catherine_catty: (Парашютисты)
[personal profile] catherine_catty
Совершенно прелестный плакат. Жаль, не знаю, когда появился на свет. По моим ощущениям - с полвека назад.

Почему бы тебе не стать парашютистом

На свете есть:
социалисты,
коммунисты,
кубисты,
капиталисты,
анархисты,
вишисты,
фашисты,
мехаристы,
нудисты,
синдикалисты,
экзистенциалисты,
статисты,
марксисты,
монархисты,
голлисты,
бонапартисты,
виолончелисты,
карьеристы
и так далее.

Если ты еще не выбрал и если ты мужчина, почему бы тебе не стать ПАРАШЮТИСТОМ?

По-моему, очень оригинально, куда лучше традиционного "Записывайтесь в воздушно-десантные войска".


P.S. На самом деле там "скрипачи", а не "виолончелисты". Но в слове "скрипач" окончание не "ист". За помощь с lampiste`ом спасибо [livejournal.com profile] avia_monstr.
Картинка с сайта:
http://www.xn--lgion-trangre-asso-1vbjf.com/forum/showthread.php?p=137454

Date: 2014-02-11 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] major-p.livejournal.com
да, отлично придумано

Date: 2014-02-11 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] dannallar.livejournal.com
Прекрасно :)

Date: 2014-02-11 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
:)Мне тоже понравилось.

Date: 2014-02-11 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] dannallar.livejournal.com
Еще можно добавить вуайеристов и финансистов :)

Date: 2014-02-11 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Можно. Утопистов - тоже. Но в оригинале этого нет.

Date: 2014-02-11 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] dannallar.livejournal.com
Кстати, синомим lampist, учитывая контекст - "уклонистов", как вариант?

Date: 2014-02-11 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Спасибо, как вариант - да. Но уже предложили еще один: статистов.

Date: 2014-02-11 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] dannallar.livejournal.com
Да, статисты лучше подойдут :)

Date: 2014-02-11 09:54 am (UTC)
From: [identity profile] major-p.livejournal.com
да много кого можно добавить :)
велосипедисты, акмеисты, каратисты, филателисты ...

Date: 2014-02-11 09:56 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Дзюдоисты, монополисты, каратисты...

При желании - да. Список может быть длинный. Но тогда молодой человек вряд ли прочитает его до конца. Краткость - сестра таланта.

Date: 2014-02-11 10:00 am (UTC)
From: [identity profile] mim70.livejournal.com
Выходит, что нудистов и карьеристов в парашютисты не брали :)

Date: 2014-02-11 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Одно другому не мешает.
From: [identity profile] avia-monstr.livejournal.com
Я бы предложил "статист" )))
"lampiste - мелкая сошка, шестерка..."

Ибо есть переносное толкование этого слова:
"человек, не принимающий активного участия в чём-либо, молчаливо присутствующий при чём-либо, не оказывающий влияния на что-либо "

Date: 2014-02-11 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
Отличный плакат. От немножко меньше пафоса часто бывает немножко больше пользы.

Date: 2014-02-11 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Чувство юмора - великое дело.

Date: 2014-02-11 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] antinormanist.livejournal.com
Да, хорошая и оригинальная реклама.

Date: 2014-02-11 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] valeryanna.livejournal.com
Роскошная агитка!

Date: 2014-02-11 05:14 pm (UTC)

Date: 2014-02-11 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] kry-katrin.livejournal.com
Юмор великая сила.

Date: 2014-02-11 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Вещь!
Катрин, я, наверное, не смогу в субботу, 22. Я к стоматологу записана. Ближе к делу рассмотрим воскресенье.

Date: 2014-02-11 05:16 pm (UTC)

Date: 2014-02-11 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] yassena.livejournal.com
Здорово придумано!

Date: 2014-02-11 07:46 pm (UTC)

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

October 2025

S M T W T F S
    1234
567 89 1011
12 13 1415 16 17 18
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 27th, 2026 10:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios