"Лисица с бархатным хвостом" или Не доводите слабую женщину.

[catherine_catty]

На известных ресурсах выложили фильм Х.М. Форке "Лисица с бархатным хвостом" (La volpe dalla coda di velluto), он же "Око урагана" (El ojo del huracán) с русским переводом. Первое название - итальянское, второе - испанское. Надо сказать, что эти две версии немного отличаются, там разная продолжительность и монтаж тоже разный. Это джалло. То есть, помесь триллера, детектива и эротического фильма. Жанр, на мой взгляд, вполне имеет право на существование, хотя фильмы эти не являются шедеврами мирового кинематографа. Тем не менее, они обычно вполне на уровне. Мне, надо сказать, особо повезло в этом отношении, ибо два актера, которые мне очень нравятся, Жан Сорель и Роберт Хоффманн, как раз много играли в джалло.



Начинается фильм как чистая мелодрама. Красавица Рут, жена Мишеля, встретила в его отсутствие другого мужчину. И влюбилась. Встает вопрос о разводе. Расстающаяся пара не бьет посуду, не устраивает скандалов и не лезет в драку. Ведь оба они, и Рут, и Мишель, - вполне приличные и воспитанные люди.

Рут (Аналия Гаде) и Поль (Жан Сорель).


Мишель (Тони Кендалл).


Рут уезжает на виллу с Полем, Мишель остается в городском доме. Солнце, море, золотой песок. Двое влюбленных и собака. Казалось, вот оно - счастье!



Вот только с Рут дважды едва не происходит несчастный случай. Как вы понимаете, тут мелодрама заканчивается.





Если любите детективы, - очень рекомендую. Крепкий сюжет, неплохие актеры (в числе их, кстати, две аргентинки, Аналия Гаде и Росанна Янни), изумительно красивые виды.



Мне очень интересно: по фильму герой Мишеля воевал во Вьетнаме. Но он - француз. Время действия - рубеж 1960-х - 1970-х. Что имели в виду? С американской стороны он воевать не мог, ему там просто нечего делать. Был в начале 1950-х в Индокитае? По идее мог. Сорель родился в 1934 и, если бы пошел добровольцем, как раз оказался бы в Индокитае. Но он по призыву попал в Алжир чуть позже. Если он с героем ровесники... Тем не менее, у меня не сложилось впечатления, что герои в фильме вспоминают события 15-летней давности. Интересно что там имели в виду?



А еще там очень красивая музыка Пьерро Пиччони.

А ведь как подумаешь, что фильм снят почти полвека назад, волосы дыбом встают. Потому что это не времена великой депрессии, не военная разруха. Это уже вполне близкое и понятное нам начало 1970-х.

Фотографии в основном с сайта:
https://www.imdb.com/name/nm0447652/?ref_=ttfc_fc_cl_t4

Comments

[gur64.livejournal.com]

Так ну и что, что начало 70х? С чего волосы дыбом, что за жуть там такая?

[catherine-catty.livejournal.com]

Мне казалось, я объяснила достаточно ясно. "Потому что это не времена великой депрессии, не военная разруха. Это уже вполне близкое и понятное нам начало 1970-х." Но с этого времени уже прошло полвека.

[http://users.livejournal.com/schwalbe_/]

Если француз воевал во Вьетнаме то похоже режисеры имели ввиду вот это:
«Война Сопротивления» — война вьетнамских националистов и коммунистов, объединённых под эгидой военно-политического движения «Вьетминь», против французской колониальной администрации в 1945—1954 г.г.

[catherine-catty.livejournal.com]

Спасибо, я про эту войну пишу 10 лет. Кстати, что это за новость "Война Сопротивления"? Еще раз: по возрасту персонаж на эту войну мог попасть только 18-летним добровольцев почти 20 лет назад от того момента, когда происходит действие в фильме. Но в фильме о войне говорят как о недавнем событии.

[http://users.livejournal.com/schwalbe_/]

А если не ровесники и Сорель отыгрывает более молодого персонажа?
Мог ли он быть одновременно с американцами но не в боевых частях а как частник?

[catherine-catty.livejournal.com]

А, если не ровесники, то в Индокитай он вообще не мог попасть. :)
Насколько я понимаю, французские граждане в войне во Вьетнаме не участвовали.

В общем, загадка.

[eevan.livejournal.com]

Форма ванны как в "Профессионале", когда Бомон топит полицейскую помощницу Розена.

[catherine-catty.livejournal.com]

Ванну не помню. :)

[cheshirekitten7.livejournal.com]

А где можно посмотреть, подскажите?

[catherine-catty.livejournal.com]

На самом известном ресурсе есть.

[cheshirekitten7.livejournal.com]

Если открыто нельзя сообщать название ресурса - напишите, пожалуйста, в личку... нигде не нашла, к сожалению.
То есть на многих сайтах есть информация о фильме, но по факту - или фильм не загружается, или выложен трейлер.

[catherine-catty.livejournal.com]

Написала. :)

Ссылки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь dok_zlo сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://dok-zlo.livejournal.com/2752344.html)» в контексте: [...] 11. Лисица с бархатным хвостом Тыц [...]

Ссылки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь olenenyok сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://0ni-deti-ru.livejournal.com/641632.html)» в контексте: [...] 11. Лисица с бархатным хвостом Тыц [...]

Ссылки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь janis60 сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://janis60.livejournal.com/3780458.html)» в контексте: [...] 11. Лисица с бархатным хвостом Тыц [...]

Ссылки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь bono60 сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://bono60.livejournal.com/6942743.html)» в контексте: [...] 11. Лисица с бархатным хвостом Тыц [...]

Ссылки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь logik_logik сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://logik-logik.livejournal.com/11104231.html)» в контексте: [...] 11. Лисица с бархатным хвостом Тыц [...]

Ссылки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь karhu53 сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://karhu53.livejournal.com/35947418.html)» в контексте: [...] 11. Лисица с бархатным хвостом Тыц [...]

[Роман Чернов (from livejournal.com)]

Простите за назойливость, а не подскажите, чем эти версии фильмов отличаются друг от друга, какая версия наиболее полная и интересная? Спасибо.

[catherine-catty.livejournal.com]

Испанская чуть-чуть длиннее. Но в целом это не критично. Ну, как я сказала, там разный монтаж местами. Извините, я не буду с секундомером в руках описывать вам какие куски отличаются.

Перевод есть только итальянской версии, так что посмотрите ее.

[Роман Чернов (from livejournal.com)]

спасибо

Ссылки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь tiina сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://tiina.livejournal.com/11506328.html)» в контексте: [...] 11. Лисица с бархатным хвостом Тыц [...]

Медицинские и немедицинские записки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь gastroscan сослался на вашу запись в своей записи «Медицинские и немедицинские записки (https://gastroscan.livejournal.com/711838.html)» в контексте: [...] 11. Лисица с бархатным хвостом Тыц [...]