Сантоны.

[catherine_catty]

Однажды, гуляя по Марселю, я зашла немного дальше, чем обычные туристы. И набрела на лавочку, где продавались сантоны. Это глиняные фигурки высотой от 2 до 9 см. Мне понравились кюре и матрос и я так очаровала продавца, что мне их сняли с витрины, да еще подарили каталог сантонов на 2012-2013 год. О, там было что посмотреть! Но сперва я хотела показать мои сантоны. Вот они.





Появились сантоны в самом начале XIX века. И первоначально они изображали ясли, где родился Христос. Ну, понятно: младенец, Иосиф, Мария, волхвы, пастухи, козы и пр. Собственно, такие композиции выпускаются и сейчас, причем они могут быть как сложными, так и камерными, из нескольких фигурок.





Но в целом сантоны - это куда более масштабное явление, чем фигурки на религиозные сюжеты. Сейчас это еще и рассказ о жизни Прованса. Вы можете увидеть как собирали раньше оливки или лаванду, посмотреть на цыганку с бубном или на аккордеаниста, на арлезианок или эльзасцев. Сантоны - это прекрасная старая Франция, которая уходит.

Цыган.


Старики.


Арлезианки.


Петанк.


Сбор оливок.


Из сантонов вы можете составить разные композиции, включающие животных, утварь, здания и деревья.

Ослик.


Тачка.


Осенний платан.


Мельница.


Хлебная лавка.


А, если у вас есть творческая жилка, можете раскрасить фигурки сами.


Фотографии с сайта https://www.escoffier.fr
Кстати, там четко написано, что делается все это в Провансе с 1970 года. Это одна из фирм, которые производят сантоны, у меня именно их фигурки.

Comments

[snejniy-elf.livejournal.com]

Прелестные фигурки.
Очень грустно, про уходящую Францию (((

[catherine-catty.livejournal.com]

Мне тоже грустно.

[nivaco.livejournal.com]

Или мне так кажется, но Прованс в культуре Франции упоминается чаще других областей.

[pascendi.livejournal.com]

О, это целая история!
В католических странах принято на Рождество устраивать вертепы, где -- ясли с Христом, Марией и Иосифом, а к ним -- поклонение Волхвов, поклонение Пастухов и -- в меру фантазии и финансовых возможностей муниципалитета или прихода -- изображения поклоняющихся и/или просто живущих обычной жизнью людей.

У Жоржи Амаду в "Габриэле" (Gabriela, cravo e canela) прекрасно описано, как весь город строит "пресепио" -- тот самый вертеп.

В Барселоне есть что-то вроде музея таких вертепов в одном из храмов на Рамблас.

У меня в Москве есть небольшая коллекция -- несколько вариантов с Мальты, из Греции, Австрии и Венгрии.

И довольно большая -- в виде фото из разных стран.

[catherine-catty.livejournal.com]

Да, похоже, наиболее популярные регионы либо Прованс, либо Бретань, Нормандия, Эльзас.

[catherine-catty.livejournal.com]

а у Вас тоже небольшие фигурки в 7 см.?

[pascendi.livejournal.com]

Разные.
Австрийские -- да, такие. Венгерские поменьше, около 4 см.

В Москве в храме Св. Людовика каждый год выставляют вертеп -- с фигурками сантонов, как Вы описываете. Похоже, им лет сто уже.

[catherine-catty.livejournal.com]

Эх, я была в храме св. Людовика в воскресенье, но вертепа уже не было. Увы.

[pascendi.livejournal.com]

Ну, у нас же Рождество 25 декабря :-)

Жоржи Амаду прочитайте обязательно. Во-первых, это прекрасный роман о любви, а во-вторых, описание того, как в Байе в 20-х годах прошлого века делали всем городом пресепио -- это чудо как хорошо!

[catherine-catty.livejournal.com]

А что заставляет Вас думать, что я его не читала? Я вообще люблю Амаду, но мне больше "Капитаны песка" нравятся.

[pascendi.livejournal.com]

Ваш возраст. :-)

Жоржи Амаду был в моде в СССР в начале 80-х.

Кстати, "Капитаны песка" до 2000 года выходили в очень сокращенном переводе. Вы какой читали?

Рад, что Вы читали "Габриэлу" (у меня это любимый его роман). Тогда Вам остается только перелистать те страницы, где описаны все перипетии подготовки пресепио :-)

[catherine-catty.livejournal.com]

1. Так мне через 2 недели 50 стукнет.
2. Оба. Тут как в случае с "Днем шакала" один перевод куда лучше с точки зрения русского языка, он очень "вкусный". Другой - полный. И вот хоть разорвись.
3. Мне вообще надо бы Амаду перечитывать. Я уже не все помню. Планирую.

[pascendi.livejournal.com]

1. Дитя. Прелестное дитя. Впрочем, никогда бы не подумал. Полагал, что Вам как минимум на двадцать лет меньше. :-)
2. Это да. Повбывав бы переводчиков.
3. Получите большое удовольствие, надеюсь. Я как раз побаиваюсь, ибо за тридцать пять лет сильно изменился, и впечатление может быть другое...

[catherine-catty.livejournal.com]

:)

Я тоже иногда боюсь перечитывать киги, что когда-то очень нравились. Потому что сейчас видишь в них не то, что 20 или 30 лет назад. У меня тут был очень интересный вариант. Я в 20 лет любила "Сильвию" Синклера. В 40 лет роман у меня не пошел. А в этом году перечитала - отличная вещь.

[pascendi.livejournal.com]

А я вот вообще уже лет десять не могу читать ничего из серьёзной литературы. Только нон-фикшн и трэшак, который не задевает эмоции.

Завидую Вам: у Вас есть некие векторы, по которым Вы копаете очень глубоко. Мне это настолько навязло на работе, что я вне ее просто уже не могу так сосредоточиться на одной проблеме.

[catherine-catty.livejournal.com]

Когда совсем плохо, мой организм переходит на детективы. но такое, к счастью, редко бывает. :)

[pascendi.livejournal.com]

Ой, по сравнению с тем, что я читаю -- Ваши детективы просто классический шедевр...

Но я тупо не могу читать ничего, что задевает эмоции.
Особенно этот год, после смерти жены. :-(

[catherine-catty.livejournal.com]

Очень сочувствую. Подождите, может быть, пройдет время, что-то изменится.

[rukella.livejournal.com]

Ой, я бы там застряла, как буриданова ослица! Какие они все прекрасные! Больше всего нравятся старики и арлезианки)
Некрашеных тоже бы взяла...

[inmigrante.livejournal.com]

А почему уходит?

[kot-kam.livejournal.com]

Круто! Так вот чем торгуют в магазине игрушек у Юрия Долгорукого. Правда, это их английский аналог, но явно то же самое. :-)

[catherine-catty.livejournal.com]

А что за магазин? Он рядом с памятником?

[catherine-catty.livejournal.com]

Вы много во Франции людей в таких костюмах видели?

[catherine-catty.livejournal.com]

Вот я тоже там застряла. Вживую это еще прекраснее, чем на картинке.

[inmigrante.livejournal.com]

А! Вы об этом :) Ну, на праздник обычно одевают национальное. Да и вне береты носят (я в Стране басков). Собственно, в одежде не только Франция "уходит"....

[kot-kam.livejournal.com]

Это временный ларек в рамках новогодней ярмарки. Если встать спиной к Тверской напротив памятника, то он будет влево от трех больших елок. Я уже показывал, и еще потом покажу:





Часть из этого еще и движущаяся. А внутри ларька всем этим добром торгуют.

[catherine-catty.livejournal.com]

А, понятно. Я подумала: постоянный магазин. Да, очень похоже на сантоны, спасибо.

[catherine-catty.livejournal.com]

Ага. Ну, там не только одежда, там еще аккордеоны, сбор оливок вручную и прочее.

Да, глоболизм во всей красе.

[morra-winter.livejournal.com]

Славные фигурки.

[catherine-catty.livejournal.com]

:)

[glueckwunsch.livejournal.com]

Красота какая. Я так понимаю советские фарфоровые слоники, балерины или статуэтки с сюжетами из Крылова произошли от них.

Ссылки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь dok_zlo сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://dok-zlo.livejournal.com/2892726.html)» в контексте: [...] 7. Сантоны. Тыц [...]

[krambambyly.livejournal.com]

Окунулась в историю, спасибо.

[catherine-catty.livejournal.com]

:)

[catherine-catty.livejournal.com]

Э-э-э-э-э... Я одно с другим не связывала. Но очень возможно.

Ссылки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь olenenyok сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://0ni-deti-ru.livejournal.com/669177.html)» в контексте: [...] 7. Сантоны. Тыц [...]

Ссылки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь janis60 сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://janis60.livejournal.com/3821041.html)» в контексте: [...] 7. Сантоны. Тыц [...]

Ссылки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь bono60 сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://bono60.livejournal.com/7004214.html)» в контексте: [...] 7. Сантоны. Тыц [...]

Ссылки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь logik_logik сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://logik-logik.livejournal.com/11183570.html)» в контексте: [...] 7. Сантоны. Тыц [...]

Ссылки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь karhu53 сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://karhu53.livejournal.com/37522713.html)» в контексте: [...] 7. Сантоны. Тыц [...]

Ссылки

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь tiina сослался на вашу запись в своей записи «Ссылки (https://tiina.livejournal.com/12099865.html)» в контексте: [...] 7. Сантоны. Тыц [...]