Новосибирск, Новороссийск, Новочеркасск... Какая, нафиг, разница?

[catherine_catty]

Эх, только я, ругаясь на сайт Геттиимэйдж, похвалила ЭСПАД, как французы отличились. Выложили немецкие фотографии, посвященные событиям на восточном фронте. И вот на подпись к одному снимку я долго смотрела...

Во время битвы за Новосибирск. Пехота при поддержки штурмовых орудий (Sturmgeschütz-Abteilung-210) идет на штурм, на заднем плане - репортеры. Лето 1942.


Ну да, что Новороссийск, что Новосибирск, кто их, русских разберет....


С сайта http://archives.ecpad.fr/operation-barbarossa/

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Россия (https://www.livejournal.com/category/rossiya?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[catherine-catty.livejournal.com]

Да.

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Очень хорошо

[grigvas.livejournal.com]

Это ж практически рядом!

[catherine-catty.livejournal.com]

И не говорите!

[jaerraeth.livejournal.com]

А вот не зря Красноярский край вечно путают с Краснодарским...

[catherine-catty.livejournal.com]

И Австрию с Австралией...

[gosha-65.livejournal.com]

Кузбасс с Донбассом

[fedjanew.livejournal.com]

"No kangaroo in Austria" - классика жанра.

[bisey]

"Левый край - Краснодарский, правый край - Красноярский... За хороший зрения сто рублей премия!"

[mustang-shelby.livejournal.com]

убиццо.

[catherine-catty.livejournal.com]

Ага. Сайт Информационного агентства французской армии, не хрен собачий.

[mustang-shelby.livejournal.com]

Ох ты... ну они по крайней мере в тренде: "Иван IV Грозный, прозванный за свою жестокость Васильевич..." - якобы первое издание Лярюсса.

[catherine-catty.livejournal.com]

Да-да. :)

[Дмитрий Сидорофф (from livejournal.com)]

Ну, хоть не за Новосибирские острова!)

[catherine-catty.livejournal.com]

Это да.
Кстати, фотографии там интересные, надо будет их выставить.

[mustang-shelby.livejournal.com]

А он там и есть, вот даже карта, кликабельная:

[abmtm001.livejournal.com]

Да, это конечно не Словению со Словакией перепутать))

[catherine-catty.livejournal.com]

Но как?!!!

[abmtm001.livejournal.com]

Только руками развести...

[livejournal.livejournal.com]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей Московского региона в LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[Дмитрий Сидорофф (from livejournal.com)]

Вдруг подумалось - а какой нибудь Прокопенко с РенТВ на основании такой ошибки может целый цикл передач замутить, типа "Неизвестная битва Второй Мировой. Немцы под Новосибирском. Правда, которую от нас скрывали десятилетиями."))
Ну и там всё, что по жанру положено: Анненербе, Шамбала, боевые дисколёты...

[catherine-catty.livejournal.com]

РенТв может. Там трава хорошая.

[ecoross1.livejournal.com]

Сильно :)

[catherine-catty.livejournal.com]

И ведь даже корень "сибир" не заметили...