Сей воитель в очках, прожектер, литератор, фигляр

[catherine_catty]

Грибоедов А.С. 1820-е. неизвестный художник. Музей Пушкина (СПб)




ГРИБОЕДОВ
Д.Кедрин

Помыкает Паскевич,
Клевещет опальный Ермолов...
Что ж осталось ему?
Честолюбие, холод и злость.
От чиновных старух,
От язвительных светских уколов
Он в кибитке катит,
Опершись подбородком на трость.

На груди его орден.
Но, почестями опечален,
В шею ткнув ямщика,
Подбородок он прячет в фуляр.
Полно в прятки играть.
Чацкий он или только Молчалин —
Сей воитель в очках,
Прожектер,
Литератор,
Фигляр?

Прокляв английский клоб,
Нарядился в халат Чаадаев,
В сумасшедший колпак
И в моленной сидит, в бороде.
Дождик выровнял холмики
На островке Голодае,
Спят в земле декабристы,
И их отпевает... Фаддей!

От мечты о равёнстве,
От фраз о свободе натуры
Узник главного штаба,
Российским послом состоя,
Он катит к азиатам,
Взимать с Тегерана куруры,
Туркменчайским трактатом
Вколачивать ум в персиян.

Лишь упрятанный в ящик,
Всю горечь земную изведав,
Он вернется в Тифлис.
И, коня осадивший в грязи,
Некто спросит с коня:
— Что везете, друзья?
— Грибоеда. Грибоеда везем!
— Пробормочет лениво грузин.

Кто же в ящике этом?
Ужели сей желчный скиталец?
Это тело смердит,
И торчит, указуя во тьму,
На нелепой дуэли
Нелепо нростреленный палец
Длани, коей писалась
Комедия
«Горе уму».

И покуда всклокоченный,
В cальной на вороте ризе,
Поп армянский кадит
Над разбитой его головой—
Большеглазая девочка
Ждет его в дальнем Тебризе,
Тяжко носит дитя
И не знает,
Что стала вдовой.

1938

P.S. А никто не смотрел вчера фильм "Александр Грибоедов. Ослепительно короткая жизнь"? Интересно узнать, какое он произвел впечатление. Ибо я до сих пор пребываю в недоумении: как можно иллюстрировать рассказ о войне с Персией 1820-х годов кадрами из фильма "Герои Шипки", повествующем о войне с Турцией 1870-х гг.

Comments

Как можно иллюстрировать рассказ о войне с Персией?

[leib-hussar.livejournal.com]

А какая киношникам разница? "Наши" мочут "басурман" - что еще нужно зрителю?

Re: Как можно иллюстрировать рассказ о войне с Персией?

[catherine-catty.livejournal.com]

Но форма же совсем другая!!! Это вижу даже я. Там же каскетки солдаты носят. Да и басурмане не те. Кстати, сам фильм "Герои Шипки" тоже дивен. В нем турецкий владыка падишахом зовется. А, когда впервые услышала, решила, что у меня что-то со слухом, перемотала и проверила.

[raskolnikof.livejournal.com]

А ведь недурная мысль - пересказывать виршами собственного сочинения крупные прозаические вещи современников, пользуясь чужой, неостывшей еще славой. Только у Тынянова образы покрупнее и стиль яснее.
А эпитет "фигляр" - единственная авторская находка Д.Кедрина - попросту не верен.
"Самая смерть, постигшая его посреди смелого неровного боя, не имела для Грибоедова ничего ужасного, ничего томительного. Она была мгновенна и прекрасна"
Нет уж, фигляром Грибоедов не был.

[catherine-catty.livejournal.com]

Мне кажется, вы передергиваете.

[ya-tasha.livejournal.com]

Кто этот Кедрин и почему его стихотворение так неуважительно написано?

Но форма же совсем другая!!!

[leib-hussar.livejournal.com]

Чуть более, чем совсем другая! ;)
Ну не видели документалисты других фильмов! Вот и взяли первый попавшийся! Хорошо, что еще не "Ермака"...

[catherine-catty.livejournal.com]

Советский поэт. Очень хороший поэт, кстати.
А в чем неуважение, простите?

Re: Но форма же совсем другая!!!

[catherine-catty.livejournal.com]

Ну да. Спасибо, что промахнулись всего на 5о лет.

[ya-tasha.livejournal.com]

тон нехороший и слова неприятные. Будто с пренебрежением написано.
Грибоедова все знают А кедрина некоторые...

[raskolnikof.livejournal.com]

Нет, не думаю.
Эпитет "фигляр" - порождение зависти мелкого автора к крупному. Цитируя классику, "Повезло, повезло! Стрелял, стрелял в него этот белогвардеец и раздробил бедро и обеспечил бессмертие..."

[catherine-catty.livejournal.com]

Ну, во-первых, все-таки делайте скидку на 30-е годы.
Во-вторых, боюсь, что это беда некоторых, а не Кедрина. В смысле, что если гопник не знает Мону Лизу, то она в этом не виновата.

[catherine-catty.livejournal.com]

Ну, вообще "Фигляр", это, чудя по тексту, эпитет Грибоедова по отношению к самому себе. Вы уверены, что он так никогда не думал?
Во-вторых, никакой зависти я вот просто в упор не вижу.
В-третьих, говорить о плагиате можно лишь в том случае, когда автор сам сочинил историю. Что-то я не поняла, "Смерть Вазир-Мухтара" - это художественное произведение, ни на чем не основанное? А я-то всегда думала, что это беллетризированная биография Грибоедова. Ан вот как получается: не было такого человека "Грибоедов". Тынянов сам все выдумал, а Кедрин у него идею спер.

[ya-tasha.livejournal.com]

) ваш снобизм смешон, то что вы начитанны в гумманитарном разделе вас ничуть не приподымает над остальными.
Вы, как историк конечно разбираетесь в тонкостях, поэтому можете критикнуть любой исторический фильм. Но ваша фраза про гопника - это через чур, это очень оскорбительно.
То что вам нравится какой- то поэт которого знает 10%- 20% населения, это вовсе не значит, что вы элита, а остальные 90 % быдло . Это значит , что поэт не велик, или у вас вкус специфический.
А коли не велик , то права нет у него уничижительно писать о великих, не простят ему этого. Да и от вас я не ожидала услышать таких аналогий.

[catherine-catty.livejournal.com]

Ну, вот видите, опять Мона Лиза виновата...

[ya-tasha.livejournal.com]

Мону зают даже гопники) вы не тот пример привели.

[catherine-catty.livejournal.com]

Простите, ну Вы хоть в поисковой строке наберите "Дмитрий Кедрин" и посмотрите, сколько ссылок выпадет. 90 процентов населения у нас, к сожалению, знают лишь Пушкина. Не стоит ориентироваться на такой уровень.

[ya-tasha.livejournal.com]

/90 процентов населения у нас, к сожалению, знают лишь Пушкина/
90 % знают тех поэтов, кто был в школьной программе. Тем не менее все это не дает право современным поэтам, даже сильно талантливым через губу говорить о великих героях.
На мой взгляд ( я не одного Пушкина знаю, уж на слово поверьте, и не гопница я к тому же) стихотворение в принципе неинтересное.

[innalav.livejournal.com]

У него был ДР!
И как-то нигде особенно это не прозвучало!
А мне всегда нравилось "Горе от ума"!
Спасибо, что вспомнили!

[catherine-catty.livejournal.com]

Простите, во-первых, никакого "через губу" я не вижу. А вижу чрезвычайно талантливое стихотворение и сочувствие к герою.
Во-вторых, Я почему нельзя говорить плохое о великих? Вот тут я в корне не согласна с постановкой вопроса.
В-третьих, этот "современный" поэт погиб в 1945 году.
В-четвертых, помнится, я в школе изучала "Поднятую целину" Шолохова, а также произведения Брежнева. Стоит ли на основании этого считать эти книги гениальными?

[catherine-catty.livejournal.com]

Ой, мне тоже "Горе от ума" нравится.
Честно признаюсь: я не вспомнила. Я вообще практически никогда посты к датам не делаю, я слишком безалаберная для этого. Случайно вышло.
А Вас стихи не оскорбили? Мне очень важно узнать мнение, поскольку на меня уже наехали: мол, как мог Кедрин такое написать про гения?

[ya-tasha.livejournal.com]

/В-четвертых, помнится, я в школе изучала "Поднятую целину" Шолохова, а также произведения Брежнева. Стоит ли на основании этого считать эти книги гениальными?/
Я что именно к этому призывала.
Сойдемся на том что у нас вкусы разные, но все же ваши аналогии про гопника очень неприятны. аминь

[innalav.livejournal.com]

Да нет, просто надо внимательно -внимательно читать, или перечитать, они не настолько оскорбительны.

[rayne-minstrel.livejournal.com]

Наверное, вы со мной не согласитесь, но такое ощущение, что Кедрин написал стихотворение "по мотивам" тыняновской "Смерти Вазир-Мухтара". Сюжетная линия та же самая, образы повторяются (когда прочитала "большеглазая девочка" про Нину Чавчавадзе - поняла), сюжетная последовательность, общее настроение...
А "уважительно-неуважительно"... Ну, Тынянов своего героя тоже представил не святым и не идеалом))

[catherine-catty.livejournal.com]

Сюжетная линия - это биография Грибоедова. Боюсь, что от нее Кедрин отойти никак не мог и уж точно не мог закончить стихотворение, к примеру, тем, что Грибоедов с Ниной счастливо дожили до глубокой старости.

[ikadell.livejournal.com]

Кедрин очень известный поэт. Известный, к тому же, как один из лучших для своего времени.

Судя по Вашим репликам, наверное следует сказать "был".

Однако, за ним следует, все же, оставить право выражаться в том тоне, какой ему казался верным. Во всяком случае, бранить за "неуважение к классикам" имеет смысл разве что современника, но не другого классика.