Французские вербовочные плакаты.
Feb. 13th, 2013 10:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catherine_cattyУ ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
kitowras речь зашла о вербовочных плакатах в армию. И я вспомнила, что меня немного интересовала эта тема. Помните лейтенанта Гарсе, бывшего адъютанта Массю, героя истории с креветками (http://catherine-catty.livejournal.com/244943.html)? Ему в ту пору было около 30 лет. Высокий блондин с голубыми глазами и, как пишет Массю, «он был похож на портрет идеального парашютиста для плаката «Записывайтесь в военно-воздушные войска». Фотографии я не нашла, поэтому полезла искать вербовочные плакаты.
Записывайтесь в военно-морской флот. Вы повидаете мир, приобретете профессию, заработаете пенсию.
Империя ждет тебя. Записывайся в колониальные войска.
Молодые люди, если вы никак не можете решить что выбрать, уезжайте в колонии. Вы сможете бесплатно путешествовать, учиться, сколько угодно и без особых расходов.
Записывайтесь в колониальные войска.
Записывайтесь в колониальные войска.
Путешествуйте. Колониальные войска вас приглашают.
Записывайтесь в колониальные войска.
Современная и спортивная армия. Записывайтесь в кавалерию новой армии (плакат правительства Виши).
Записывайтесь в артиллерию новой армии (плакат правительства Виши).
Техники, записывайтесь в инженерные войска, армию специалистов (плакат правительства Виши).
Чтобы освободить Францию записывайся в ВМФ Свободной Франции.
Путешествуйте с колониальными войсками.
Новая, спортивная, авантюристическая жизнь. Записывайся в военно-воздушный флот.
Ты мужчина. Езжай в Индокитай защищать свободу. Ты станешь командиром.
С лучшими. Будь парашютистом.
Ну, раньше дело касалось тех моментов, когда по каким-то причинам в армии не хватало людей или на войну нельзя было послать призывников. А сейчас посмотрим на современные плакаты. С началом XXI века армия во Франции стала профессиональной.
От 18 до 25 лет. Может, это тебе подойдет?
Для себя и для других. Записывайся.
Чем больше вы будете разбираться в профессии, тем больше узнаете о себе.
З рода войск примут вас.
Очень редки предприятия, где коллеги никогда не упустят случая вас поддержать.
Как сделать, чтоб они шли за вами? Станьте командиром. 15 000 мест. (Изображены лейтенантские погоны).
Как сделать, чтоб они шли за вами? Станьте командиром. 15 000 мест. (Изображены погоны ст. сержанта).
Плакаты Легиона не рассматривались.
kitowras речь зашла о вербовочных плакатах в армию. И я вспомнила, что меня немного интересовала эта тема. Помните лейтенанта Гарсе, бывшего адъютанта Массю, героя истории с креветками (http://catherine-catty.livejournal.com/244943.html)? Ему в ту пору было около 30 лет. Высокий блондин с голубыми глазами и, как пишет Массю, «он был похож на портрет идеального парашютиста для плаката «Записывайтесь в военно-воздушные войска». Фотографии я не нашла, поэтому полезла искать вербовочные плакаты. Записывайтесь в военно-морской флот. Вы повидаете мир, приобретете профессию, заработаете пенсию.
Империя ждет тебя. Записывайся в колониальные войска.
Молодые люди, если вы никак не можете решить что выбрать, уезжайте в колонии. Вы сможете бесплатно путешествовать, учиться, сколько угодно и без особых расходов.
Записывайтесь в колониальные войска.
Записывайтесь в колониальные войска.
Путешествуйте. Колониальные войска вас приглашают.
Записывайтесь в колониальные войска.
Современная и спортивная армия. Записывайтесь в кавалерию новой армии (плакат правительства Виши).
Записывайтесь в артиллерию новой армии (плакат правительства Виши).
Техники, записывайтесь в инженерные войска, армию специалистов (плакат правительства Виши).
Чтобы освободить Францию записывайся в ВМФ Свободной Франции.
Путешествуйте с колониальными войсками.
Новая, спортивная, авантюристическая жизнь. Записывайся в военно-воздушный флот.
Ты мужчина. Езжай в Индокитай защищать свободу. Ты станешь командиром.
С лучшими. Будь парашютистом.
