Духов вызывать будем?

[catherine_catty]

Увидев эту картину, я дважды перечитывала название. Думала, вдруг я не так поняла. Но нет, все так. Да, любили люди аллегории два века назад... Как вы думаете, кто это?



А этого персонажа узнаете?


Правильно, Горацио Нельсон. Так вот, на предыдущей картине, не поверите, он же. Название гласит: "Дух Нельсона, ведущий Левиофана". Автор У. Блейк.

Ну и до кучи еще несколько эстампов с вице-адмиралом. Уж очень они мне понравились тем, что в полной мере отражают как вкусы художников/граверов, так и предпочтения публики. Поэтому разброс колоссальный: от суровой правды жизни до гламура.

Нельсон. 1826. П. Л. Греведон. Версаль.


Нельсон. 1831. Н.-Э. Морен. Версаль.




Нельсон. Версаль.


Нельсон. XIX век. Мальмезон.


Нельсон. XIX век. Гравюра Ренара по оригиналу Мейера. Версаль.


Нельсон. XIX век. Гравюра Брауна по оригиналу Д. Орма. Версаль.


Картинки с сайта https://www.photo.rmn.fr

Comments

[haez.livejournal.com]

Я думала, это "Сошествие во ад". надо будет дочери показать, у нее период страстного увлечения Нельсоном.

[catherine-catty.livejournal.com]

:)
Если что, оригинал в Лондоне, в коллекции Тейт.

[mustang-shelby.livejournal.com]

"Иные люди охот­но отыс­ки­ва­ют в исто­ри­че­ских кни­гах и уст­ных пре­да­ни­ях при­ме­ры слу­чай­но­го сход­ства, кото­рые могут пока­зать­ся порож­де­ни­ем разум­ной воли и про­виде­ния. Тако­вы исто­рии двух Атти­сов — сирий­ско­го и аркад­ско­го (оба они были уби­ты веп­рем), тако­ва судь­ба двух Актео­нов (одно­го из них рас­тер­за­ли соба­ки, а дру­го­го — любов­ни­ки) или двух Сци­пи­о­нов: спер­ва один Сци­пи­он одер­жал победу над кар­фа­ге­ня­на­ми, а затем вто­рой окон­ча­тель­но раз­гро­мил их. Или­он был взят Герак­лом из-за коней Лао­медон­та и затем Ага­мем­но­ном при помо­щи так назы­ва­е­мо­го дере­вян­но­го коня, а в тре­тий раз город занял Харидем — и опять-таки пото­му, что какой-то конь ока­зал­ся в воротах и жите­ли Или­о­на не смог­ли доста­точ­но быст­ро их запе­реть. Есть два горо­да, нося­щих име­на самых бла­го­ухан­ных рас­те­ний: Иос и Смир­на — и гово­рят, что поэт Гомер родил­ся в одном из них и умер в дру­гом. К это­му я при­ба­вил бы еще одно наблюде­ние: среди пол­ко­вод­цев самы­ми воин­ст­вен­ны­ми, самы­ми хит­ро­ум­ны­ми и реши­тель­ны­ми были одно­гла­зые, а имен­но Филипп, Анти­гон, Ган­ни­бал и, нако­нец, тот, о ком пой­дет речь в этом жиз­не­опи­са­нии, — Сер­то­рий." (с)

[catherine-catty.livejournal.com]

Он не одноглазый. Как, кстати, и Кутузов. У обоих глаза повреждены, но они есть, причем оба персонажа даже зрение не потеряли, хоть и стали хуже ими видеть.

[mustang-shelby.livejournal.com]

н-да, не тот пошел полководец, не тот...

[morra-winter.livejournal.com]

О, Блейк был глюколов и мастер крышесноса.

[catherine-catty.livejournal.com]

Это да.

[jack-kipling.livejournal.com]

Ну это же Блейк. Он стихи писал в таком же стиле, даже покруче Мильтона

[catherine-catty.livejournal.com]

Ну, просто, если бы не подпись, я бы никак не заподозрила, что изображен Нельсон.

[qebedo.livejournal.com]

Нельсон, конечно, икона и святой образ, но для меня настоящий английский моряк наполеоновских войн, "адмирал удачи" - Кохрейн...

[catherine-catty.livejournal.com]

Прототип Хоннблауэра? Только он Кокрейн. Вот его прапра-правнук рассказывает и фамилию четко называет.
https://www.youtube.com/watch?v=_jwE8Tomqo4

[qebedo.livejournal.com]

Он шотландец, с фамилиями на скотс непросто...

А биография у него в разы интереснее, чем даже Хорнблауэра.

[catherine-catty.livejournal.com]

Еще раз: видео с его потомком. Уж он-то наверное знает как фамилию пра-прадеда произносить, правда?

[qebedo.livejournal.com]

Кто ж их знает? В России Хамильтоны вообще стали Хомутовыми, а Комнены - Ховриными. В научной литературе по флоту два варианта, преобладает Кохрейн (хотя у некоторых и Кочрейн мелькает). Кокрейн - английская огласовка, но скотс - не совсем английский язык.

[catherine-catty.livejournal.com]

Ну, раз шотландец-потомок произносит Кокрейн, значит все-таки Кокрейн.

[qebedo.livejournal.com]

Есть фамилия Cochran, англо-Вика передает ее произношение как /ˈkɒkrən/ KOK-rən. А есть фамилия Cochrane, у нее уже всё иначе - ˈkɔːxrən/ KAWKH-rən. Адмирал - Thomas Cochrane.

Корни фамилии гэльские, поэтому, видимо, геморрой.

[catherine-catty.livejournal.com]

Еще раз: "Кокрейн" произносит потомок героя. Так что никакого гемороя.

[qebedo.livejournal.com]

Никита Сергеич частенько кличет своих предков "МихАлковы". Так что лучше я буду придерживаться варианта историков флота.

[catherine-catty.livejournal.com]

У историков войны в Индокитае генерала зовут де Кастри. А он, гад, де Кастр. Нестандартное произношение. Но это сейчас известно, когда ролики послушать можно и транскрипцию прочитать. А 10-50 лет назад это было неизвестно. Вот и кочует у нас из книги в книгу неверное написание фамилии графа де Кастри. Как я понимаю, с Кокрейном то же самое, так что очень сочувствую сему герою.

[qebedo.livejournal.com]

Я и не говорю, что знаю, как правильно. Как его звали 200 лет назад, думаю, даже праправнук точно не знает. Просто приходится выбирать какой-то вариант.

[catherine-catty.livejournal.com]

Амнезия у правнука? Спасибо, посмеялась.

[qebedo.livejournal.com]

Да ничего необычного. Многие современные фамилии лет 200 назад звучали не совсем так, как сегодня. "Плавающая орфография" и не такие фокусы выделывала.

[catherine-catty.livejournal.com]

:) Ладно, давайте считать что возможны варианты.

[alice-80.livejournal.com]

А похож же лицом, правда!

[catherine-catty.livejournal.com]

Кстати, да. Я так офигела от общей картины, что на лицо даже не посмотрела. Спасибо, вы внимательная. :)