![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catherine_cattyПоздравляю ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
baronet65.
День рождения может быть и веселым. и грустным праздником. Пусть для тебя он всегда приносит только веселье и приятные воспоминания. Специально для тебя - рассказ об императоре Николае Павловиче.
Император Николай I. Камея. Конец 1820-х. Италия. Эрмитаж.
Осенью 1830 года в Москве началась эпидемия холеры. Император Николай I лично отправился во вторую столицу России, чтобы проверить, как соблюдают противохолерные меры, как организовано лечение в больница, а также для того, чтобы поддержать москвичей. Об этих событиях оставили воспоминания А.Х. Бенкендорф, начальник III Отделения, и А.И.Герцен, студент Московского университета.
А.Х.Бенкендорф с супругой. 1840. Э.Ригби.
"Было решено оцепить Москву для охранения от заразы прочих губерний и Петербурга; все исполнилось без затруднений, и покорность народа, одушевленного благодарностию, не знала границ. Холера, однако ж, с каждым днем усиливалась, а с тем вместе увеличивалось и число ее жертв. Лакей, находившийся при собственной комнате государя, умер в несколько часов; женщина, проживавшая во дворце, также умерла, несмотря на немедленно поданную ей помощь. Государь ежедневно объезжал публичные заведения, презирая опасностию, потому что тогда никто не сомневался в прилипчивости холеры. Вдруг, за обедом во дворце, на который было приглашено несколько особ, он почувствовал себя нехорошо и принужден был выйти из-за стола. Вслед за ним поспешил доктор, столько же испуганный, как и мы все, и хотя через несколько минут он вернулся к нам с приказанием от имени государя не останавливать обеда, однако никто, в смертельной нашей тревоге, уже более не прикасался к кушанью. Вскоре за тем показался в дверях сам государь, чтобы нас успокоить; но между тем его тошнило, трясла лихорадка, и открылись все первые симптомы болезни. К счастию, сильная испарина и данные вовремя лекарства скоро ему пособили, и не далее как на другой день все наше беспокойство миновалось.
Десять дней проведены были в неутомимой, беспрерывной деятельности. Государь сам наблюдал, как по его приказаниям устраивались больницы в разных частях города, отдавал повеления о снабжении Москвы жизненными потребностями, о денежных вспомоществованиях неимущим, об учреждении приютов для детей, у которых болезнь похитила родителей, беспрестанно показывался на улицах; посещал холерные палаты в госпиталях и только, устроив и обеспечив все, что могла человеческая предусмотрительность, 7 сентября выехал из своей столицы.
Вечером мы приехали в Тверь и остановились во дворце, который некогда был занимаем великою княгинею Екатериною Павловною, с супругом ее, принцем Георгием Ольденбургским, во время бытности его тамошним генерал-губернатором. Здесь врач принял нас в особо приготовленной комнате и окурил, согласно с существовавшими тогда правилами, хлором; после чего дворец и маленький его сад оцепили часовыми, для совершенного отделения его от города; а нас, во исполнение собственной воли государя, желавшего дать пример покорности законам, засадили в карантин и разъединили от всего мира.
Свиту государеву составляли, кроме меня, граф П. А. Толстой, бывший некогда моим начальником в парижском посольстве, генерал-адъютанты — Храповицкий и Адлерберг, флигель-адъютанты — Кокошкин и Апраксин и доктора — Арендт и Енохин. Всех нас разместили в том же дворце. Утром занимались бумагами, которые ежедневно присылались из Петербурга и Москвы, а потом прогуливались по саду, впрочем очень худо содержимому. Государь стрелял ворон, я подметал дорожки. За этими забавами следовал прекрасный обед для всего общества вместе, после которого расходились по своим комнатам до вечера, соединявшего опять всех на государевой половине, где играли в карты. Так мы, до возвращения в Царское Село, провели 11 дней в этой тюрьме, хотя очень спокойной и удобной, но тем не менее жестоко нам надоевшей.»
Лично мне больше всего понравился рассказ о пребывании императора в карантине в Твери. Во-первых, приятно, что царь не считал себя выше всех людей и подчинялся медицинским установлениям. А во-вторых, уж очень забавный эпизод: российский император от нечего делать охотится за воронами, а глава жандармов исполняет обязанности дворника. А теперь послушаем Герцена.
А.И.Герцен. 1836. Витберг
«Болезнь шла капризно, останавливалась, перескакивала, казалось, обошла Москву, и вдруг грозная весть "Холера в Москве!" - разнеслась по городу. Утром один студент политического отделения почувствовал дурноту, на другой день он умер в университетской больнице. Мы бросились смотреть его тело. Он исхудал, как в длинную болезнь, глаза ввалились, черты были искажены; возле него лежал сторож, занемогший в ночь. Нам объявили, что университет велено закрыть. В нашем отделении этот приказ был прочтен профессором технологии Денисовым; он был грустен, может быть испуган, На другой день к вечеру умер и он.
