catherine_catty: (история)
[personal profile] catherine_catty
Жил-был в начале XIX века в донельзя провинциальном городе Опочка купец Иван Игнатьевич Лапин. Торговал в лавке. Ходил в церковь. В свободное время волочился за местными девушками, которых с намеком на образованность называл нимфами или нимфеточками. Читал книги. Переписывал тексты песен в тетрадку. Слушал, как играют на гуслях и на гитаре. Ходил на представления в сарай, где временами ставились пьесы и выступали заезжие фокусники. Два раза видел государя императора. Но, самое главное, несколько лет вел дневник, куда записывал то, что с ним происходило. Я предлагаю прочитать записи за вторую половину 1819 года. Нашему герою 20 лет.

Портрет молодого купца со свечой. Неизвестный художник.


16 июля. Я с Никол. Ив. был у Анны Лаврентьевны в саду, где приятнейшим образом провели время встоль прелестных таинственных местах, кои укрывали нас от жарчайших лучей солнца. Наконец, к нам пришла нечаянно Анна Степановна Лобкова, и здесь то мы вспоминали прошлые годы.

15 августа. День Успения Божией матери. Гуляли вечером по Большой улице все холостые, сколькоесть, в один ряд, подражая маршированию, и пели песни.
17. Отменнейший день, и я был вознесен на гору счастья.
В сей вечер играли в слесарне «в горку» до света во всю ночь, и я выиграл 8 руб. И прежде много разов играли, но я не записывал, потому что у нас сия игра сделалась почти обыкновенным занятием почти каждую ночь. И какая смелость, зашедши в слесарную, дуть во всю ночь! Ну, если бы кто из нас нашел в полночь играющими, то кем бы мы прослыли по городу. Ужас, право, какая отвага!
30. Тезоименитство Александра (Имеется в виду император, -К-К). Вот уж в сей-то вечер мы погуляли! На валу жгли факел, пускали бурак, пели песни, плясали и, наконец, соединились с дворянскою компанией, где главенствующим был Михайло Николаевич Соколов, и вот тут-то уже пошла перепалка ружейных выстрелов, так что почти у каждого из приказных было ружье, и они были в кураже; и когда мы окончим какую-либо песню, то вдруг наполнится воздух жестокими выстрелами, и сие продолжалось до 2-х часов. В сей день мне Михайло Николаевич подарил книжечку, как правильно научиться танцевать разные штуки.

21 октября. Был величайший пожар, и сгорел Гаврилы Ефимовича Полуектова весь дом, не более как в продолжение 2-х часов; и в сем то доме сгорели его дети: девочка и мальчик. Загорелось же чудесным образом, т.е. прескоро, весь дом, в 10 часов.

5 ноября. Сочеталась Анна Лаврентьевна с семинаристом, по ступающим в город Веру в священники, Александром Семеновичем, который вчера приехал, т.е. 4-го, а 5-го поутру в 6 часов обвенчались, так что и я не был на свадьбе...
10. Сочетались браком Мих. Силыч Селюгин с Елисав. Алексеевной Куколькиной.

28 декабря. Был на вечеринке у Прасковьи Васильевны Оршанской, где было довольно хорошеньких нимфочек, с коими забавлялись разными играми; также множество было обмаскерованных чудесным образом, как здесь, так и у Степана Алексеевича Пороюва. В сей вечер здесь же один солдат представлял чудесную маску игумена в всем виде, и разные припевал шуточные ирмосы также представлял двух кукол, которые выскочив в подобия из гроба, плясали. И сия-то шутка удивительнее всех, и здесь то мы вечер провели очень весело, танцевали кадриль и экосесы, также вальсы. Разошлись в 2 часа.

Date: 2010-02-02 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] yassena.livejournal.com
Ляпота!
Это нечто фееричное, вот это шедевр.
Море удовольствия.

Date: 2010-02-02 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Там весь дневник - море удовольствия.
Интеренсно, что кое-какие слова понять невозможно. Ну ладно, вместо "хороводы" "корогоды" написано. А иной раз вообще непонятно, что имели в виду. И жаль. что в книге рисунки не воспроизведены. Наш же купец обожал рисовать всякие сердца и вензеля.

Date: 2010-02-02 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] ponyrev.livejournal.com
Все внимательно прочитано. Спасибо!

Date: 2010-02-02 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Пожалуйста.

Date: 2010-02-02 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] a6a-a6a.livejournal.com
спасибо=)

Date: 2010-02-02 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Пожалуйста.

Date: 2010-02-02 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
Здорово! А как у Вас оказалась эта книга?

Date: 2010-02-02 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Купила "Купеческие дневники и мемуары". Там еще много дивного. Буду читателей мучить.

(no subject)

From: [identity profile] ikadell.livejournal.com - Date: 2010-02-02 06:10 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2010-02-02 06:13 pm (UTC) - Expand
From: [identity profile] fnvfnv.livejournal.com
Такие невинные развлечения, а сам себе казался ужасно смелым волокитой...
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Да, по-моему, самое смелое, что можно найти в этом дневнике, это подглядывание за купающимися девицами и присутствие на каком-то представлении с матершиной.

Date: 2010-02-02 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] diana-spb.livejournal.com
Забавно, спасибо.

Date: 2010-02-02 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Пожалуйста.

Date: 2010-02-02 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] michletistka.livejournal.com
Ах, какой романтичный молодой человек! ;))))

Date: 2010-02-02 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Местный ловелас. Хотя, не без меркантильности: сколько он в лавке наторговал, купец указывает регулярно.

Date: 2010-02-02 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] boomzoomer.livejournal.com
Да, по сравнению с гусарами - совершенно невинный образ жизни. А вот интересно мне как-то расказывали, что традиционным хобби в провинции были пожары. Т.е. люди буквально собирались на просмотр пожаров, это было событием. А поскольку деревянных строений было много, то и пожары были частыми.

Date: 2010-02-02 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Судя по дневнику Лапина - частыми, ага. Купец часто пишет о том, что тот или иной дом сгорел.

Date: 2010-02-02 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] il-ducess.livejournal.com
"играли в слесарне «в горку» до света во всю ночь" - что же это за игра?:)
А когда же он дела то делал?

Date: 2010-02-02 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Вот мне тоже интересно было: то игры, то пляски, то гуляние с девушками... Тем не менее, Лапин регулярно сообщает, на сколько наторговал.

(no subject)

From: [identity profile] il-ducess.livejournal.com - Date: 2010-02-02 07:29 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2010-02-02 07:32 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] il-ducess.livejournal.com - Date: 2010-02-02 07:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2010-02-02 07:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] il-ducess.livejournal.com - Date: 2010-02-02 07:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2010-02-02 07:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] il-ducess.livejournal.com - Date: 2010-02-02 08:27 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2010-02-03 05:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] il-ducess.livejournal.com - Date: 2010-02-03 06:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2010-02-03 06:40 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-02-02 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] kosjka.livejournal.com
отличный текст. выкладывайте еще, пожалуйста!

Date: 2010-02-02 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Хорошо, выложу.
Текст и вправду редкий, поскольку мало кто из купцов мемуары писал или дневники вел.

(no subject)

From: [identity profile] kosjka.livejournal.com - Date: 2010-02-02 09:32 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-02-02 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] marinka-lisa.livejournal.com
Как интересно! И как его радуют игры, какие забавные развлечения! Чувствуется, от всей души записывал :)

Date: 2010-02-02 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Знаешь, а дневник кончается его женитьбой. Впечатление, что в браке веселой жизни пришел конец.

(no subject)

From: [identity profile] marinka-lisa.livejournal.com - Date: 2010-02-02 07:47 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2010-02-02 07:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] marinka-lisa.livejournal.com - Date: 2010-02-02 08:10 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2010-02-02 08:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] marinka-lisa.livejournal.com - Date: 2010-02-02 08:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2010-02-03 05:20 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-02-02 07:33 pm (UTC)
From: [identity profile] 2501otaku.livejournal.com
Эк он императора, запросто, по имени.

Date: 2010-02-02 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Ну, для себя же пишет, не для чужих глаз.

Date: 2010-02-02 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] mlle-anais.livejournal.com
Здорово! Замечательный текст! Спасибо!
Я вспомнила, вот случайно, по ассоциации, что видела опубликованный знакомыми фольклористами дневник молодого человека глубоко советских времён, простого деревенского юноши... Но знаешь, несмотря на все возможные различия - эпоха, условия жизни... у таких личных вещеё определённо есть что-то общее - вот такие дневники с высоким градусом искренности, ошибками... безумного очарования тексты!

Date: 2010-02-03 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
А выложить можешь? Тоже ведь интересно.

(no subject)

From: [identity profile] mlle-anais.livejournal.com - Date: 2010-02-03 05:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2010-02-03 05:20 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-02-02 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] dama-s-kamnyami.livejournal.com
Спасибо огромное! Слог дивен, и молодой человек, наверное, тоже. И ведь казался сам себе ужасно смелым и важным. А, самое главное, ведь писал-то свою жизнь. И мы теперь знаем, что же было в годе 1819. Интересно. И продолжение, пожалуйста.

Date: 2010-02-03 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Купец наш - да, явно мнил себя не просто торцовцем, на что-то бОльшее претендовал.
Ладно, выложу еще кусок.

Date: 2010-02-02 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] dagmara.livejournal.com
обожаю такие мемуары, любого времени, когда описывается повседневность, причем особенно интересно восприятие жизни такими вот мемуаристами, а не только бытовые детали. надеюсь на многочисленные продолжения! :-))

Date: 2010-02-03 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Продолжение (точнее, начало) будет. Я уже кусок отметила. По мне, безумно интересно потому, что отращает жизнь мещанства и купечества, о чем уу нас достаточно мало источников.

Date: 2010-02-02 11:40 pm (UTC)
From: [identity profile] l-char.livejournal.com
В 1414 году псковичи на излучине реки Великой заложили крепость, которую нарекли — Опочка. Это время и считают годом основания города.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0

Date: 2010-02-03 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Простите, а к чему эта информация? Давайте беседовать по существу вопроса.

Date: 2010-02-03 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] baronet65.livejournal.com
Очень интересно !
Так значит, слово "нимфетка" изобретено не Набоковым? :-)

Date: 2010-02-03 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Ну, может Набоков это слово и изобрел, не будучи в курсе, что наш купец Лапин употреблял его на полтора века раньше.

Date: 2010-02-05 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] zina-korzina.livejournal.com
Очень мило. Спасибо!

Date: 2010-02-05 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Пожалуйста.

Date: 2010-02-13 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] claire-l.livejournal.com
Простите, у меня очень корыстный интерес, Вы не подскажете, где можно эту книжечку достать? В историчке например? Я просто сейчас ищу мемуары или дневники примерно этого времени и чтобы авторы были не из дворян...

Date: 2010-02-13 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Да, в Историчке есть.

Купеческие дневники и мемуары конца XVIII - первой половины XIX века. / Семенова Александра Васильевна. 2007

(no subject)

From: [identity profile] claire-l.livejournal.com - Date: 2010-02-13 12:24 pm (UTC) - Expand

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

October 2025

S M T W T F S
    1234
567 89 1011
12 13 1415 16 17 18
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 01:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios