"Мост Ватерлоо" 1931/1940

[catherine_catty]

Когда мне было 20 лет, я обожала фильм «Мост Ватерлоо» . Выходила из зала со слезами на глазах. А пару лет назад узнала, что лента Лероя не была первой, снятой по пьесе Шервуда. В 1931 году, на 9 лет раньше, уже выходил одноименный фильм. И, знаете, очень советую его посмотреть. Потому что тут очень четко видно чем работа художника отличается от работы ремесленника.



Да, сюжеты немного отличаются, в первом Майра на момент встречи с Роем уже превратилась из танцовщицы в проститутку, во втором - еще нет. И конец другой, а какой говорить не буду чтоб впечатление не испортить. Но все остальное более менее соответствует. Тем не менее, фильм 1940 года -это шедевр, светлый, нежный, трагический. А фильм 1931 - ну, фильм. Иначе расставлены акценты, другая музыка, режиссура, работа оператора. Но, главное - актеры. Вивьен Ли и Роберт Тейлор - это талант и харизма. И это главное. Актер может быть не очень умным, это не страшно. Но харизма - это важная вещь в кинематографе.





Кстати, фильм 1940 года еще и более правдив. Я никак не могу представить сцену, в которой добропорядочная дама из высшего общества узнает что ее сын намерен жениться на проститутке и не просто спокойно к этому относится, но и улыбается и успокаивает незадачливую невесту. Не верю! Лерой (или сценарист) подошел к делу более ответственно. У него леди Кронин в обморок, конечно, не падает, но ситуацию понимает правильно.



Р.S. Говорят, был еще третий фильм. Но никаких хвостов на эту тему я не нашла.
P.P.S. Обратите внимание еще на то, как за 9 лет кардинально изменилась мода. Мы привыкли жить когда модно едва ли не все. Но я еще помню как в 16 лет мечтала носить длинную юбку, но не могла. Мои 16 лет - это 1985. А мода на макси кончилась в 1970-х.
P.P.P.S. Фотографии с сайта https://www.kinopoisk.ru/

Comments

[ecoross1.livejournal.com]

Спасибо, буду иметь в виду -потому что тоже люблю фильм 1940.

[catherine-catty.livejournal.com]

Посмотри. Сравнить два варианта очень интересно. Еще бы третий найти, если он есть.

[wlad11.livejournal.com]

Я как раз позавчера добрался до того что 1940 года, два года собирался посмотреть.

[catherine-catty.livejournal.com]

Ну и как Вам фильм?

[wlad11.livejournal.com]

Как ни крути, всё таки раньше умели снимать красиво. Не то что сейчас.

[catherine-catty.livejournal.com]

Увы, кино как искусство начало умирать в 1970-е. Сейчас оно по большей части ориентировано на коммерческую составляющую.

[Петр Митюков (from livejournal.com)]

Вот как. Мне же эти фильмы видятся "с точностью до наоборот". Фильм 1931 считаю ярким представителем до кодексового Голливуда. Мэй Кларк блистательна в своей искренности, без какой-либо манерности. И зрителю ее предлагают принять сразу такой как есть, а не объясняют, что, вообще-то, она очень порядочная, но скромная и несчастная и, потому ей "пришлось". Фильм 1940 уже отдает штампами коммерческого американского кино. При этом очень высокого качества. Резюмируя: 1940 - качество, 1931 - искренность.

[catherine-catty.livejournal.com]

Да, да, искренность Английская леди едва от радости не прыгает, когда ее сын собрался на проститутке жениться. Верю-верю, ага.