catherine_catty: (история)
[personal profile] catherine_catty
"Преосвященный Ириней, личность также весьма известная, в свое время слыл за человека необыкновенной учености, потому что знал языки латинский и греческий и перевел несколько творений святых отцов. Он был большой самодур, но самодурство значительно смягчалось в нем образованием, которым он так резко отличался от своих современников. Ириней был задушевным другом моего деда, самым дорогим и частым его гостем и подарил ему свой поясной портрет в натуральную величину; он висел в нашей столовой над закусным столиком, где царил богомольный и степенный буфетчик Афанасий Фаддеев, фанатический поклонник покойнаго, память котораго составляла любимый предмет его разсказов. Этот портрет остался неизгладимым в моей памяти: величавый красавец-старик, с белым и румяным лицом, в мантии и черном клобуке, на котором красуется бриллиантовый крест на александровской ленте; в одной руке держит он посох, другою посылает благословение, которое вместе с его приветливой улыбкой и кротким выражением умных карих глаз так и навевает чувство какого-то задушевнаго, чисто родственнаго привета.
Разсказы „Фадеича" восхищали меня в детстве своею наивною задушевностью. Припомню некоторые из них.

Епископ Ириней. Первая четверть XIX века. Неизвестный художник по оригиналу Боровиковского. Музей истории Санкт-Петербурга.


Раз, подал он apxиepeю какое-то скоромное кушанье, но опомнился, и думает: как-же, мол, архиерея-то оскоромить? Ириней взялся уже за кусок, а Фадеич шепчет ему: „скоромное, ваше преосвященство". Гость с сердцем оттолкнул блюдо, крикнув:—коли скоромное, так зачем, дурак, и подаешь! „Ну уж и было-же мне, батюшка, от вашего дедушки, век не забуду", прибавлял Фадеич. В другой раз он был по-умнее: когда принесли ему с кухни блюдо с поросенком, он подал его прямо Иринею без всяких объяснений; за столом никого чужих не было, все свои, интимные. Ириней ласково взглянул на Фадеича, перекрестил блюдо большим крестом, сказав: „cиe порося да обратится в карася" и, не дождавшись превращения, принялся есть с таким апетитом, что и у других слюнки потекли.

„Вот, мой миленький ангельчик, не привел вас Господь послушать его святых словес", говорил мне, бывало, Фадеич, показывая на портрет Иринея. „Привычка у него была: как встанет из за стола, так в известное место и пойдет; ну я, конечно, за ним, бумагу несу; вот, он войдет, а я за дверьми стою, бумагу держу; так поверите ли, мой миленький ангельчик, что как только войдет и покуда бумагу не спросит, все мне поучение говорит, и как, и что, и как мне жизнь располагать, и все как есть. Даже подумаете, что просто, а так все от писания; молод я еще тогда был, а и то слеза прошибала; истинный был златоуст"!

Император Павел I. 1801-1841. Неизвестный художник по оригиналу Щукина. Рыбинский музей-заповедник.


Дом деда в Петербурге находился в Коломне, в приходе Покрова, на углу Большой Садовой и Фонтанки. Настоятель покровской церкви, о. Борис Албенский, был другим духовным лицом, весьма близким к деду; он был духовником всего семейства, венчал мою старшую тетушку и мою мать, крестил мою двоюродную сестру, графиню Стройновскую, и меня. Он отличался непреклонным, довольно резким характером. Прежде отец Борис служил в Гатчине; вскоре по воцарении императора Павла, пришлось ему идти в облачении со св. дарами к больному мимо дворца; государь сидел на балконе; при виде шествия он встал и положил земной поклон. Дьячек, дергая священника за рукав, стал шептать ему, что государь на них смотрит. „И следует ему смотреть на св. дары", отвечал о. Борис, „а тебе следует по сторонам не зевать", и прошел мимо, неподнимая глаз. Чрез час после этого, о. Борис был переведен в Петербург, а дьячек посажен на гауптвахту.

Однажды, за обедом у деда, о. Албенский чем-то прогневал мою старшую тетку, гр. Татищеву; делая вид, что его не узнает, она громко спросила у соседа: „Что это за поп"? „Не поп, графиня", отвечал о. Борис, „а протопоп".

Один из гостей деда, кто именно — не помню, вздумал спросить о. Бориса, откуда пошло поверье, что встреча с священником предвещает несчастье. „От времен христовых", сказал он; „когда Христу встречались бесноватые, то вопили и метались во все стороны; находившиеся в них бесы чувствовали, что встретить Христа есть величайшее для них несчастие, потому что он их изгонял из людей и посылал в бездну".
Вообще, эта замечательная по энергии и находчивости личность мало располагала к неуместным шуткам над собою.»
(Маевский Н.С. "Из семейных воспоминаний")

Date: 2012-02-07 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] palborum.livejournal.com
Экий солидный батюшка. Почище генерала будет! А уж ловок то как: "Порося в карася". Ну просто Волшебник!

Date: 2012-02-07 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Я фразу "Обрати порося в карася" давно знала, но только недавно открыла кому она принадлежит.

Преосвященный Ириней изображен в костюме кавалера ордена Александра Невского.

Date: 2012-02-07 10:44 pm (UTC)
From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com
Отец моего деда был священником (дед был атеистом). И дед любил за столом показывать "как поп пьет водку": крестил рюмку и говорил: "Сгинь нечиста сила, останься чистый спирт". И "опрокидывал" ее. :)

Date: 2012-02-08 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Это прям как я пью водку на ночь, если чувствую, что заболеваю: "господи, не прими за алкоголь, прими за лекарство". Хотя, я тоже атеистка.

Date: 2012-02-07 04:56 pm (UTC)
From: [identity profile] michletistka.livejournal.com
Сказ про "порося в карася" превратился в ходячий анекдот! Я его, в частности, люблю, но понятия не имела откуда он.
Про "бесноватых" тоже повеселило немало.

"порося в карася"

Date: 2012-02-07 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Во-о-от! Я тоже порадовалась, когда источник нашла.

Date: 2012-02-07 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] galea-galley.livejournal.com
Меня всегда забавляли эти условности с едой. Однажды пришлось откушать с прежним патриархом. Обед пришелся на пост. Таких вкусных устриц я в своей жизни больше не ел. И вино тоже из коллекции больших знатоков этого напитка. Зачем же в такой пост скоромиться?

Date: 2012-02-07 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Так обед был не у Иринея, а в доме деда автора. В России столичное дворянство посты редко соблюдало. Может, не приготовили ничего постного, что ж теперь гостям делать, не голодать же?

Date: 2012-02-07 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] galea-galley.livejournal.com
Может.
Но патриарх в данном случае тоже был не у себя, а в гостях. Мои друзья вообще пост не соблюдают, но из уважения соблюли все нормы.

Date: 2012-02-07 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Ваши друзья принимали ВЫСОКОГО ГОСТЯ. А Ириней заходил к Мухановым запросто.

Date: 2012-02-07 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] galea-galley.livejournal.com
Если будет интересно, то по теме есть из воспоминаний нашего академика-кораблестроителя А.Н.Крылова:

Date: 2012-02-07 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Интересно, спасибо.
Экие дети вредные бывают!

Date: 2012-02-07 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] galea-galley.livejournal.com
Вредные дети это естественно. Уверен, что и у Вас в детстве немного врединки было. У меня так точно.

Date: 2012-02-07 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Боюсь, я и сейчас вредная.

Date: 2012-02-07 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] galea-galley.livejournal.com
Если это и так, то просто потому, что есть кому вредить. Ради правого дела.

Date: 2012-02-07 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Ой, правые мы, правые.
Кстати, я нашла как помочь рублем Мефре. Я заказала 2 его книги.

Date: 2012-02-07 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] galea-galley.livejournal.com
Вот и говорите после этого о своей вредности. А почему две?

Date: 2012-02-07 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Потому что я Буриданов осел, выбрать не могла одну. Там "Лето скорби" (события 1962 года) и "До конца Французского Алжира" про Бастьена-Тири.
Все нормально, я свитера, кофточки и туфли тоже так покупаю частенько: парами. Фасон один, а цвет разный.

Date: 2012-02-07 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] galea-galley.livejournal.com
Загадочная женская душа, однако.

Date: 2012-02-07 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
И страшная ситуация: свобода выбора.

Date: 2012-02-07 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-usyskin.livejournal.com
Катя, вы - полезная.

Date: 2012-02-07 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Спасибо.
Это смотря с какой стороны дело рассматривать.

Date: 2012-02-07 10:56 pm (UTC)
From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com
Мой бывший сослуживец (кан.физ-мат.наук, сейчас в церкви протоирей, кажется). Так вот он объяснял - как правило в гостях можно найти постное блюдо. А уж если и нет, то не гоже хозяев обижать, лучше потом грех замолить.

Правда не думаю, что Ириней особо сильно замаливал свои грехи. :)

Date: 2012-02-08 08:47 am (UTC)
From: [identity profile] galea-galley.livejournal.com
Да, со священниками легче, там только пост приходится учитывать. Но вот с убежденными вегетарианцами - просто беда. Был у меня друг индус, по религиозным соображениям строгий вегетарианец. Когда приходил в гости - мог просидеть весь вечер, не притронувшись к еде, что, естественно, всегда задевает хозяев. Пришлось в дальнейшем предусматривать для него особое меню.

Date: 2012-02-08 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com
У нас мамина тетя не знаю уж из каких убеждений принципиально не ела лук. Вот и приходилось из всех салатиков откладывать порции в отдельные баночки перед тем как лук положить. :)
И еще мамина подруга не могла молочного есть ни в каких видах (аллергия), тоже специально для нее вместо сметаны, маслом и уксусом заправляли, а хлеб она свой приносила...

Такие мелочи, а с детства запомнились: "Это для тети Жени, а вот это для Лены. И не забыть..." :)

Date: 2012-02-08 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] galea-galley.livejournal.com
У меня сейчас похожая проблема с младшей внучкой: не ест ничего белого, ни сметаны, ни майонеза, ни творога. Ее конечно за это старшие ругают, говорят, что это вредно. Так она, когда ко мне приезжает, первое, что спрашивает: "Дед, а у тебя что-нибудь вредненькое есть?"

Date: 2012-02-08 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com
дааа, вредненькое это они любят.
Впрочем, это все любят, невзирая на возраст. :)

Date: 2012-02-08 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] galea-galley.livejournal.com
Может быть, назрело сочинение (по следам Эразма) "Похвала вредному"?

Date: 2012-02-08 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com
Затеряется среди рекламы... :)

Date: 2012-02-08 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] galea-galley.livejournal.com
Экой Вы пессимист...

Date: 2012-02-08 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
У меня тетка не есть свежих огурцов. И это тоже всегда учитывалось.

Date: 2012-02-08 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com
А я не ем рыбу, практически в любом виде - шпроты могу немного "поклевать" ну или селедку под шубой...

И это тоже учитывается :)

Самое смешное, что у зятя тоже такая-же привычка - кроме таранки под пиво, он рыбу не ест... Жена моя жаловалась все время :) - она рыбу очень любила и из-за меня редко готовила...

Date: 2012-02-08 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
К рыбе я равнодушна: могу съесть, могу не съесть. А вот кислую капусту в рот не беру. Зато родители очень любят.

Date: 2012-02-07 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] umbloo.livejournal.com
В связи с истинным златоустом вспомнил средневековых китайцев из записок Оуян Сю, госдеятеля, учёного и поэта.
Оуян Сю беседовал со своим начальником, и тот обмолвился: "Всегдашней моей страстью было чтение книг. В кабинете читаю научные труды, лежа в постели - рассказы и дневники, а сидя в уборной - короткие куплеты!" Присутствующий знаментиый историк кивает: "Да, вот один мой коллега тоже чтение очень любил - как пойдет в уборную с книгой, как начнет читать громко и отчетливо - по всему дому слышно!" Оуян Сю согласился: "И я чаще всего свои произведения слагаю в трех местах - верхом на коне, лежа в постели и сидя в уборной. Ибо лишь в этих местах и рождаются наилучшие замыслы!"

Date: 2012-02-07 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Хм... Как много зависит от того,пардон, теплый клозет или нет.

Date: 2012-02-07 10:51 pm (UTC)
From: [identity profile] ugryumy.livejournal.com
Вот вот. Когда у меня какой-нибудь "затык" с программой, я тоже иду "в кабинет задумчивости" и как-правило помогает. :)

ПыСы.
Кстати, этому есть вполне научное объяснение - переключение сознания на короткое время.

Date: 2012-02-07 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] veber.livejournal.com
Я сразу вспомнила про курицу, которую брат Горанфло нарек карпом.

Date: 2012-02-07 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
У представителей разных народов и религий мысль работает одинаково. Все мы люди.

Date: 2012-02-07 10:37 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
замечательно. Очень мне нравятся вот такие рассказы.

Date: 2012-02-08 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Мне тоже.
Интересно, что фраза пошла в народ, а кто ее автор забыли.

Date: 2012-02-08 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
так всегда и бывает.

Date: 2012-02-08 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Здорово! Вспомнилось, как я знакомых мусульман чуть свининой не оскоромила. Вариант "карася в порося" очень бы пригодился. Век живи.

Date: 2012-02-09 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
У меня был свиной фарш в одном из блюд на День благодарения :) Я в последний момент вспомнила. Жаль, надо было все же сделать порося в карася

Date: 2012-02-09 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Теперь будешь знать!

Date: 2012-02-09 07:12 am (UTC)
From: [identity profile] ljournalist-bot.livejournal.com
Поздравляем! Ваш пост был отобран нашими корреспондентами и опубликован в сегодняшнем выпуске (http://ljournalist.livejournal.com/499933.html) [livejournal.com profile] ljournalist'а.

Date: 2012-02-09 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2012-02-09 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] yassena.livejournal.com
Какие чудесные истории =)
Спасибо, что поделилась.

Date: 2012-02-09 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Пожалуйста.

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

July 2024

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 1213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 11th, 2025 12:02 am
Powered by Dreamwidth Studios