О модниках-французах

[catherine_catty]

Как обычно, искала одно, нашла другое.



"Еще одной интересной особенностью стал способ ношения американских коротких курточек M1941 на застежке «молнии». В ударных подразделениях и Группе французских коммандос куртки носили наизнанку. Это объяснялось двумя факторами: во-первых, оливковый оттенок лицевой поверхности куртки был слишком светлым и несколько демаскировал солдата на поле боя, во-вторых, пижонистые французы хотели, чтобы цвет верхней одежды гармонировал с более темными полевыми брюками. Кроме того, короткая куртка была весьма дефицитным предметом обмундирования, а ее материал быстро приходил в негодность. Нося ее наизнанку, владелец мог в любой момент появиться перед начальством или местными девушками в новой, а не выпачканной грязью и разорванной одежде. У плечевого шва обоих рукавов рубашек, курток и кителей «ударники» носили темно-зеленые дугообразные нашивки кустарного производства с желтыми окантовкой и коряво вышитой надписью «BATAILLON DE CHOC».
(Ненахов Ю. Войска спецназначения во второй мировой войне. — Мн.: Харвест, М.: ACT, 2000.)

И сразу вспомнилось, как в полку Бижара в Алжире офицеры немодные брюки перешивали...

Картинка с сайта http://fr.1001mags.com/parution/uniformes/numero-280-jan-fev-2012/page-20-21-texte-integral

P.S. Долго гадала, где же тут молния, если я вижу пуговицы. Как выяснилось, молния пуговицы дублировала, в застегнутом состоянии ее не видно.

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Космос (https://www.livejournal.com/category/kosmos?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[nadie-escribe.livejournal.com]

Нигде люди не умудряются выделяться так, как в однообразно одетых мужских коллективах. Даже у панамы было два способа ношения - "колокольчиком" и э-э-э... "точкой приложения знаний гинекологов", не считая подвариантов. И это я еще дембелей не трогаю.

[catherine-catty.livejournal.com]

Так хочется же выпендриться.

[valov-1957.livejournal.com]

«где же тут молния» — молния в полевых условиях очень непрактична, если она сломалась, или полетел бегунок, то считай ты расстегнут навсегда. А вот потерянная пуговица, это почти незаметно, да и «ремонтируется» легко. А что касается носить наизнанку, то «голь на выдумку хитра!»

[nord-calvados.livejournal.com]

Разные оттенки куртки и штанов, это может и не быть данью моде, а иметь практическое применение.

Такая одежда разбивает человеческий силуэт на местности, что затрудняет опознание человека на дистанциях.

Такой способ маскировки применяется до сих пор. Из свежего и нашей эпохи - британцы в Афганистане на полевых использовали комплекты (штаны и куртки) собранные из обычного лесного и пустынного камуфляжа. Причем на фото попадались как в пуствнных штанах и лесных куртках, так и наоборот.

[ecoross1.livejournal.com]

Но надо учесть, что сам Ненахов - это кхм, не очень надежный источник :)

[Тимофей Копылов (from livejournal.com)]

Вот, кстати, как эта куртка выглядит в вывернутом для ношения виде:

[Александр Кочарян (from livejournal.com)]

Подпись к фото из книги — "Капа(слева) и Хэмингуэй(справа)... о как!