А может быть, все было совершенно иначе...

Произведения Пушкина в юности кажутся замшелой классикой. Учим мы их в школе, учим, проклинаем и скрипим зубами. "Унылая пора, очей очарованье"... Ну и так далее. Вы думаете это интересно подростку? Три раза ха! С возрастом мы начинает ценить чеканные строки великого поэта, осознавая, что он - гений. Но при этом его герои остаются людьми прошлых веков, и хорошо, если это XIX столетие, а не более раннее. Маша Миронова когда жила? А Клеопатра?



Но Сергею Векслеру, поставившему "Маленькие трагедии" в Московском театре иллюзии, удалось сделать невероятное: зрители почувствовали родство с героями "Пира во время чумы". Как? Легко! Все гениальное просто, да. Режиссёр изящно намекнул на сходство той эпидемии с недавней пандемией. Герои вышли в костюмах бактериологической защиты. И все: слезы на глазах, мороз по коже. Мы стали не зрителями, а сотоварищами. А когда на сцену выехала инфернальная повозка и бродячие актёры начали разыгрывать свои пьесы, и вовсе стало страшно. Честно скажу: вот ради одного этого эпизода можно в театр сходить!
( Read more... )

Школу я закончила с пятеркой по литературе и со стойким отвращением к классике XIX века. Кстати, я по сей день не уверена, что ее надо изучать детям, ибо и Пушкин, и Тургенев, и Толстой и иже с ними жили в другую эпоху. И чтобы понять их произведения надо иметь достаточно большой интеллектуальный багаж. Иначе дети условную Марьванну замучают вопросами типа "А почему Татьяна Ларина работать не пошла?". В общем, до классики я доросла лет так в тридцать с копейками. И вот тогда оказалось, что Островский весьма актуален и в наши дни. И в целом вполне возможно перенести действие его пьес в ХХI век, только, к примеру, Кулигин будет не мечтателем-самоучкой, а блогером, а Глумов станет вести блог "только для френдов", а не делать записи в дневнике.



Сергей Векслер, поставив в Театре иллюзий спектакль "Таланты и поклонники", не использовал эту заманчивую идею. Но он не сделал и чисто классическую постановку в духе его же "Дачников", где, по-моему, даже пивные бутылки были аутентичные. Спектакль Векслера "Таланты и поклонники" по духу совершенно соответствует Островскому. Но его герои немного приближены к нам сегодняшним, потому что персонажи живут "в некотором царстве, некотором государстве", а не в 1880-х. Эту условность подчеркивают костюмы, которые намекают на прошлый и позапрошлый века, но лишь намекают. В какое время могла жить красавица Саша в платье с открытыми плечами и длинных перчатках? А ее мать в черном наряде с вязанной шалью? А антрепренер в попугайском костюме и ярких украшениях? Да, "когда-то".
( Read more... )