"Индокитай, азиатский юго-восток" или О братстве по оружию.

[catherine_catty]

В начале 1952 начал выходить журнал "Индокитай, азиатский юго-восток" (Indochine - Sud-Est asiatique). Издавался он Минобороны Франции. Не то чтобы раньше это министерство не выпускало журналов для экспедиционного корпуса. Выпускало. Но посмотрите под каким названием: "Индокитай, французская земля".



Были еще варианты: "Caravelle", "Combattant d'Indochine". Но, что интересно, практически все издания пропагандировали дружбу народов, братство по оружию французских солдат и солдат Государства Вьетнам, Лаоса и Камбоджи.

Сегодня показываю обложки журнала "Индокитай, азиатский юго-восток". Кстати, сотрудничали там такие зубры, как Жюль Руа, Жан Лартеги, Люсьен Бодар и пр. Еще раз: обратите внимание как много материала посвящено местным солдатам, народам, обычаям и пр. Основная идея: мы воюем вместе.

1952



Основная тема: смерть де Латтра.






Буддизм: сила мира.

1953



















1954












Картинки с сайтов:
https://www.ebay.fr
https://www.abebooks.fr

Comments

[abmtm001.livejournal.com]

Удивило тело де Лятра де Тассиньи в полной форме, но без гроба.
Странный обычай.

[catherine-catty.livejournal.com]

Да, действительно.
Попыталась найти, может, у французов так принято, но не нашла.

[mustang-shelby.livejournal.com]

Короче, журнал "un guerrier soviétique."

[catherine-catty.livejournal.com]

Очень похоже, да. :)

[tokurow.livejournal.com]

Похож на "Огонёк". Точнее, "Огонёк" похож на него. Точнее, они оба похожи на журнал "Life".

[catherine-catty.livejournal.com]

Да, дизайн похожий.

[glueckwunsch.livejournal.com]

Очень интересно, спасибо!

[catherine-catty.livejournal.com]

:)

[nivaco.livejournal.com]

Много-много вопросов.
Журнал Минобороны - т.е. агресия? Индокитай, французская земля - их звали? Вместе боремся (Вьетнам, Лаос, Камбоджа) - с кем?
Летом, после 7-го класса, я уехала к дедушке, очень переживала, что в глуши не узнаю, закончилась ли война во Вьетнаме. И узнала, ушли французы. Мама дорогая, как я ликовала, что нет войны, "от устья Сены до верфей Марселя на страже мира докеры стоят" - мы пели ещё зимой. А у Минобороны аж журнал. Я в тупике.

[catherine-catty.livejournal.com]

Э-э-э... Ну, вообще-то да, звали. Начиная с 18 века правители тех мест совершенно официально просили помощи французов.

Как говорится, не читайте советских газет.

[nivaco.livejournal.com]

Я вот что сделаю, пока - перечитаю "Тихий американец", год-то 1955-й.

[catherine-catty.livejournal.com]

И с каких это пор оборона - это агрессия? Даже не знаю что сказать.

[nivaco.livejournal.com]

В этом случае, оборона против географии. Хотя, да, весь юго-восток с островами был поделён как конфеты с ёлки, "вон то мне нравится".
Простите, я совсем не в тему.

[ugryumy.livejournal.com]

А кого выставляли противником в этих журналах?

[catherine-catty.livejournal.com]

Как кого? Вьетминь, конечно.

[ugryumy.livejournal.com]

Т.е., что-то в духе "все вместе защитим наш Индокитай от коммунистов Вьетминя"?
Поскольку, если там таки основной упор делался, что Индокитай - это французская земля, то в общем-то это проигрышная стратегия, поскольку коммунисты сделали ставку на национальные "мотивы". И это для большинства оказалось "ближе к телу", чем далекая Франция.

[catherine-catty.livejournal.com]

Вы пост внимательно читали?

[ugryumy.livejournal.com]

по-видимому нет.
Сорри.
Всего 3 часа сна таки дали о себе знать....

[catherine-catty.livejournal.com]

Я специально обратила внимание читателей на то, что в 1945 упирали на то, что это французская земля. Но потом этого нет.