"Леди Оскар", или Как японцы видят ВФР

В связи с проблемами с торрентами, я решила устроить ревизию тех фильмов, что у меня есть. Спойлер: их у меня много, я 10 лет к этому моменту готовилась и таскала в загашник все, что может пригодиться. Наткнулась на фильм "Леди Оскар". Почесала в затылке. Смотреть я его смотрела, но помнила только, что с точки зрения истории муть редкостная. Решила освежит память. И знаете что? Это не только дурь как она есть, это еще и дурь для сопливых японских подростков.



В 1972-1973 году была опубликована манга (комиксы) Риеко Икэды "Роза Версаля" Она, вопреки всем ожиданиям, стала супер-популярной среди девушек, благо рисовала ее как раз дама. В 1979 году начало выходить многосерийное аниме по этому сюжету. И в том же году сняли японско-французский фильм Жака Деми "Леди Оскар". Играли в нем европейцы, но пусть вас это не путает. Фильм японский от начала и до конца, причем еще и с привкусом сёдзё (это манга для девушек).

Леди Оскар (К. Маккол) и королева (К. Бем).


Главная героиня - Оскар Франсуа де Жарже. Отец, отчаявшись дождаться наследника, воспитал ее как сына. И вот девушка стоит во главе охраны королевы Марии Антуанетты. Дальше рассказывать или степень дури уже видна? Нет, она не притворяется мужчиной. Она служит во французской гвардии в чине офицера (капитана под конец фильма) как женщина. Но это я бы еще пережила, хотя это совершенная жуть с грустью. Я пережила бы даже альтернативные наряды и прически мужчин и женщин, поголовно хорошеньких героев и героинь из дворянства, красивенькие интерьеры и пр. Полагаю, если бы в ту пору были современные компьютерные технологии, японцы актерам еще бы глаза увеличили и рты уменьшили. Чтоб уж совсем кукольными стали.
( Read more... )