catherine_catty: (Парашютисты)
[personal profile] catherine_catty
В январе 1957 года, отчаявшись побороть силами полиции и зуавов террор, устроенный ФНО против гражданского населения в городе Алжир, правительство ввело в город 10 парашютную дивизию.

«Как обычно, патрон требовал, чтобы во время патрулирования мы были на высоте, дабы население нас заметило. Капрал, командующий патрулем, шел впереди, за ним на расстоянии 2 метров - остальные. Наше появление было тщательно подготовлено: волосы пострижены очень коротко, на 3 см выше уха. Впрочем, некоторые позволяли себе фантазию в духе могикан: они оставляли на бритом черепе одну прядь волос. (Вот бы посмотреть на такое! -К-К). Усы были, понятное дело, под запретом. Исключение сделали лишь для Капдебоска, у которого была заячья губа. Чтобы форма всегда была безупречной, мы носили в кармане губку: эта вещь позволяла нам сохранить ботинки всегда блестящими. Как только мы замечали пыль на наших рейнджерах, мы использовали губку. Во время патрулирования были запрещены разговоры между солдатами, никакого курева, конечно, и никаких бесед с прохожими, даже если они о чем-то спрашивают: мы на задании! Большую часть времени я работал под командованием старшего сержанта Лама. Будучи радистом, частенько я патрулировал местность на джипе, держа связь со всеми группами.»

Парашютисты 3 ПКП в городе Алжир. 1957
3 ПКП в городе Алжир 1957

В мае 1957 года проводилась операция Агунненда. 21 числа этого месяца рота 5 батальона Алжирских стрелков попала в засаду. 15 человек убито, 8 взято в плен. На следующий день Бижар получил приказ покончить с отрядом мятежников.

«Именно в этот день мой товарищ, лионец Бреди, снайпер, работающий с винтовкой с оптическим прицелом, потерял палец в битве. Мы попали под огонь одного бунтовщика, который очень точно нас обстрелял. Бреди его заметил и прицелился, но тот был быстрее. Выстрелом прицел разорвало на куски и осколком Полю оторвало фалангу пальца. Сержант Майо, реюньонец (уроженец острова Реюньон, заморского департамента Франции, - К-К), захотел сравнять счет. Спрятавшись за утесом, он сначала решил точно определить месторасположение этого стрелка. Чтоб обмануть его, он надел каскетку на приклад карабина и вставил оружие слева от утеса, в то время как сам он выглянул справа. Но мятежник не поддался на уловку и Майо получил пулю в плечо. Что ж, они тоже были хитрецами! К счастью, рана была легкой. Многие мои товарищи участвовали в этой операции: я помню Дени Фонтана, таитянина Верау Нагля и Робера Моро.»

Поль Бреди.
Бреди Поль  4 рота 3 ПКП

У парашютистов была удобная красивая форма, более-менее современное оружие, боеприпасы в количестве, но вот с едой - не очень. В городе или в селах солдаты могли как-то подкормиться: их угощали черноногие, можно было сходить в кафе, благо в армии неплохо платили, но вот на операциях, когда солдаты жили на одних пайках, приходилось туго. Охота (к слову, запрещенная) глушение рыбы гранатами (а вы думали, мы одни такие умные?) и бездомный или брошенный скот (именно брошенный, попавшийся на краже из полка Бижара изгонялся) положение спасали, но не всегда. Во время масштабной операции Тимимун, парашютисты, грызшие пайки, жили рядом с летчиками, которых кормили нормальной едой.

Операция Тимимун. 1957.
Шорты полк Бижара

«Капитан Шарпен однажды пригласил меня разделить с ними трапезу, и я с удивлением обнаружил в одном из больших котлов только что приготовленную жареную картошку. После стольких дней на одних сухпайках у меня потекли слюнки. Но тут поднялась песчаная буря. Кашевары сразу же закрыли котелки и летчики укрылись в самолетах. Я показал товарищам, что находится в котелках. Без долгих размышлений, мы утащили тот, который меня особенно заинтересовал, и спрятались в нашей палатке. Тут же мы проглотили эту картошку, даже не обращая внимания на песок, который скрипел на зубах. Какое пиршество! Когда закончилась буря, Шарпен вернулся на кухню и, не обнаружив котелка с картошкой, начал подозревать нас в совершении этого злодеяния. Он тут же нашел меня и, добрая душа, не стал требовать картошку, но лишь котелок, поскольку в авиации весь скарб был на учете. Если пропадала какая-нибудь вещь, приходилось писать рапорт. Тогда, ухмыляясь, мы вернули ему котелок.»
(Bernard A. 3 ans chez Bigeard)

P.S. Про пайки можно прочитать здесь: http://catherine-catty.livejournal.com/277939.html

Date: 2012-09-19 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] marinka-lisa.livejournal.com
Вот интересно, а почему парашютистов так плохо снабжали? Или "волка ноги кормят"?

Date: 2012-09-19 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Сама удивляюсь. Здоровые молодые парни, огромные физические нагрузки. А как пожрать, так фиг вам. Ну, кормили, конечно, но состав сухпайка я однажды расписывали. И ругают его все, практически без исключения.
"Волки кормят ноги" - это у кого как. У Бижара все четко: "Изнасилование и кража будут жестоко караться..."

Date: 2012-09-19 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] marinka-lisa.livejournal.com
Это-то понятно (я помню про наказание). Просто изумлена подобным подходом...

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 07:10 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lev-usyskin.livejournal.com - Date: 2012-09-19 07:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 07:24 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mitiaf.livejournal.com - Date: 2012-09-19 07:49 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-09-19 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] eugene-gu.livejournal.com
По снабжению: читал подобное об американских маринс во Вьетнаме. Самое поганое набжение даже по сравнению с выполняющую ту же работу армией.
А летуны - они всегда и везде лучше всех устроены. Элита.

Date: 2012-09-19 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Сочувствую.
В принципе, парашютисты - тоже элита.

Date: 2012-09-19 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] eugene-gu.livejournal.com
Может быть среди пехтуры они и элита, но летать за облака и в одиночку закидывать врага тоннами взрывчатки они пока не умеют.

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eugene-gu.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:26 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:27 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com - Date: 2012-09-22 02:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:36 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eugene-gu.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pfc-joker.livejournal.com - Date: 2012-09-19 09:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 09:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bojarin-stavr.livejournal.com - Date: 2012-09-20 02:27 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-20 03:33 am (UTC) - Expand

Date: 2012-09-19 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] kitowras.livejournal.com
С летчиками просто - если их не кормить как положено по медицинской норме, они банально не смогут летать - организм не выдержит нагрузок. В Корее у северных корейцев были поначалу большие проблемы с пилотами, которые теряли сознание при резких маневрах на МиГ-15, потому что кормили их одним пайком с пехотой. Пока наши инструкторы не вдолбили, что летчиков надо кормить хорошо.
Так что тут логика была простой - пилоты, если не кормить как положено, летать не смогут, а парашютисты - будут воевать даже в условиях посредственного снабжения. Значит, на них можно поэкономить....
А.

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:58 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-09-23 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] marss2.livejournal.com
у военных летчиков - во всех армиях мира - официально установлена - высшая категория питания..
обычно в их пайки входят шоколад, вино , повышенная норма мяса и жиров...

плюс - базы ВВС более менее на одном месте.. это облегчает снабжение

Date: 2012-09-19 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] 22sobaki.livejournal.com
Примерно так, видимо, выглядели:

Это американцы во время второй мировой

Date: 2012-09-19 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Ой, мама дорогая!
Спасибо.

Date: 2012-09-19 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] 22sobaki.livejournal.com
У нас эта причёска называется "ирокез", а у них "mohawk" - тоже какое-то индейское племя.

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:10 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-09-19 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] mitiaf.livejournal.com
а это не натуральные индейцы? один только корпус морской пехоты США использовал несколько сот индейцев навахо в качестве радистов

(no subject)

From: [identity profile] eugene-gu.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eugene-gu.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:24 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eugene-gu.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:30 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:32 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eugene-gu.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eugene-gu.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:51 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 09:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] roberto-pf.livejournal.com - Date: 2012-09-20 03:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-20 05:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] roberto-pf.livejournal.com - Date: 2012-09-20 06:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-20 07:06 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] misha-makferson.livejournal.com - Date: 2012-10-19 10:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-10-20 09:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mitiaf.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-19 08:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] roberto-pf.livejournal.com - Date: 2012-09-20 03:41 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-09-19 09:19 pm (UTC)
From: [identity profile] d-i-k-o-b-r-a-z.livejournal.com
Уже отметились выше насчёт снабжения.
Я скромно присяду на эту же лавочку. Наверное в дилемме жратва-боеприпасы считалось, что второе заведомо важнее и нужнее (некая логика в этом есть). Но это в походе, на задании, а вот на базе...(((

Date: 2012-09-20 03:36 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Логика в этом, безусловно есть. Без патронов не сможешь воевать вообще, без еды какое-то время можно продержаться. Но все равно...

Date: 2012-09-20 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] yassena.livejournal.com
История с жаренной картошкой впечатлила и сразу захотелось картошечки =)

Date: 2012-09-20 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Ну, надеюсь, у тебя, в отличие от солдат, с этим проблем нет. Приятного аппетита.

(no subject)

From: [identity profile] yassena.livejournal.com - Date: 2012-09-20 05:27 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-09-21 11:05 pm (UTC)
From: [identity profile] semen-2.livejournal.com
Здравствуйте, catherine_catty!
я почему Вам задавал вопрос про французских парас.
французские парас есть у армии, есть у колониальных войск, есть у флота, но как понять какие подразделения к кому относятся? http://www.dienbienphu.org/francais/commemo/insignes_dbp.jpg
Спасибо за ответ, с уважением, виталий.
P.S. меня очень удивляет, что Дама интересуется историей. И образование историческое.

Date: 2012-09-24 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Если дело касается парашютистов, то:
Якорь - морская пехота.
Дракон (он же Химера) - колониальные парашютисты.
Граната - иностранный легион.

Но тут нужно смотреть на конкретный случай, потому что вот знак 1 Батальона КП,
Эмблема 1 бат кол пар

а вот 6:Эмблема 6 бат КП

Но в Дьенбьенфу были не только парашютисты, так что там надо смотреть и знаки марокканских, алжирских стрелков, артиллеристов и пр.

На всякий случай. Если желаете называть парашютистов а ля франсез, то они "пара".

Дама тоже удивляется. Если бы 2 года назад мне сказали, что я буду увлекаться войной в Алжире, я бы решила, что человек рехнулся.
Edited Date: 2012-10-20 09:07 am (UTC)

Date: 2012-09-22 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] kot-kam.livejournal.com
Мелкая переводческая придирка: "лионезец Бреди" - я не сразу понял, о чем речь. Ты приделала к французскому суффиксу еще и русский. Либо "лионец", либо вообще "Бреди из Лиона". "Лионезец" - это уроженец какой-то "Лионезии". ;-)

Date: 2012-09-24 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Ага, спасибо. Сейчас исправлю.

Date: 2012-09-22 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com
>>никаких бесед с прохожими, даже если они о чем-то спрашивают: мы на задании!

Ну вообще-то такое (гордое шествие улицами - "морда кирпичем, подбородок поднят, взгляд вперед, ничего вокруг не замечаем") несколько смахивает на поведение оккупационных войск. Нет?

Касательно снабжения - когда они были на заданиях доставка наверняка была сопряжена с приличными трудностями. И там уж любой боец скажет что лучше, чтобы было много патронов и снарядов и меньше еды, чем наоборот. :)

Ну и летчики просто не смогли бы переносить трех-пятикратные перегрузки без надлежащей кормежки. Да и в те времена триммеры (усилители на рули) были далеко не на всех типах самолетов, т.е. усилия с которыми надо было тянуть ручку управления были весьма немалыми.

Date: 2012-09-22 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] roberto-pf.livejournal.com
Или тех войск, которые не запугать и не втянуть в сложности местных взаимоотношений. Собственно это было демонстрацией того, что у Франции ЕСТЬ те, кто не привык сдавать назад. Подобные им по "крутости" легионеры таким образом использованы быть не могли. Вот они уж точно бы выглядели оккупантами. По ВСЕМ причинам.

Date: 2012-09-24 06:39 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Вероятно, Бижар неплохо знал характер своих соотечественников. Поэтому и запретил разговоры. Кстати, отдельным пунктом говорилось еще о девушках. Мол, внимания не обращаем.

(no subject)

From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com - Date: 2012-09-24 07:23 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2012-09-24 07:25 am (UTC) - Expand

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

October 2025

S M T W T F S
    1234
567 89 1011
12 13 1415 16 17 18
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 27th, 2026 10:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios