![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catherine_cattyВ Мальмезоне хранится несессер с очень интересной картинкой на крышке: "Наполеон, в Смоленске дарующий прачке и ее ребенку кошелек."
Полный вострог: и наряды à la russe, и император с младенцем на руках, и интерьер русской избы с голландской печкой.
Здесь использована картина Ш. А. Шасселя. К сожалению, оригинал не нашла. Шкатулка сделана в середине XIX века и принадлежала Георгу Греческому.
Полный вострог: и наряды à la russe, и император с младенцем на руках, и интерьер русской избы с голландской печкой.
Здесь использована картина Ш. А. Шасселя. К сожалению, оригинал не нашла. Шкатулка сделана в середине XIX века и принадлежала Георгу Греческому.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-03-21 04:43 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-21 04:45 pm (UTC)Лично мне кажется, что тут хотели прославить щедрость императора.
Ваша запись опубликована в LJTimes
Date: 2012-03-21 04:48 pm (UTC)Re: Ваша запись опубликована в LJTimes
Date: 2012-03-21 04:49 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-21 04:49 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-21 04:50 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-03-21 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-21 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-21 05:40 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-21 05:42 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-03-21 06:53 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-21 06:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-21 06:52 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-03-21 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-21 08:27 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-21 08:33 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-03-22 05:27 am (UTC)Интересно было бы найти картину-оригинал...
Интересно было бы найти картину-оригинал...
Date: 2012-03-22 06:04 pm (UTC)Re: Интересно было бы найти картину-оригинал...
From:Re: Интересно было бы найти картину-оригинал...
From:Re: Интересно было бы найти картину-оригинал...
From:Re: Интересно было бы найти картину-оригинал...
From:no subject
Date: 2012-03-22 07:23 am (UTC)no subject
Date: 2012-03-22 06:04 pm (UTC)Сама удивилась.
no subject
Date: 2012-03-22 08:15 am (UTC)no subject
Date: 2012-03-22 06:04 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-22 02:55 pm (UTC)Я пару недель назад сделал вот такой юзерпик.
no subject
Date: 2012-03-22 06:12 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-03-22 03:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-22 06:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-22 07:05 pm (UTC)А про историю, послужившую основой для картины что-то известно?
Кстати, действительно - скорее всего это прачка к Наполеону пришла - печка, вполне возможно, передвижная (если я правильно понял, что справа - это печка), на столе карты, чернильница с пером - вряд-ли Наполеон пошел к прачке с этими предметами. :)
Так что и пол в таком случае может быть вполне "аутентичным" :), да и девушки могли "приукраситься" (хотя наряд действительно "по теме"). Прачка одета попроще - на ногах что-то типа шлепанцев (с открытыми пятками), у второй девушки туфельки, а вот у той, что сзади - на ногах явно онучи (шнуровка видна) так что вполне могут быть и лапти (не вижу, слишком мелко, хотя какая-то шнуровка вроде и спереди присутствует).
В общем, "историческое качество" намного лучше, чем у японских миниатюр. :))
Но вот что интересно, все мужчины одеты довольно тепло, а женщины - налегке. "хранцузы" непривычны к русскому климату? Мерзнут, когда нашим жарко. :))
Интересно рассматривать такие жанровые сценки.
no subject
Date: 2012-03-22 07:11 pm (UTC)2. Вполне вероятно, что и вправду прачка пришла к императору.
3. Шлепанцы типа итальянских сабо (не помню как они точно называются)?
4. Мужчины одеты по форме. Тут хошь, не хошь, а мундир не снимешь. Разве что Наполеон и вправду мерзнет.
(no subject)
From:no subject
Date: 2012-03-23 08:05 pm (UTC)http://radikal.ru/F/i026.radikal.ru/0805/7b/0e858abb54d5.jpg.html
no subject
Date: 2012-03-23 08:07 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-25 10:48 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-02 08:24 pm (UTC)И явно как раз шкатулка списана с гравюры, а не наоборот, поскольку этот Chasselat известен как график. Интереснее испанский параллельный текст на легенде к гравюре - явно использована как агитка пока французы еще не убрались из Испании.
no subject
Date: 2012-04-02 08:40 pm (UTC)http://www.photo.rmn.fr/cf/htm/CSearchZ.aspx?o=&Total=8&FP=24960491&E=2K1KTSGYXU4W7&SID=2K1KTSGYXU4W7&New=T&Pic=3&SubE=2C6NU04PQ4@D
2. Я где-нибудь утверждала, что "шкатулка списана с гравюры"? Вообще, я имела в виду, что был какой-то третий вариант, не дошедший до нас. И, по-моему, написала это достаточно ясно.
3. Вы правы, на гравюре - маркитантка. Но Объединение музеев Франции дает "прачку". Поскольку изначального варианта, с которого делалась и гравюра, и шкатулка, я не видела, не могу сказать, в чем там дело.
(no subject)
From:no subject
Date: 2012-04-03 06:19 am (UTC)no subject
Date: 2012-04-03 03:06 pm (UTC)Знаете, что интересно? На шкатулке есть железные круглые заклепки в 4 углах. На гравюре в правом нижнем углу на куче хвороста лежит некая круглая блямба, которая там, мне кажется, ни к селу, ни к городу и которая расположена почти на месте заклепки. Что бы это значило? Рисовали все же с рисунка на крышке шкатулки?
(no subject)
From:греться в Смоленске Наполеон мог только на обратном пу
From:Re: греться в Смоленске Наполеон мог только на обратном
From:Re: греться в Смоленске Наполеон мог только на обратном
From: