"Алжирский пасьянс"
Sep. 10th, 2012 11:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catherine_cattyУх, какая прелесть! "Алжирский пасьянс"
http://rutube.ru/video/d2ec0c676734bb4884788a4138f956b2/
Совершенно совковый (не люблю это слово, но тут иначе не скажешь) фильм, хоть и снят недавно.
Сделано очень хитро. То, что не выгодно, авторы опускают. Например, учителей, расстрелянных во время Красного дня всех святых. Или то, что 20 августа в-основном резали мирных граждан, в том числе детей. Или то, что ФНО устроил террор против гражданского населения. Взрывы бомб там упомянуты, но как-то вскользь. Ну правильно, что говорить о каких-то колонизаторах! Всего каких-то 20 000 жертв среди мирного населения. Мелочь какая! Про мины в полях сообщили, а про то, что после обретения независимости на эти поля гнали арки и тем самым их разминировали, - нет, конечно. Потому что концепции не соответствует.
Цифры погибших привели, конечно, алжирские. А там, как известно, считали по принципу "десять тысяч миллионов изнасилованных немок в Берлине".
Зато о страданиях арабов рассказано с чувством. И о помощи СССР говорят довольно подробно.
Ну, уж сказали "а", так и "б" говорите. Не было там белых и пушистых ни с одной стороны.
По наводке![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
lupus1488
http://rutube.ru/video/d2ec0c676734bb4884788a4138f956b2/
Совершенно совковый (не люблю это слово, но тут иначе не скажешь) фильм, хоть и снят недавно.
Сделано очень хитро. То, что не выгодно, авторы опускают. Например, учителей, расстрелянных во время Красного дня всех святых. Или то, что 20 августа в-основном резали мирных граждан, в том числе детей. Или то, что ФНО устроил террор против гражданского населения. Взрывы бомб там упомянуты, но как-то вскользь. Ну правильно, что говорить о каких-то колонизаторах! Всего каких-то 20 000 жертв среди мирного населения. Мелочь какая! Про мины в полях сообщили, а про то, что после обретения независимости на эти поля гнали арки и тем самым их разминировали, - нет, конечно. Потому что концепции не соответствует.
Цифры погибших привели, конечно, алжирские. А там, как известно, считали по принципу "десять тысяч миллионов изнасилованных немок в Берлине".
Зато о страданиях арабов рассказано с чувством. И о помощи СССР говорят довольно подробно.
Ну, уж сказали "а", так и "б" говорите. Не было там белых и пушистых ни с одной стороны.
По наводке
lupus1488
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-09-11 04:11 am (UTC)В журналиста не стреляйте - пишет как умеет. Журналистика это вообще в принципе entertainment, то есть развлечение. Что бы там ни говорили отдельные представители. Рассказали про то, что эта война вообще была - уже хорошо. А воспринимать их всегда надо 50/50.
no subject
Date: 2012-09-11 05:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-11 05:55 pm (UTC)Реальность такова, что эти террористы победили, установили отношения с СССР, продолжают поддерживать их с Россией. Возможно, в этом причина.
no subject
Date: 2012-09-17 02:40 pm (UTC)http://kinozal.tv/details.php?id=997137
no subject
Date: 2012-09-17 06:25 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-18 03:12 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-18 04:17 pm (UTC)Спасибо.
no subject
Date: 2012-09-11 05:32 am (UTC)Упор в фильме на то же: страдания местного населения и братская помощь СССР. Риторика под стать.
Музыка к фильму — вообще полный атас. В начале фильма звучит песня «Руки прочь от Вьетнама», а потом по кругу сменяют друг друга две-три композиции из саундтрека к фильму «Бойцовский клуб», перемежаемые композицией «Dead Sities» с одноимённого альбома группы Future Sound of London. Я эти музыкальные произведения люблю, но слушать одни и те же треки полтора часа подряд — это чересчур.
no subject
Date: 2012-09-11 05:27 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-11 05:59 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-11 06:01 pm (UTC)ну ладно, Вьетнамом вопрос сложный.
Но ФНО устроил террор против гражданского населения, деньги добывал банальным рэкетом и пр. и пр. И наши телевизионщики сейчас все равно описывают этих людей как героев. Я что-то не понимаю в этой жизни. Тогда почему бы про чеченских террористов не снять фильм в том же ключе? Разницы-то особой нет.
no subject
Date: 2012-09-11 06:10 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-11 06:38 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-11 06:52 pm (UTC)"Раскроем и осознаем историю России в истории человечества. Познаем наш путь. Осознаем себя нацией, единым целым с общей культурой, общими традициями и общим будущим."
СССР в прошлом однозначно поддерживал Алжир.
