вот, например, известная история: https://citaty.info/quote/317389
пс.
Надеюсь, вы не обиделись, что я дал ссылку на ваш предыдущий пост.
Вы, без шуток, выкладываете интересны архивные материалы.
no subject
Date: 2020-01-07 07:14 am (UTC)no subject
Date: 2020-01-07 07:48 am (UTC)С Рождеством Вас!
no subject
Date: 2020-01-07 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2020-01-07 08:43 am (UTC)no subject
Date: 2020-01-07 08:44 am (UTC)Не обиделась, конечно.
Спасибо. :)
Ссылки
Date: 2020-01-08 05:00 am (UTC)Ссылки
Date: 2020-01-08 05:49 am (UTC)Ссылки
Date: 2020-01-08 05:49 am (UTC)Ссылки
Date: 2020-01-08 05:49 am (UTC)Ссылки
Date: 2020-01-08 05:49 am (UTC)Ссылки
Date: 2020-01-08 06:35 am (UTC)no subject
Date: 2020-01-08 09:20 am (UTC)no subject
Date: 2020-01-08 09:21 am (UTC)