Мы собрались из всех отделений на большой университетский двор; что-то трогательное было в этой толпящейся молодежи, которой велено было расстаться перед заразой. Лица были бледны, особенно одушевлены, многие думали о родных, друзьях; мы простились с казеннокоштными, которых от нас отделяли карантинными мерами, и разбрелись небольшими кучками по домам. А дома всех встретили вонючей хлористой известью, "уксусом четырех разбойников" и такой диетой, которая одна без хлору и холеры могла свести человека в постель.
Странное дело, это печальное время осталось каким-то торжественным в
моих воспоминаниях. Москва приняла совсем иной вид. Публичность, не известная в обыкновенное время, давала новую жизнь. Экипажей было меньше, мрачные толпы народа стояли на перекрестках и толковали об отравителях; кареты, возившие больных, шагом двигались, сопровождаемые полицейскими; люди сторонились от черных фур с трупами. Бюльтени о болезни печатались два раза в день. Город был оцеплен, как в военное время, и солдаты пристрелили какого-то бедного дьячка, пробиравшегося через реку. Все это сильно занимало умы, страх перед болезнию отнял страх перед властями, жители роптали, а тут весть за вестью - что тот-то занемог, что такой-то умер...
…Князь Д. В. Голицын, тогдашний генерал-губернатор, человек слабый, но благородный, образованный и очень уважаемый, увлек московское общество, и как-то все уладилось по-домашнему, то есть без особенного вмешательства правительства. Составился комитет из почетных жителей - богатых помещиков и купцов. Каждый член взял себе одну из частей Москвы. В несколько дней было открыто двадцать больниц, они не стоили правительству ни копейки, все было сделано на пожертвованные деньги. Купцы давали даром все, что нужно для больниц, - одеяла, белье и теплую одежду, которую оставляли выздоравливавшим. Молодые люди шли даром в смотрители больниц для того, чтоб приношения не были наполовину украдены служащими.
Университет не отстал. Весь медицинский факультет, студенты и лекаря en
masse привели себя в распоряжение холерного комитета; их разослали по больницам, и они остались там безвыходно до конца заразы. Три или четыре месяца эта чудная молодежь прожила в больницах ординаторами, фельдшерами, сиделками, письмоводителями, - и все это без всякого вознаграждения и притом в то время, когда так преувеличенно боялись заразы…
…В самое это время я видел во второй раз Николая, и тут лицо его еще
сильнее врезалось в мою память. Дворянство ему давало бал, я был на хорах собранья и мог досыта насмотреться на него. Он еще тогда не носил усов, лицо его было молодо, но перемена в его чертах со времени коронации поразила меня. Угрюмо стоял он у колонны, свирепо и холодно смотрел перед собой, ни на кого не глядя. Он похудел. В этих чертах, за этими оловянными глазами ясно можно было понять судьбу Польши, да и России. Он был потрясен, испуган, он усомнился в прочности трона и готовился мстить за выстраданное им, за страх и сомнение.»
P.S. Rартинки кликабельны.
P.P.S. К вопросу об усах. Как видно из текста Герцена, осенью 1830-го у императора их еще не было.
baronet65. День рождения может быть и веселым. и грустным праздником. Пусть для тебя он всегда приносит только веселье и приятные воспоминания. Специально для тебя - рассказ об императоре Николае Павловиче.
Император Николай I. Камея. Конец 1820-х. Италия. Эрмитаж.
Осенью 1830 года в Москве началась эпидемия холеры. Император Николай I лично отправился во вторую столицу России, чтобы проверить, как соблюдают противохолерные меры, как организовано лечение в больница, а также для того, чтобы поддержать москвичей. Об этих событиях оставили воспоминания А.Х. Бенкендорф, начальник III Отделения, и А.И.Герцен, студент Московского университета.
А.Х.Бенкендорф с супругой. 1840. Э.Ригби.
"Было решено оцепить Москву для охранения от заразы прочих губерний и Петербурга; все исполнилось без затруднений, и покорность народа, одушевленного благодарностию, не знала границ. Холера, однако ж, с каждым днем усиливалась, а с тем вместе увеличивалось и число ее жертв. Лакей, находившийся при собственной комнате государя, умер в несколько часов; женщина, проживавшая во дворце, также умерла, несмотря на немедленно поданную ей помощь. Государь ежедневно объезжал публичные заведения, презирая опасностию, потому что тогда никто не сомневался в прилипчивости холеры. Вдруг, за обедом во дворце, на который было приглашено несколько особ, он почувствовал себя нехорошо и принужден был выйти из-за стола. Вслед за ним поспешил доктор, столько же испуганный, как и мы все, и хотя через несколько минут он вернулся к нам с приказанием от имени государя не останавливать обеда, однако никто, в смертельной нашей тревоге, уже более не прикасался к кушанью. Вскоре за тем показался в дверях сам государь, чтобы нас успокоить; но между тем его тошнило, трясла лихорадка, и открылись все первые симптомы болезни. К счастию, сильная испарина и данные вовремя лекарства скоро ему пособили, и не далее как на другой день все наше беспокойство миновалось.
Десять дней проведены были в неутомимой, беспрерывной деятельности. Государь сам наблюдал, как по его приказаниям устраивались больницы в разных частях города, отдавал повеления о снабжении Москвы жизненными потребностями, о денежных вспомоществованиях неимущим, об учреждении приютов для детей, у которых болезнь похитила родителей, беспрестанно показывался на улицах; посещал холерные палаты в госпиталях и только, устроив и обеспечив все, что могла человеческая предусмотрительность, 7 сентября выехал из своей столицы.
Вечером мы приехали в Тверь и остановились во дворце, который некогда был занимаем великою княгинею Екатериною Павловною, с супругом ее, принцем Георгием Ольденбургским, во время бытности его тамошним генерал-губернатором. Здесь врач принял нас в особо приготовленной комнате и окурил, согласно с существовавшими тогда правилами, хлором; после чего дворец и маленький его сад оцепили часовыми, для совершенного отделения его от города; а нас, во исполнение собственной воли государя, желавшего дать пример покорности законам, засадили в карантин и разъединили от всего мира.
Свиту государеву составляли, кроме меня, граф П. А. Толстой, бывший некогда моим начальником в парижском посольстве, генерал-адъютанты — Храповицкий и Адлерберг, флигель-адъютанты — Кокошкин и Апраксин и доктора — Арендт и Енохин. Всех нас разместили в том же дворце. Утром занимались бумагами, которые ежедневно присылались из Петербурга и Москвы, а потом прогуливались по саду, впрочем очень худо содержимому. Государь стрелял ворон, я подметал дорожки. За этими забавами следовал прекрасный обед для всего общества вместе, после которого расходились по своим комнатам до вечера, соединявшего опять всех на государевой половине, где играли в карты. Так мы, до возвращения в Царское Село, провели 11 дней в этой тюрьме, хотя очень спокойной и удобной, но тем не менее жестоко нам надоевшей.»
Лично мне больше всего понравился рассказ о пребывании императора в карантине в Твери. Во-первых, приятно, что царь не считал себя выше всех людей и подчинялся медицинским установлениям. А во-вторых, уж очень забавный эпизод: российский император от нечего делать охотится за воронами, а глава жандармов исполняет обязанности дворника. А теперь послушаем Герцена.
А.И.Герцен. 1836. Витберг
«Болезнь шла капризно, останавливалась, перескакивала, казалось, обошла Москву, и вдруг грозная весть "Холера в Москве!" - разнеслась по городу. Утром один студент политического отделения почувствовал дурноту, на другой день он умер в университетской больнице. Мы бросились смотреть его тело. Он исхудал, как в длинную болезнь, глаза ввалились, черты были искажены; возле него лежал сторож, занемогший в ночь. Нам объявили, что университет велено закрыть. В нашем отделении этот приказ был прочтен профессором технологии Денисовым; он был грустен, может быть испуган, На другой день к вечеру умер и он.
Мы собрались из всех отделений на большой университетский двор; что-то трогательное было в этой толпящейся молодежи, которой велено было расстаться перед заразой. Лица были бледны, особенно одушевлены, многие думали о родных, друзьях; мы простились с казеннокоштными, которых от нас отделяли карантинными мерами, и разбрелись небольшими кучками по домам. А дома всех встретили вонючей хлористой известью, "уксусом четырех разбойников" и такой диетой, которая одна без хлору и холеры могла свести человека в постель.
Странное дело, это печальное время осталось каким-то торжественным в
моих воспоминаниях. Москва приняла совсем иной вид. Публичность, не известная в обыкновенное время, давала новую жизнь. Экипажей было меньше, мрачные толпы народа стояли на перекрестках и толковали об отравителях; кареты, возившие больных, шагом двигались, сопровождаемые полицейскими; люди сторонились от черных фур с трупами. Бюльтени о болезни печатались два раза в день. Город был оцеплен, как в военное время, и солдаты пристрелили какого-то бедного дьячка, пробиравшегося через реку. Все это сильно занимало умы, страх перед болезнию отнял страх перед властями, жители роптали, а тут весть за вестью - что тот-то занемог, что такой-то умер...
…Князь Д. В. Голицын, тогдашний генерал-губернатор, человек слабый, но благородный, образованный и очень уважаемый, увлек московское общество, и как-то все уладилось по-домашнему, то есть без особенного вмешательства правительства. Составился комитет из почетных жителей - богатых помещиков и купцов. Каждый член взял себе одну из частей Москвы. В несколько дней было открыто двадцать больниц, они не стоили правительству ни копейки, все было сделано на пожертвованные деньги. Купцы давали даром все, что нужно для больниц, - одеяла, белье и теплую одежду, которую оставляли выздоравливавшим. Молодые люди шли даром в смотрители больниц для того, чтоб приношения не были наполовину украдены служащими.
Университет не отстал. Весь медицинский факультет, студенты и лекаря en
masse привели себя в распоряжение холерного комитета; их разослали по больницам, и они остались там безвыходно до конца заразы. Три или четыре месяца эта чудная молодежь прожила в больницах ординаторами, фельдшерами, сиделками, письмоводителями, - и все это без всякого вознаграждения и притом в то время, когда так преувеличенно боялись заразы…
…В самое это время я видел во второй раз Николая, и тут лицо его еще
сильнее врезалось в мою память. Дворянство ему давало бал, я был на хорах собранья и мог досыта насмотреться на него. Он еще тогда не носил усов, лицо его было молодо, но перемена в его чертах со времени коронации поразила меня. Угрюмо стоял он у колонны, свирепо и холодно смотрел перед собой, ни на кого не глядя. Он похудел. В этих чертах, за этими оловянными глазами ясно можно было понять судьбу Польши, да и России. Он был потрясен, испуган, он усомнился в прочности трона и готовился мстить за выстраданное им, за страх и сомнение.»
P.S. Rартинки кликабельны.
P.P.S. К вопросу об усах. Как видно из текста Герцена, осенью 1830-го у императора их еще не было.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-11-29 10:19 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-29 10:25 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-30 01:20 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-30 07:33 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-30 09:30 am (UTC)А Герцен стразу в Николае видел "тирана", наверно "бастардное" положение очень озлобляло людей...
Спасибо, как всегда интересно было прочесть:)
Мы заново изучаем эти личности в новое время, явно не так как в школе нам нарисовали:)
no subject
Date: 2008-11-30 09:33 am (UTC)Я специально взяла два кардинально противоположных взгляда на императора. Каждый мемуарист пристрастен. И, скорее всего, истина находится посередине.
no subject
Date: 2008-11-30 10:06 am (UTC)Но надо сказать, что преподавание историм у моего младшего сына было, наверно, еще хуже.
А учебники сейчас для школы - это отдельная статья.
no subject
Date: 2008-11-30 10:20 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-30 05:58 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-30 06:04 pm (UTC)Враги!
no subject
Date: 2008-11-30 09:54 am (UTC)Прочитал с удовольствием. Очень интересно. Хороший пример, как полезно свести два разных взгляда.
А это в качестве благодарности - иллюстративное дополнение:
Москва 1830 года:
no subject
Date: 2008-11-30 10:19 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-30 10:26 am (UTC)Отсюда:
http://www.auktionsverket.se/dbkatalog2e/kat_visabild.asp?at=R&d=2007-03-15&anr=8&ma=Y703
Стокгольмский аукцион (там перевод есть).
no subject
Date: 2008-11-30 10:29 am (UTC)На всякий случай
Date: 2008-12-12 02:08 pm (UTC)http://www.auktionsverket.se/dbkatalog_08/kat_visabild.asp?at=R&d=2008-10-02&anr=6&ma=Y810
КрасавЕц...
Re: На всякий случай
Date: 2008-12-12 02:10 pm (UTC)Интересео, почему это его Александровичем обозвали?
Прошу прощения. Больше не повторится.
Date: 2008-12-12 02:19 pm (UTC)Но впредь при общении с Вами буду обязательно учитывать Ваши убеждения. Еще раз прошу прощения.
Re: Прошу прощения. Больше не повторится.
Date: 2008-12-12 02:25 pm (UTC)Ничего страшного, хорошо, что мы разобрались в ситуации.
Портрет классный.
Re: Прошу прощения. Больше не повторится.
Date: 2008-12-12 02:57 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-30 05:00 pm (UTC)Ужасный демон
Приснился мне: весь черный, белоглазый....
Он звал меня в свою тележку. В ней
Лежали мертвые — и лепетали
Ужасную, неведомую речь....
Скажите мне: во сне ли это было?
Описание Герцена навеяло.
no subject
Date: 2008-11-30 05:08 pm (UTC)