То-ли идеологическое требование собственников канала, то-ли ура-патриотизм, то-ли банальная неграмотность авторов фильма.
no subject
Date: 2012-09-11 06:53 pm (UTC)Ладно, спасибо и на том, что про помощь СССР рассказали.
no subject
Date: 2012-09-11 07:14 pm (UTC)Вы правы, снято в типичнейшей манере "совка" - как в том анекдоте, когда художник нарисовал хромого и кривого на одну сторону монарха на коне и в профиль - "и так родился соцреализм - правда и только правда, но не вся правда". ;)
Вообще, этот фильм был бы хорош на канале "Ностальгия" - таким "советским духом" повеяло... :)
Тот деятель, который был пару постов назад, явно не видел этого фильма, а то цитаты были бы совсем другие. :))
no subject
Date: 2012-09-11 07:18 pm (UTC)Тот деятель вообще, мне кажется, мало что читал и смотрел.
no subject
Date: 2012-09-11 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-02 03:21 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-02 05:21 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-11 07:38 pm (UTC)Хотела бы предложить изменить название кафе «Монт Феллауссен». Потому что во французском слово monte есть. Но означает оно "случка". В данном случае, полагаю, вы имели в виду mont (гора), но тогда последняя буква не произносится.
Как и многие, вы путаете слова fellah "феллах" (крестьянин, ) и fellaga или fellagha "феллага" (бунтовщик, повстанец). Определитесь: либо феллахи, либо повстанцы (на русский феллага переводится так).
В Алжире, насколько я помню, не воевала 5-я бригада парашютистов.
Что имелось в виду под "кабильский прохожий"? Есть два варианта: национальность (кабил, он же бербер) или местность (Большая и Малая Кабилия). По-моему, тут одинаково не подходит ни один.
Во французском языке нет звука "ы". так что француженка никак не могла говорить "ДЫмитрий".
И еще. Официальные данные по погибшим саперам в Алжире - 1 человек. В фильме, можно, конечно, угробить хоть тысячу, но правдоподобия это не добавит.
no subject
Date: 2012-09-13 08:29 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-13 08:44 pm (UTC)ОАС - не французские колонисты. Да и она после обретением Алжиром независимости переключилась на охоту на де Голля.
no subject
Date: 2012-09-19 05:54 pm (UTC)http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1740831
no subject
Date: 2012-09-19 06:04 pm (UTC)Меня особенно умилило то, что, говоря о счастливой жизни алжирских детей, показывают явно европейского ребенка.
no subject
Date: 2012-09-28 12:10 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-28 12:17 pm (UTC)СпоÑнÑй вопÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑÑей ÑÑоÑоне бÑло зло и кÑо бÑл пÑав. Я обÑÑно говоÑÑ, ÑÑо белÑÑ Ð¸ пÑÑиÑÑÑÑ Ñам не бÑло вообÑе. ÐоÑмоÑÑиÑе ÑÑо поÑÑ, пожалÑйÑÑа, а поÑом ÑÑдиÑе: http://catherine-catty.livejournal.com/270597.html
Ð Ñо Ð²Ñ ÑÑдиÑе давно ÑÑÑаÑевÑими понÑÑиÑми. Ðам мало бÑло ÑеÑÑакÑов в ÐоÑкве? Ð ÑепеÑÑ Ð¿ÑедÑÑавÑÑе, ÑÑо Ñакое пÑоиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ñ 50-60 Ñаз в денÑ! РгоÑоде ÐÐ»Ð¶Ð¸Ñ Ð±Ñло около 4, но Ñам наÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ 12 миллионов (или ÑколÑко Ñам Ð¸Ñ ÑейÑаÑ), а 840 ÑÑÑÑÑ. Так ÑÑо, обдÑмайÑе ÑиÑÑаÑиÑ, а поÑом Ñж ÑÑо-Ñо говоÑиÑе.
Я, как-Ñо Ð²Ð¾Ñ Ð½Ðµ ÑÑиÑаÑ, ÑÑо Ñе, кÑо ÑÐ±Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð²ÑаÑей и ÑÑиÑелей, ÑÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑеÑÑÐ¾Ñ Ð¿ÑоÑив миÑного наÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑоÑÑ Ð½Ð° ÑÑоÑоне добÑа. ÐÑ Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð¾ мнениÑ? Ðожно звеÑÑки ÑниÑÑожаÑÑ Ð´ÐµÑей во Ð¸Ð¼Ñ ÑвободÑ? Ðа неÑ, нелÑзÑ.
«ÐÑаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¸, не ÑолÑко ÑбивайÑе, но калеÑÑÑе вÑагов. ÐÑÑÑвайÑе глаза, оÑÑезайÑе ÑÑки, веÑайÑе Ð¸Ñ Â». («Ðз-ÐиÑÑна», Ñадио ФÐÐ) ÐÑо на Ð¸Ñ ÑÑоÑоне - добÑо? Ð²Ñ Ð½Ð¸Ñего не пеÑепÑÑали?