catherine_catty: (Default)
[personal profile] catherine_catty
Продолжаю выкладывать снимки Дьенбьенфу. Поскольку в данном случае непонятно кто их автор, указываю оба варианта.

Перегруппировка парашютистов во время операции Кастор. Ноябрь 1953.
парашютисты приз на юге ДБФ 13 17 марта 1954 камю перо.jpg

Под защитой траншей пополнение занимает новые позиции. 13-17 марта.
под защитой траншей пополнение занимает новые позиции 13 17 марта камю перо.jpg

Дьенбьенфу. 13-17 марта 1954.
ДБФ 17 18 марта камю перо.jpg

Во время вражеского обстрела солдаты ложатся на землю. 25 марта 1954.
враж артил обстр долину люди ложатся на землю 25 марта 1954 камю перо 2.jpg

враж артил обстр долину люди ложатся на землю 25 марта 1954 камю перо.jpg

Открытие дороги между центром и югом. Патруль обнаружил перемещение солдат ВМ и изучает местность. 26 марта 1954.
Открытие дороги между центром и югом патруль обнаружил перемещ солдат ВМ и изучает местность  26 марта 1954.jpg

От одной траншеи до другой между двумя залпами. Март 1954.
от одной траншеи до другой между двумя залпами март 1954 камю перо.jpg

В ожидании атаки. 27 марта 1954.
приземление вьет роты в ожид атаки 27 марта 1954 камю перо.jpg

Пленные солдаты ВМ. Март 1954.
Пленные солдаты ВМ март 1954 камю перо.jpg

Фотографии с сайта https://www.photo.rmn.fr/.

Date: 2021-10-08 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2021-10-08 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] dannallar.livejournal.com
Спасибо большое.
Прямо-таки иллюстрация к переводу.

Date: 2021-10-08 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Не за что. Пользуйся. :)

Date: 2021-10-09 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] Дмитрий Сидорофф (from livejournal.com)
Что-то меня датировка первого фото смущает. Первое: - по всем описаниям и немногим имеющимся в свободном доступе аэрофотоснимкам, к 13 марта местность в центре была похожа на то, что изображено на втором снимке и далее - перекопанное поле без травы. На юге(в районе "Изабель" видимо?), ну, чёрт его знает. Ну и второе: - слишком спокойно народ кучами на открытом месте средь бела дня тусуется - после 13 марта артиллерия Вьетминя таких "народных гуляний" уже не пропускала. Не зря пришлось "метро" выкопать.

Date: 2021-10-09 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Забавно. У меня два таких фото. Одно - с надписью, как в посте. Другое - "Перегруппировка 6 БКП во время операции Кастор". Полагаю, верна вторая надпись.

Date: 2021-10-09 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] Дмитрий Сидорофф (from livejournal.com)
Видимо, так и есть. На "Кастор" на второй-третий день очень похоже.

Date: 2021-10-09 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] scharapow-w.livejournal.com
Отличные фото

Date: 2021-10-09 05:20 pm (UTC)

Date: 2021-10-11 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] glueckwunsch.livejournal.com
Спасибо!

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

October 2025

S M T W T F S
    1234
567 89 1011
12 13 1415 16 17 18
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 05:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios