Я бы с радостью дала ссылку до, а не после работы, но откуда мне было знать что именно эту Азбуку Вы решите пересканировать ? Боюсь, кроме предварительного поиска в поисковиках в аналогичных ситуациях ничто не поможет. Ну, да бог с ним.
А по поводу пришешенить, полагаю, что это какая-то местная вариация от пришибить. Я специально посмотрела по этимологическому словарю Фасмера, там такого слова и вообще ничего похожего нет. Есть "шешень", но это рисовые лепешки. Мимо. Если предположить, что корень не "шеш", а "шиш", то значение этого слова в "палач" (донской), "партизан, разбойник" (польский), "разбойник, грабитель, убийца" (эстонский). А отсюда уже близко по смыслу к "шибать" от др.-русс. "шибати" - "бить, поражать".
no subject
Date: 2009-10-04 04:34 pm (UTC)А по поводу пришешенить, полагаю, что это какая-то местная вариация от пришибить.
Я специально посмотрела по этимологическому словарю Фасмера, там такого слова и вообще ничего похожего нет.
Есть "шешень", но это рисовые лепешки. Мимо.
Если предположить, что корень не "шеш", а "шиш", то значение этого слова в "палач" (донской), "партизан, разбойник" (польский), "разбойник, грабитель, убийца" (эстонский).
А отсюда уже близко по смыслу к "шибать" от др.-русс. "шибати" - "бить, поражать".