catherine_catty (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
catherine_catty) wrote2013-08-14 09:47 pm
catherine_catty) wrote2013-08-14 09:47 pm
Entry tags:
Семейный альбом императора. Часть 10 .«В Париже Росс».
Лето идет к концу, Интернет пестрит отпускными фотографиями на фоне Эйфелевой башни, морских пейзажей и верблюдов. А давайте посмотрим как проходил вояж в Париж Александра Павловича в 1814 году. Конечно, «пастушки облаков» тогда еще не было, фотоаппарата - тоже, а путешествие императора вовсе не имело отношения ни к отпуску, ни к отдыху. Но все же заграница есть заграница. Итак, сегодня очередной пост из серии «Семейный альбом императора» под названием «В Париже Росс».
Сцена в военном лагере. Перв.четв. XIX века. Неизвестный художник. Русский музей.
На картине изображены император Александр, князь П. М. Волконский и австрийский фельдмаршал Шварценберг.
Капитуляция Парижа 31 марта 1814 года.
Под стенами Парижа. Гравюра Иванова.
Вступление Александра I в Париж Неизвестный художник. Павловск.
Вступление в Париж. Австрийская гравюра.
Вступление русских войск в Париж. Гравюра Молло.
Вступление в Париж.
Торжественный въезд императора всероссийского Александра I в Париж. Первая четверть XIX века. Неизвестный гравер. Эрмитаж
Подписание мира в Париже.
Императрица Жозефина принимает в Мальмезоне царя Александра I, которому она представляет своих детей, принца Евгений и королеву Гортензию с сыновьями. 1864. В. Виже дю Винье. Мальмезон.
Обед короля Людовика XVIII и царя Александра I в Компьене. XIX век. Компьень.
Посещение Александром I монетного двора. Пингре.
Александр I и русские офицеры. Около 1815. Гравюра по оригиналу Финара. Университет Браун.
Молебен в Париже 19 марта 1814 года (фрагмент).
Аллегория на возвращение Бурбонов. Крепен. Версаль.
"Осматривая произведения искусства, украшавшие Париж, Александр обратил особое внимание на здание, увековечившее память Людовика XIV, — здание, на мой взгляд, лучше всего свидетельствующее о величии этого замечательного короля, об истинно царственной его щедрости, благотворной и полезной. Я говорю о доме инвалидов. В этом здании теперь вторично появлялся русский государь. Император застал старых победителей в глубокой печали: у них только что отняли свидетельствовавшие об их славе трофеи — пушки, захваченные при Иене, Ваграме, Аустерлице и т.д.
— Утешьтесь, доблестные воины, — сказал им государь, сердце которого всегда отзывалось на все благородные чувства, — я попрошу государей, моих союзников, оставить вам некоторые из предметов воспоминания о вашей славе.
И, прощаясь с ними, он приказал, чтобы оставили в доме инвалидов двенадцать русских пушек. Везде и при всех случаях Александр проявлял такое же благородство чувств.
Французы сочли долгом предложить государю переменить название Аустерлицкого моста.
— Нет, — сказал Александр, — достаточно, если будут знать, что император Александр перешел через этот мост со своими войсками.
В аудиенции, данной Институту, Александр сказал в ответ на речь Лакретэля, что он всегда отдавал должное трудам и прогрессу французов в науках и искусствах; что несчастия Франции он не приписывает ученым и что он вместе с ними радуется, что они получили, наконец, свободу мысли. «Мое счастье, — сказал далее Александр, — мое единственное желание — быть полезным человеческому роду. Вот единственный двигатель, который привел меня во Францию». Император Александр так же, как и прусский король, почтил своим присутствием публичное заседание Института и выслушал при этом похвальные речи Петру Великому и Фридриху II, — речи, к которым президент искусно присоединил хвалу их августейшим преемникам.
Его величество беседовал затем с исковыми членами Института, с Сюаром, Вильменом, который еще не принадлежал к этому знаменитому обществу, но уже выдвигался своими юными, прекрасными дарованиями.
Император Александр принял также депутацию от общества поощрения искусств и ремесел; во главе ее был известный ученый Шанталь. Он благодарил государя за покровительство, которое он соблаговолил оказать всем городским учреждениям при своем вступлении в Париж. Император ответил Шанталю: «Я от души желаю, чтобы искусства и наиболее полезные ремесла распространились по всей поверхности земного шара, и я высоко ценю всех тех, кто стремится содействовать своими талантами достижению этой благородной цели».
Движимый не столько любопытством, сколько серьезным интересом, Александр посетил в Париже все учреждения, посвященные наукам, искусствам, промышленности, человечеству. Везде присутствие государя, его приветливость, его речи вызывали чувства удивления и восторга, внушали к его личности самое нежное благоговение.
Ученые всех сословий, самые даровитые писатели постоянно восхищались его тонким, изящным, наблюдательным умом, светлыми суждениями, проявлявшимися в каждом ответе Александра; и они изумлялись, с каким благородным изяществом, естественным красноречием выражался русский государь на языке, который сами они постоянно изучали.
Осматривая приют для женщин, лишившихся рассудка из-за любви, его величество пожелал знать, мнФго ли там несчастных созданий, потерявших разум вследствие чрезмерной и плохо направленной чувствительности. При этом директриса ответила ему: «Ваше величество, до сих пор их было немного, но можно опасаться, что число их возрастет с той минуты, как вы вступили в Париж».
Я как бы вижу императора Александра, улыбающегося и краснеющего в ответ на эти слова.
Когда государь посетил монетный двор, в его присутствии была выбита медаль, с одной стороны изображавшая первую букву его имени со следующей надписью вокруг: «Восстановителю европейского мира». На другой стороне медали изображен был французский герб при следующих словах: «В апреле 1814 года Франция вновь вступила в великий союз европейских держав».
При посещении Лувра и Тюиллерийского дворца император Александр остановился в так называемом салоне «Мира» и со своей тонкой улыбкой сказал сопровождавшим его лицам: «Зачем был Наполеону этот салон?» В самый день вступления государя в Париж и по его приказу добродетельный епископ Тройский (Булонский аббат) был освобожден из заключения, которому подверг его Бонапарт. Раздражительно-тщеславный Наполеон оскорбился правдивой речью, которую держал в его присутствии достойный священнослужитель, которого никакая угроза не могла запугать. Император Александр пригласил к своему столу почтенного директора института для глухонемых, аббата Сикара, которого он раньше наградил орденом Св. Владимира, — орденом, который Наполеон особым приказом воспретил ему носить.
Александр любил отмечать и награждать заслуги во всех классах общества. Он осыпал знаками своего благоволения вдову своего воспитателя Лагарпа и, посетив г-жу Лагарп, он с удовольствием говорил ей о своем чувстве признательности к просвещенным заботам человека, утрата которого еще была ему чувствительна. Гордясь покровительством, которое оказывал им Александр, художники спешили воспроизвести благородные черты этого гения мира; и вскоре появился его бюст с такой надписью: «Александру, императору российскому, помнящие его французы:
Отец вернул народу его права, венцы королям вернул мститель,
Европе он ивернул миро, а храмам – их богов»
(Оригинал на латыне –К-К)
Желая также выказать свое участие находившимся в Париже полякам, Александр предложил княгине Яблоновской дать бал, чтобы всех соединить в его присутствии. На этом собрании, где присутствовали так-же многие литовцы-эмигранты, Александр выказал все свойственные ему привлекательные качества, своим великодушным образом действий он хотел доказать, что девизом его сердца было любить и прощать. «Мое счастье, — говорил этот прекрасный государь, — заключается в счастии человеческого рода».
Уже граф д'Артуа приехал в Париж, где присутствие его произвело сенсацию, когда император Александр пожелал дать Парижу великий пример, воздав благодарность Провидению за его поддержку и милости.
На площади Людовика XV — площади, навсегда памятной в кровавых страницах истории революций, должно было совершиться, по приказанию Александра, торжественное священнослужение. Семь православных пастырей церкви, при соучастии императорской капеллы, отслужили церковную службу с подобающей торжественностью, в богато украшенном алтаре, перед которым продефилировали войска, возвращавшиеся с блестящего смотра. Громадная толпа собралась, чтобы созерцать это зрелище, вызывавшее своей новизной естественное любопытство парижан. Как только государи вступили в алтарь, тотчас звучные голоса запели благодарственный молебен; воздух наполнился благоуханием ладана, и государи так же, как их войска, опустились на коле-на, чтобы получить благословение свыше и склониться перед Тем, Кто дает власть королям.
Когда Людовик XVIII, возвращенный Франции, вступил на престол своих предков, император Александр отправился к нему на встречу в Компьен. Он приехал без свиты, в сопровождении лишь одного своего адъютанта Чернышева. Принц Кондэ встретил его императорское величество на лестнице и провел государя в гостиную, где его ждал французский король. Свидание двух монархов было столь же трогательное, сколько дружеское; беседа их явилась излиянием двух благородных сердец. По просьбе французского короля Александр тотчас даровал свободу ста пятидесяти тысячам французов — находившимся в России военнопленным. «Под какими бы знаменами они ни сражались, — сказал Людовик XVIII, — но они несчастны, и я должен относиться к ним, как к своим детям».
Когда, при вступлении короля в столицу Франции, союзные государи обедали в Тюиллерийском дворце, Людовик XVIII, — вероятно, соблюдая старинный этикет французского двора, — первый прошел в зал королевского банкета. Император Александр, несколько удивленный, сказал, улыбаясь, окружавшим его лицам: «Мы, северные дикари, более вежливы в своей стране»"
(С. Шуазель-Гуфье)
Предыдущие посты из серии можно найти здесь:
Часть 1.Господин Александр. http://catherine-catty.livejournal.com/27364.html
Часть 2.Амур. http://catherine-catty.livejournal.com/30636.html
Часть 3.Братья. http://catherine-catty.livejournal.com/34167.html
Часть 4. Аполлон. http://catherine-catty.livejournal.com/64452.html
Часть 5. Любимая сестра. http://catherine-catty.livejournal.com/108686.html
Часть 6. Всадник. http://catherine-catty.livejournal.com/133748.html
Часть 7. Победитель. http://catherine-catty.livejournal.com/166438.html
Часть 8. Страшнее атомной войны. http://catherine-catty.livejournal.com/177241.html
Часть 9. Супружеская чета. http://catherine-catty.livejournal.com/225727.html
Сцена в военном лагере. Перв.четв. XIX века. Неизвестный художник. Русский музей.
На картине изображены император Александр, князь П. М. Волконский и австрийский фельдмаршал Шварценберг.
Капитуляция Парижа 31 марта 1814 года.
Под стенами Парижа. Гравюра Иванова.
Вступление Александра I в Париж Неизвестный художник. Павловск.
Вступление в Париж. Австрийская гравюра.
Вступление русских войск в Париж. Гравюра Молло.
Вступление в Париж.
Торжественный въезд императора всероссийского Александра I в Париж. Первая четверть XIX века. Неизвестный гравер. Эрмитаж
Подписание мира в Париже.
Императрица Жозефина принимает в Мальмезоне царя Александра I, которому она представляет своих детей, принца Евгений и королеву Гортензию с сыновьями. 1864. В. Виже дю Винье. Мальмезон.
Обед короля Людовика XVIII и царя Александра I в Компьене. XIX век. Компьень.
Посещение Александром I монетного двора. Пингре.
Александр I и русские офицеры. Около 1815. Гравюра по оригиналу Финара. Университет Браун.
Молебен в Париже 19 марта 1814 года (фрагмент).
Аллегория на возвращение Бурбонов. Крепен. Версаль.
"Осматривая произведения искусства, украшавшие Париж, Александр обратил особое внимание на здание, увековечившее память Людовика XIV, — здание, на мой взгляд, лучше всего свидетельствующее о величии этого замечательного короля, об истинно царственной его щедрости, благотворной и полезной. Я говорю о доме инвалидов. В этом здании теперь вторично появлялся русский государь. Император застал старых победителей в глубокой печали: у них только что отняли свидетельствовавшие об их славе трофеи — пушки, захваченные при Иене, Ваграме, Аустерлице и т.д.
