catherine_catty: (комментарии)
[personal profile] catherine_catty
Продолжаю читать безумную эпопею Режины Дефорж. А что? Очень удобная вещь для путешествия. И размер у томиков такой, что в любую сумку влезут, и язык легкий, словарь не нужен. В Турции одолела 5 книгу и очень жалела, что не взяла с собой 6-ю. Дома глянула оценивающим взглядом на то, что еще осталось непрочитанным и ахнула.

обложк

Где-то я эту картинку уже видела. После недолгого размышления вспомнила. Нашла фотографию. Не 100- процентное совпадение, но, похоже, автор рисунка этот снимок видел.

Солдат 3 пкп осень 1955

Посмотрев на обложку еще раз, поняла, что еще что-то тут не так. И дело даже не в парашютисте, который в городе ходит в полевой форме да еще с винтовкой. А потом поняла...
На том месте, с которого солдат глядит на город, простирается море. Там нет моста или набережной.

Алжир порт 3

Нет, я, безусловно, знаю, что уродливые обложки и за границей клепают -мало не покажется. Но тут какой-то особо вопиющий случай.

Date: 2013-11-22 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] nomerlin.livejournal.com
Моста нет, но есть волноломы.

Порт Алжир, 1960 год.

Image

(картинка большая, можно увеличить)

Date: 2013-11-22 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Волнолом с метровым парапетом?

(no subject)

From: [identity profile] nomerlin.livejournal.com - Date: 2013-11-22 05:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2013-11-22 06:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nomerlin.livejournal.com - Date: 2013-11-22 06:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2013-11-22 06:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nomerlin.livejournal.com - Date: 2013-11-22 06:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2013-11-22 06:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nomerlin.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nomerlin.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nomerlin.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com - Date: 2013-11-22 08:20 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-22 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] nadie-escribe.livejournal.com
>в полевой форме да еще с винтовкой

Ага. И с парашютом за спиной.

Date: 2013-11-22 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
У меня была надежда, что так рюкзак или рацию нарисовали.

(no subject)

From: [identity profile] nadie-escribe.livejournal.com - Date: 2013-11-22 05:47 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2013-11-22 06:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nadie-escribe.livejournal.com - Date: 2013-11-22 06:57 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-22 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] jaerraeth.livejournal.com
Полагаю, он стоит на палубе авианосца Ж)

Date: 2013-11-22 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
В походной форме, с рюкзаком и винтовкой, ага!

(no subject)

From: [identity profile] jaerraeth.livejournal.com - Date: 2013-11-25 08:35 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2013-11-25 05:44 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-22 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com
И зачем-то еще и флажок в кармане. :)

А книга какого года издания?

Date: 2013-11-22 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
На общем фоне флажок - это уже мелочи. Хотя да. к чему он тут, неясно.

2001-го.

(no subject)

From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com - Date: 2013-11-22 06:15 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-22 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] nomerlin.livejournal.com
Ещё один маленький штришок: винтовки/карабины/автоматы прикладом назад и держа рукой за цевье/ствол мог носить кто угодно: немцы, французы, англичане, американцы.
Но только не русские. Чем объяснить - не знаю.

Date: 2013-11-22 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Ну, не знаю.
А у нас точно так не принято было?

(no subject)

From: [identity profile] nomerlin.livejournal.com - Date: 2013-11-22 06:19 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2013-11-22 06:24 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com - Date: 2013-11-22 06:30 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2013-11-22 06:30 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nomerlin.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:05 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:16 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-22 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com
А вы много видели, чтобы русские солдаты болтались без дела с оружием в руках? ;)
Я думаю, что связано именно с этим. С общим порядком в армии - т.е. в отличи "от", у солдата в Российской и Советской армий свободного времени в общем-то и не было практически. А с оружием и подавно.
Если куда-то идут с оружием, то строем и оно по уставу на ремне за спиной.
Если оружие в руках, значит предполагается опасность и оружие держится в готовности к стрельбе. Привал - оружие в пирамиды. Пришли в часть - оружие в оружейку.

И это все просто "откладывается в подкорке" на уровне инстинктов.

Кстати, обратите внимание на фотографию. Там десантник тоже держит оружие на плече (как и на картинке), но из того положения он в течении максимум секунды будет готов открыть огонь.

(no subject)

From: [identity profile] nomerlin.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:30 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nomerlin.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:32 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-22 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] ecoross1.livejournal.com
Спасибо за въедливость :)

Date: 2013-11-22 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Язва я, язва. Что поделать!

Date: 2013-11-22 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] yassena.livejournal.com
Да, обложки последнее время чаще всего это просто ужос :о(

Date: 2013-11-22 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Причем это явление интернациональное.

Date: 2013-11-22 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] mustang-shelby.livejournal.com
Ну может и от этой фотографии, но не факт - по-моему фигура солдата достаточно типовая... единственное что за ствол держать карабин как-то не комильфо, это ж не дубина...

Date: 2013-11-22 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] nomerlin.livejournal.com
О! Точная формулировка: держит как дубину.

Date: 2013-11-22 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
В данном случае меня больше интересует на чем (по мнению художника) солдат стоит.

(no subject)

From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:53 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2013-11-22 08:05 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nomerlin.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2013-11-22 07:53 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mustang-shelby.livejournal.com - Date: 2013-11-23 07:21 am (UTC) - Expand

Date: 2013-11-22 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] morra-winter.livejournal.com
Пофигистское отношение к матчасти, похоже, стало правилом. Обложки уже пропускаешь мимо сознания, как в прежнее время лозунги про Славу КПСС.

Date: 2013-11-22 09:44 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Увы.
Я до сих пор помню, что сказали, когда мне лет так 15 назад подруга посоветовала Буджолд почитать. Взглянув на обложку, я сказала, что ЭТО я читать не буду. Хорошо, меня переубедили.

Date: 2013-11-23 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] tezet.livejournal.com
Экие вы однако прямолинейные! Художник работает с образами(художественными), а вы пытаетесь путешествовать с пачкой Беломора, вместо карты.

Date: 2013-11-23 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Да мы как раз пытаемся с картой путешествовать, это художник пачкой "беломора" пользуется.

(no subject)

From: [identity profile] tezet.livejournal.com - Date: 2013-11-23 03:18 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-11-24 12:59 am (UTC)
From: [identity profile] paul-schultz.livejournal.com
Катюша, не умножай сущности сверх необходимого.
Солдат на фотографии и солдат на картине могут не иметь ничего общего, кроме одного: они держат своё оружие так, как его удобно держать. И всё! Остальное - конспирология.

Date: 2013-11-24 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
А как насчет места, откуда солдат смотрит на город?

Date: 2013-11-25 09:28 am (UTC)
From: [identity profile] valeryanna.livejournal.com
учитывая, какие жуткие последнее время делают обложки, хорошо, что вообще Алжир на обложки изобразили...

Date: 2013-11-25 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Это да. Художник хотя бы видел как выглядит набережная Алжира.
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] shakko_kitsune сослался на вашу запись в записи «А здравый смысл здесь не пробегал? (http://sad-covers.livejournal.com/24246.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в А здравый смысл здесь не пробегал? [...]

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

October 2025

S M T W T F S
    1234
567 89 1011
12 13 1415 16 17 18
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 06:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios