Своя ноша не тянет. Поговорим про чужую.
Nov. 25th, 2011 09:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catherine_catty«В каждой банке с дневным рационом была плакетка с 8 пакетиками соли, которые нужно было принимать, ибо не столько обезвоживание, сколько недостаток соли вызывал тяжелейшие судороги, вплоть до потери сознания. Это позволяло избежать крайних случаев, при которых необходима была бы эвакуация вертолетом и передислокация соединений. Пренебрежение этим ритуалом наказывалось 2 неделями гаупвахты. Но где найти гаупвахту в горах? Надо сказать, что заключение в таких случаях заменялось на обязанность таскать рацию, которая весила 17-20 кг., к этому добавлялся вес обычного скарба.» (Armand Guillot «Les grandes vacances d'un gosse de 20 ans en Algérie»)
«Сначала у меня был пистолет, потому что я носил рацию. Все новички таскали рацию месяца по 2, пока не прибывали новобранцы им на смену. Эта штука весила килограмм 30, а ведь были еще и батареи. С таким грузом переходить высохшее русло реки, да еще вечером, было затруднительно. Старики мне советовали: «Ты делай как все: возьми пленника и пусть он таскает твою рацию. А потом, в конце операции, мы его шлепнем, потому что он слышал передачи и кое-что узнал из них.». Я отказался, причем так, что сменщика мне так и не дали. Я продолжал носить рацию и постепенно стал немного разбираться в этом деле. Я научился изменять частоты и стал слушать, что происходит в других батальонах.» (Свидетельство Жильбера Аржеле в книге Patrick Rotman et Bertrand Tavernier «La Guerre sans nom: Les appelés d'Algérie (1954-1962)»).
«Сначала у меня был пистолет, потому что я носил рацию. Все новички таскали рацию месяца по 2, пока не прибывали новобранцы им на смену. Эта штука весила килограмм 30, а ведь были еще и батареи. С таким грузом переходить высохшее русло реки, да еще вечером, было затруднительно. Старики мне советовали: «Ты делай как все: возьми пленника и пусть он таскает твою рацию. А потом, в конце операции, мы его шлепнем, потому что он слышал передачи и кое-что узнал из них.». Я отказался, причем так, что сменщика мне так и не дали. Я продолжал носить рацию и постепенно стал немного разбираться в этом деле. Я научился изменять частоты и стал слушать, что происходит в других батальонах.» (Свидетельство Жильбера Аржеле в книге Patrick Rotman et Bertrand Tavernier «La Guerre sans nom: Les appelés d'Algérie (1954-1962)»).
