Женевьева де Галар после падения Дьенбьенфу.

[catherine_catty]

Ну, раз у нас зашла речь о женщинах на войне в Индокитае (Пост все видели? Не каждый день в сети главы из книги Фолла выкладываются.), то выставляю снимки Женевьевы де Галар, сделанные после падения Дьенбьенфу.

Де Галар. Май 1954.


Де Галар в Орли. Май 1954.






Де Галар и генерал Коньи.


Де Галар и Луи Рене. Июнь 1954.


Фотографии с сайта https://www.gettyimages.com/, так что датировка на их совести.

Про Женевьеву де Галар читать здесь: https://catherine-catty.livejournal.com/333222.html

Comments

[mjerry.livejournal.com]

На последней фото вентиляция оказалась так, словно у Галар нимб пририсован :)Сен Женевьев такая...

[catherine-catty.livejournal.com]

Ну, так "ангел Дьенбьенфу" же. :)

[mjerry.livejournal.com]

Ага :) Но я не думаю, что специально снимали таким ракурсом, наверняка случайно получилось, хоть и здорово.

[catherine-catty.livejournal.com]

Не специально, думаю.

[buckthorn29.livejournal.com]

Чето она счастливая такая?.Что жива осталась? Видимо успела улететь, пока полосу не раздолбали😆

[catherine-catty.livejournal.com]

Мой пост про нее прочитать вам религия не позволяет?

[glueckwunsch.livejournal.com]

Спасибо!

Помимо прочего, мне, как технарю, было интересно на конструкции микрофонов посмотреть. Тогда это был последний писк прогресса.

[catherine-catty.livejournal.com]

:)

Про Бернарда Фолла.

[Дмитрий Сидорофф (from livejournal.com)]

Дочитал я на днях "Улицу без радости". Понял, почему её так никогда и не издали у нас(последняя глава "Будущее революционной войны" - практически дистилированный антисоветизм), и понял, что зря - хотя бы "под грифом", для спецслужб, издать следовало. Автор реомендует своим властям действовать против нас так, как они и начали в последующие годы и продолжают сейчас.
А сейчас принялся за его же "Ад в очень маленьком месте", книгу такого же объёма, что "Улица", но полностью посвящённую осаде Дьен Бьен Фу. Найти её в электронном виде оказалось намного проще. Пока прочитал предисловие. Судя по всему вещь стоящая - Фолл писал её три года, работал в архивах Франции, обоих(тогда ещё) Вьетнамов, встречался с участниками сражения с обеих сторон(как он пишет, водитель, возивший его в Ханое был пулемётчиком при Дьен Бьен Фу). Фотографии в книге тоже весьма интересные.

Re: Про Бернарда Фолла.

[catherine-catty.livejournal.com]

Вообще, исторические исследования надо издавать, невзирая на политическую позицию автора. Иначе взгляд будет однобоким.

А можете прислать мне "Ад в очень маленьком месте"? Вдруг когда-то руки додут. Пожалуйста.

Re: Про Бернарда Фолла.

[Дмитрий Сидорофф (from livejournal.com)]

Отправил. Карты и схемы там хороши. Многие мне нигде до этого не попадались.

Re: Про Бернарда Фолла.

[catherine-catty.livejournal.com]

Спасибо. Очень забавную, политически выверенную книгу Галле про ИЛ в Индокитае прислать или у вас есть?

Re: Про Бернарда Фолла.

[Дмитрий Сидорофф (from livejournal.com)]

Не, нету. Если она на русском или английском, то присылайте. Если в ней есть фотографии бронетехники - то шлите и на французском. :)

Re: Про Бернарда Фолла.

[catherine-catty.livejournal.com]

На русском. Сейчас будет.

Re: Про Бернарда Фолла.

[nord-calvados.livejournal.com]

Екатерина, а вас не затруднит и мне прислать?

Re: Про Бернарда Фолла.

[catherine-catty.livejournal.com]

Нет. Одну книги или обе? В смысле Фолла или Галле? Или и то, и то?

Re: Про Бернарда Фолла.

[nord-calvados.livejournal.com]

Ту, которая на русском. Увы, я в иностранных не силен.

Адрес вам в личку отправить?

Re: Про Бернарда Фолла.

[catherine-catty.livejournal.com]

Ага, напишите, пожалуйста. Только это треш. :)

[nord-calvados.livejournal.com]

Отправил!

Посмотрим. Меня в училище учили вдумчиво относится ко всем полученным сведениям.
Вот и тут посмотрим, почитаем. :)

[Дмитрий Сидорофф (from livejournal.com)]

В самом начале второй главы "Ада", я нашёл историю происхождения названия Дьен Бьен Фу.
Вот:
""Дьен Бьен Фу" на самом деле не название места. На самом деле оно принадлежит тайской деревне, чье настоящее имя Муонг Тан, но все деревни в долине не обязательно тайские. Те, что расположены высоко на склонах, населены суровыми племенами Мео. Именно они специализируются на выращивании опиумного мака; тайцы, которые контролируют долины, в основном являются посредниками, которые продают его. Еще сто лет назад долина была в значительной степени изолирована от внешнего мира, но приобрела некоторое значение в качестве дороги в бассейн Меконга в период, когда китайские пираты Хо начали вторгаться в Северный Лаос в 1870-х годах. Когда пираты Хо почти захватили весь Северный Лаос в 1887 году, предприимчивый французский консул Огюст Пави(Auguste Pavie) обратился за помощью к французским войскам в Тонкине, чтобы умиротворить северные подступы к Лаосу и Вьетнаму. 7 апреля 1889 года Пави лично подписал соглашение о протекторате с могущественным лидером Хо, Део Ван Три, в Муонг Тане. Поскольку деревня находилась на границе района, контролируемого Вьетнамской администрацией, она стала известна по-вьетнамски как "Место нахождения префектуры пограничного округа", что по-вьетнамски переводится как Дьен Бьен Фу."

По хорошему, это должно стать "последним гвоздём в крышку гроба" прочно укоренившегося у нас в стране мифа, будто Дьен Бьен Фу переводится как "Долина глиняных кувшинов".

P.S. Кстати, чуть дальше написано, что взлётную полосу в Дьен Бьен Фу изначально построили вовсе не японцы, как уверено большинство, а французы в конце 20-х годов. Японцы, которые оккупировали Дьен Бьен Фу в апреле-мае 1945-го, только удлиннили ВПП.

[catherine-catty.livejournal.com]

Спасибо. :)

[Дмитрий Сидорофф (from livejournal.com)]

Не за что. Просто давно раздражает бездумное повторение глупости про кувшины. Откуда у этого мифа "ноги растут" я так и не могу дознаться, но живуч на редкость.:) И то сказать, чертовски пафосные названия для безграмотных статей о сражении получаются - на "Гибель богов в Долине Кувшинов" - натыкались небось?

[catherine-catty.livejournal.com]

Вроде, не натыкалась. :) Я на русском об этих событиях не читаю, а на французском - никаких кувшинов. :)

[Дмитрий Сидорофф (from livejournal.com)]

Ну тогда лучше на это и не натыкайтесь. :) Разве что захотите воочию убедиться сколь глубока пропасть.

[catherine-catty.livejournal.com]

Нашла я текст "Гибель богов в долине глиняных кувшинов". Так это известный в ЖЖ сказочник пишет. Я его выпинала из своего ЖЖ несколько лет назад. Чувак материала не знает и слушать не хочет. Вы бы знали, что он про Алжир писал!

[Дмитрий Сидорофф (from livejournal.com)]

Что он про Алжир писал, могу догадаться по фразе "...французы еще шесть лет уныло, жестоко и безнадежно отбивались от партизан в Алжире...".:) Слушать не хочет, это точно. Что, честно говоря, странно. Вроде бы должен уметь узнавать новое. Ведь у меня на полке его книга об авиации на Халхин Голе стоит - толковая, интересная работа, явно не "с потолка" написанная. Почему, делая материал о другой войне, он ограничился пересказом замшелых мифов и в упор не желает ознакомиться хотя бы с тем, что есть по этой теме на русском - непонятно.

[catherine-catty.livejournal.com]

Так это же трудиться надо, думать, читать, анализировать. :)