![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catherine_cattyФранцузская карикатура 1815 года.
Название переводится примерно так: «Имперский прыгун, большой мастак по поворотам».
Изображены Блюхер, Бонапарт и Веллингтон. Очень мелкие надписи, но, по-моему, герои говорят следующее.
Блюхер: «Мой маленький товарищ, прыгать опасно.»
Бонапарт: «Господа, эта игра мне не нравится, я прыгаю в последний раз!»
Веллингтон: «Сир, прыгай за короля.»
Несколько лет назад по телевизору показывали рекламу финского масла. Парень ест бутерброд с икрой, авторитетно заявляя: «Икра – как икра. Но масло!». Вот и тут так же. Мало ли на свете карикатур на Наполеона! Но прыгылки!!!! Ау, девушки! Вспомните детство! Многие из нас прыгали, как Лидочка из стихотворения Барто
"И с разбега,
И на месте,
И двумя ногами
Вместе."?
Оказалось, игра эта имеет как минимум 2-х вековую историю. Нашим скакалочкам уже 200 лет!
P.S. По прошествии нескольких дней выяснилось, что картинка "слетает". Ставила ее на место несколько раз, не получается. Не пойму в чем дело. В-общем, если кликнуть по пустому прямоугольнику, то карикатура появится.
Название переводится примерно так: «Имперский прыгун, большой мастак по поворотам».
Изображены Блюхер, Бонапарт и Веллингтон. Очень мелкие надписи, но, по-моему, герои говорят следующее.
Блюхер: «Мой маленький товарищ, прыгать опасно.»
Бонапарт: «Господа, эта игра мне не нравится, я прыгаю в последний раз!»
Веллингтон: «Сир, прыгай за короля.»
Несколько лет назад по телевизору показывали рекламу финского масла. Парень ест бутерброд с икрой, авторитетно заявляя: «Икра – как икра. Но масло!». Вот и тут так же. Мало ли на свете карикатур на Наполеона! Но прыгылки!!!! Ау, девушки! Вспомните детство! Многие из нас прыгали, как Лидочка из стихотворения Барто
"И с разбега,
И на месте,
И двумя ногами
Вместе."?
Оказалось, игра эта имеет как минимум 2-х вековую историю. Нашим скакалочкам уже 200 лет!
P.S. По прошествии нескольких дней выяснилось, что картинка "слетает". Ставила ее на место несколько раз, не получается. Не пойму в чем дело. В-общем, если кликнуть по пустому прямоугольнику, то карикатура появится.
