Фотографии Адриана Рене. Индокитай 1954

[catherine_catty]

Операция Кондор: диверсионные действия в 30 км. от Дьенбьенфу. 1954.


Пауза во время перехода по территории, заросшей кустарником. 1954.


Гаубица. 19 июня 1954.


Гаубица выходит из реки. 19 июня 1954.


Продвижение по рисовому полю. 26 июня 1954.


Эвакуация Намдиня. 1 июля 1954.


Эвакуация Намдиня. 1 июля 1954.


Санитар Блан оказывает первую помощь раненому солдату Вьетминя. 17 июля 1954.


С сайта https://www.photo.rmn.fr/

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[catherine-catty.livejournal.com]

Да.

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Круто

[nadie-escribe.livejournal.com]

Элементы пропагандистской работы все-таки наличествуют - в данном случае перевязка пленного (хотя на самом деле это обязанность), в фото Алжира - уроки в школе запомнились. Я не в плане осуждения, а для констатации. А вы не знаете, у французов какой-то аналог партполитработников был (внезапно заинтересовался)?

[catherine-catty.livejournal.com]

Ы-ы-ы-ы!!! Вот сколько я про 5 бюро и про комиссаров и "политруков" писала. Сколько? И мне такие вопросы задают. Я ж подробно рассказала, что в войну в Индокитае бюро работало так себе. Зато после, в Алжире, люди сделали вывод. Я и лозунги цитировала, в том числе МАО: "Армия должна быть в народе, как рыба в воде", и фото показывала. Даже в совсем недавнем посте про май 1958 упомянула 5 бюро и его деятельность.

[catherine-catty.livejournal.com]

Конечно, есть пропаганда. И очень умелая.

[nadie-escribe.livejournal.com]

Вот тут и нюансы. 5 бюро - это если перевести на русский - ГРУ, т.е. разведка + спецпропаганда. А замполиты - совсем отдельный орган, подчиняющийся ГлавПУРу, т.е. военному отделу ЦК. Отдельные отчеты наверх слали, параллельно с командованием и контрразведкой (т.е. политической полицией). Если перевести на французский... Да, пожалуй, не переводится. Как я понял - не было.

[catherine-catty.livejournal.com]

И все же при организации работы 5 бюро во многом за основу взяли комиссаров Вьетминя и политруков СССР.

[nadie-escribe.livejournal.com]

Это методы, которые едины и сейчас применяются, а не структура.

[catherine-catty.livejournal.com]

Вы спросили, был ли аналог политработников. Да, был. Про его структуру разговора не было. :)

[glueckwunsch.livejournal.com]

У них функции замполитов частично брали на себя священники.

[nadie-escribe.livejournal.com]

Об этом я подумал. Это была реальная структура.

[catherine-catty.livejournal.com]

Ну, я же не знала про что вы подумали. :)
Зато в результате получился интересный разговор про функции политруков и священников.

[dannallar.livejournal.com]

Спасибо большое.

[catherine-catty.livejournal.com]

:)

[glueckwunsch.livejournal.com]

Спасибо!

[Дмитрий Сидорофф (from livejournal.com)]

Новая порция редких фото. Те что с амфибийной техникой, мне уже попадались, но без указания даты и места съёмки.
"... Гаубица выходит из реки. ..." - эх... И как только в нашей стране многострадальную LVT(A)-4 (Landing Vehicle, Tracked (Armored) - в буквальном переводе Десантная Машина, Гусеничная(Бронированная)) не называют. Русскоязычная "Вики" всерьёз зовёт её плавающим танком, хотя технически это плавающая самоходная гаубица, а по сути, машина огневой поддержки десанта. Американцы вообще называют все машины этого семейства "Amtrak" - амфибийный трактор.

[catherine-catty.livejournal.com]

Словарь называет obusier гаубицей. :) А что там на самом деле... Мы - девочки, мы все больше по бантикам, чулочкам, куколкам, котикам. :)

И еще снимки будут в количестве. На том сайте, видно, пополнение. Я его пару лет назад обшарила от и до. А недавно сунулась, обнаружила много нового.

[Дмитрий Сидорофф (from livejournal.com)]

Это не может не радовать.)