Ну, раньше дело касалось тех моментов, когда по каким-то причинам в армии не хватало людей или на войну нельзя было послать призывников. А сейчас посмотрим на современные плакаты. С началом XXI века армия во Франции стала профессиональной.
От 18 до 25 лет. Может, это тебе подойдет?
Для себя и для других. Записывайся.
Чем больше вы будете разбираться в профессии, тем больше узнаете о себе.
З рода войск примут вас.
Очень редки предприятия, где коллеги никогда не упустят случая вас поддержать.
Как сделать, чтоб они шли за вами? Станьте командиром. 15 000 мест. (Изображены лейтенантские погоны).
Как сделать, чтоб они шли за вами? Станьте командиром. 15 000 мест. (Изображены погоны ст. сержанта).
Плакаты Легиона не рассматривались.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-02-13 06:39 pm (UTC)Les 3 Armees я бы перевёл как "три Вида Вооружённых Сил", они там в шапке плаката перечисляются: Сухопутные Войска, ВМФ и ВВС.
no subject
Date: 2013-02-13 06:41 pm (UTC)Респект
Date: 2013-02-13 06:47 pm (UTC)Спасибо!
Re: Респект
Date: 2013-02-13 07:08 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-13 07:02 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-13 07:12 pm (UTC)Там еще явно обыгрывается com как командир и как расширение (?) у сайта.
no subject
Date: 2013-02-13 07:18 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-13 07:42 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-13 08:07 pm (UTC)A vacation in a foreign land...
Date: 2013-02-13 07:07 pm (UTC)Но за подборку спасибо - мне как раз сейчас для моей очередной графомани нужны вербовочные плакаты.
Re: A vacation in a foreign land...
Date: 2013-02-13 07:20 pm (UTC)У меня еще Легиона до фига. Но там все более-менее однотипно.
no subject
Date: 2013-02-13 07:07 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-13 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-13 07:24 pm (UTC)И опять же на довоенных плакатах колониальные солдаты все в белом.
А на первом матрос-араб призывает других арабов?
А.
no subject
Date: 2013-02-13 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-13 07:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-13 08:10 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-13 10:51 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-14 06:46 am (UTC)Но в общем, да - "посмотри на мир с нестандартной перспективы", "романтичные пейзажи через перекрестье прицела" и т.д.
:D
no subject
Date: 2013-02-14 07:27 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-14 05:03 pm (UTC)В парашютисты шли зачем? Попрыгать с парашютом. На гражданке не могли себе позволить: дорого. Воевать в Индокитай? "Из любви к Франции и из жажды приключений". Ну и так далее.
no subject
Date: 2013-02-14 04:58 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-14 08:23 am (UTC)Только вчера читала французский комикс, действие которого происходит в годы войны, и тут ты с этими плакатами - совпадение =)
no subject
Date: 2013-02-14 05:06 pm (UTC)Я как-то пост про Наполеона выставила в его д/рождения. Потом про день св. Михаила ровно в этот день. И пост-подарок для приятеля ровно в его д/р, хотя я про это заранее не знала.
no subject
Date: 2013-02-14 10:39 am (UTC)а вот вербовочные плакаты американских строительных частей ВМС
http://www.nmcb3.org/images/SeabeesRecruitingPoster.jpg
http://www.nmcb3.org/images/eePoster1-WWII_close-up-sm.jpg
http://www.crazywebsite.com/Free-Galleries-01/USA_Patriotic/Pictures_WWII_Posters_LG/World_War_II_Patriotic_Posters_USA_Military_Recruiting_US_Navy_1LG.jpg
no subject
Date: 2013-02-14 05:11 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-14 10:54 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-14 05:08 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-15 12:27 pm (UTC)Парашютисты
Date: 2013-02-14 12:37 pm (UTC)Re: Парашютисты
Date: 2013-02-14 04:57 pm (UTC)То, что нет слогана "Записывайтесь в ИЛ"?
Потому что вот вполне себе современный плакат:
LJournalist #2123
Date: 2013-02-15 07:38 am (UTC)LJournalist #2123
Date: 2013-02-15 07:38 am (UTC)Парашютисты
Date: 2013-02-15 02:49 pm (UTC)Да, именно так-запрещено напрямую призывать " Вступайе в L.A."
Re: Парашютисты
Date: 2013-02-15 03:48 pm (UTC)