Карикатуры Шаньи на тему Алжира.

[catherine_catty]

Фонограф в глуши.

- Слушай, Фатьма, это - голос пророка!".

Признание в любви.

-Моя красивый Фатьма, я лублю тебя весь сердца!
- Да? И скока дашь?


Давай, залезайте, залезайте!


Эта, друг мой, эта для императора.

Последний трофей (conquête и "завоевание" и "возлюбленная" -К-К).


Прибытие в Алжир. Прощай, чемодан.


Удачное похождение.

-Акарби! Твоя очинь повязло... Но твоя большая негодяй... Ты делать трах-трах с французская мамзель и она думать о тебя. Для того твоя хороший стрилок.... Твоя стрилять хорошо. Скоро - капрал с военная медаль.

Ох уж этот мне арабский французский язык!

Comments

[michletistka.livejournal.com]

Милота какая! Про заигрывания с Фатимой и сейчас актуально, мне кажется! :)

[catherine-catty.livejournal.com]

Ломанный французский - тоже. Я как вспомню, как народ в Марокко разговаривает...