Опять "Битва за Рим" или Любовь зла.

[catherine_catty]

У меня случился рецидив любви к "Битве за Рим". Вчера пересмотрела фильм не знаю в какой раз. Дело в том, что по необъяснимым причинам он на меня действует антидепрессивно. Поэтому одно время кассета с ним болталась в магнитофоне многие месяцы. Ну и вообще, как я уже писала, это судьбоносный для меня фильм, после него я увлеклась историей. Вот как раз 2 октября 2018 будет юбилей: 35 лет просмотра.



Ну, полазила по сети в очередной раз, накопала интересных фактов. Надо сказать, что больше всего мне в фильме нравилась пара Тотила-Юлия. И если кто играл Тотилу (Роберт Хоффманн) я вычислила довольно быстро, не прошло и 5 лет. Спасибо "Анжелике". Нет, интернета в ту пору не было. А в титрах актеры указаны, но роли не расписаны. Так что Уэллс, Кошина, Харви или Пьерсик еще опознавались. Но вот менее известные актеры - уже увы.



То вот кто играл Юлию было для меня загадкой много лет. Решила я ее, кажется, в начале 2010-х. Ингрид Боулинг, в титрах "Битвы за Рим" она значилась как Ингрид Бретт. Родилась, кстати, в Трансваале. Нравилась мне она безумно и много лет я ее косплеила, благо такая прическа мне шла.



Кто же знал, что в реальности актриса выглядела так:


Порылась в сети и нашла еще несколько фильмов с Хоффманном, который, можно сказать, был моей первой любовью. Да, еще до Сореля. Но, знаете, "на то она и первая любовь, чтоб вслед за ней пришла очередная". Обнаружила что, кроме всего прочего, он снимался в джалло "Нагая девушка, убитая в парке". "О, - сказала я, - джалло, эротика!". В общем, я знаю что буду смотреть сегодня вечером.



P.S. Для таких же маньяков, как я. Существует немецкая версия фильма хронометражом, если мне память не изменяет, 2,45 часа. Существует жутко порезанная советская, полуторочасовая. И есть еще несколько других разных стран. Надо сказать, что каждая страна изгалялась по-своему. В итальянской версии, к примеру (она также сокращена до полутора часов) есть сцена в борделе, которой нет даже в самой полной немецкой. На известных ресурсах выложен какой-то монстр, помесь немецкой и советской версии, у которого некоторые сцены повторяются дважды. Немецкая версия у меня есть. Но немецкий я не выучу даже ради "Битвы за Рим".

Картинки с сайтов:
https://www.kinopoisk.ru/film/bitva-za-rim-1968-8517/
http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/euro/25006/titr/
http://www.kinomania.ru/people/94194

Comments

[lizardian.livejournal.com]

А что там в вырезанном часе? Ужас и разврат?

"в реальности актриса выглядела так"
Актрисы коварны. Недавно смотрел фильм, так именно в нём актриса выглядит совсем не так, как во всех остальных фильмах. Да и в остальных фильмах, то блондинка, то брюнетка, то нос не напудрен;-)

[catherine-catty.livejournal.com]

Да нет. Там Аспа, проникая в Рим, проходит по подземному ходу, который заканчивается в доме ее матери, где действует бордель. Собственно, ничего такого. Почему в СССР эту сцену вырезали, я еще понимаю. Но в ФРГ?!!

Да уж. Иной раз так перекрасят и загримируют, что мама родная не узнает. С актерами проще, но тоже бывает.

[lizardian.livejournal.com]

Пути цензуры неисповедимы. Я смотрел ролики про мультфильмы, комиксы, игры - американцы цензурят японские, японцы цензурят американские. Картина примерно такая - японцы рисуют девушек в крохотных купальниках, американцы рисуют им купальники побольше или платьица, американцы рисуют девушек топлесс, японцы пририсовывают на них купальники.

[catherine-catty.livejournal.com]

:)
Мне еще очень цензура в мусульманских странах нравится. Афишу к "Дневной красавице" я до конца жизни не забуду.

[mustang-shelby.livejournal.com]

что ж там такое было, что даже немцы поставить постеснялись...

[catherine-catty.livejournal.com]

Разврат! На самом деле все прилично. Дальше демонстрации, пардон, сисек в фильме не пошли. Бывало, и в ту пору снимали куда откровеннее.

[ecoross1.livejournal.com]

https://ic.pics.livejournal.com/catherine_catty/14181203/3355365/3355365_original.jpg

Какая женщина :) Античная прическа...

[catherine-catty.livejournal.com]

Вот полностью согласна.

[antares68.livejournal.com]

А где можно раздобыть немецкую версию?

[catherine-catty.livejournal.com]

Я качала в Муле. Гляньте там. У меня сейчас, к сожалению, этой системы нет, я сама посмотреть не могу. Не найдете, приходите, я выложу.
Название Kampf um Rom, должно быть 2 файла (2 серии).

[antares68.livejournal.com]

Спасибо! Мул еще существует? Или вы давно скачивали? Попробую найти его на Бирже, если не получится, тогда, с вашего позволения, попрошу выложить.

[catherine-catty.livejournal.com]

Мул существует. Но у меня новый компьютер и лецензионная windows, на которую он ставиться отказывается. Точнее, ставится, но не работает, гад. Приходите, если не найдете.

[antares68.livejournal.com]

Спасибо! Постараюсь сегодня разобраться с Биржей, но если что... )))