— Утешьтесь, доблестные воины, — сказал им государь, сердце которого всегда отзывалось на все благородные чувства, — я попрошу государей, моих союзников, оставить вам некоторые из предметов воспоминания о вашей славе.
И, прощаясь с ними, он приказал, чтобы оставили в доме инвалидов двенадцать русских пушек. Везде и при всех случаях Александр проявлял такое же благородство чувств.
Французы сочли долгом предложить государю переменить название Аустерлицкого моста.
— Нет, — сказал Александр, — достаточно, если будут знать, что император Александр перешел через этот мост со своими войсками.
В аудиенции, данной Институту, Александр сказал в ответ на речь Лакретэля, что он всегда отдавал должное трудам и прогрессу французов в науках и искусствах; что несчастия Франции он не приписывает ученым и что он вместе с ними радуется, что они получили, наконец, свободу мысли. «Мое счастье, — сказал далее Александр, — мое единственное желание — быть полезным человеческому роду. Вот единственный двигатель, который привел меня во Францию». Император Александр так же, как и прусский король, почтил своим присутствием публичное заседание Института и выслушал при этом похвальные речи Петру Великому и Фридриху II, — речи, к которым президент искусно присоединил хвалу их августейшим преемникам.
Его величество беседовал затем с исковыми членами Института, с Сюаром, Вильменом, который еще не принадлежал к этому знаменитому обществу, но уже выдвигался своими юными, прекрасными дарованиями.
Император Александр принял также депутацию от общества поощрения искусств и ремесел; во главе ее был известный ученый Шанталь. Он благодарил государя за покровительство, которое он соблаговолил оказать всем городским учреждениям при своем вступлении в Париж. Император ответил Шанталю: «Я от души желаю, чтобы искусства и наиболее полезные ремесла распространились по всей поверхности земного шара, и я высоко ценю всех тех, кто стремится содействовать своими талантами достижению этой благородной цели».
Движимый не столько любопытством, сколько серьезным интересом, Александр посетил в Париже все учреждения, посвященные наукам, искусствам, промышленности, человечеству. Везде присутствие государя, его приветливость, его речи вызывали чувства удивления и восторга, внушали к его личности самое нежное благоговение.
Ученые всех сословий, самые даровитые писатели постоянно восхищались его тонким, изящным, наблюдательным умом, светлыми суждениями, проявлявшимися в каждом ответе Александра; и они изумлялись, с каким благородным изяществом, естественным красноречием выражался русский государь на языке, который сами они постоянно изучали.
Осматривая приют для женщин, лишившихся рассудка из-за любви, его величество пожелал знать, мнФго ли там несчастных созданий, потерявших разум вследствие чрезмерной и плохо направленной чувствительности. При этом директриса ответила ему: «Ваше величество, до сих пор их было немного, но можно опасаться, что число их возрастет с той минуты, как вы вступили в Париж».
Я как бы вижу императора Александра, улыбающегося и краснеющего в ответ на эти слова.
Когда государь посетил монетный двор, в его присутствии была выбита медаль, с одной стороны изображавшая первую букву его имени со следующей надписью вокруг: «Восстановителю европейского мира». На другой стороне медали изображен был французский герб при следующих словах: «В апреле 1814 года Франция вновь вступила в великий союз европейских держав».
При посещении Лувра и Тюиллерийского дворца император Александр остановился в так называемом салоне «Мира» и со своей тонкой улыбкой сказал сопровождавшим его лицам: «Зачем был Наполеону этот салон?» В самый день вступления государя в Париж и по его приказу добродетельный епископ Тройский (Булонский аббат) был освобожден из заключения, которому подверг его Бонапарт. Раздражительно-тщеславный Наполеон оскорбился правдивой речью, которую держал в его присутствии достойный священнослужитель, которого никакая угроза не могла запугать. Император Александр пригласил к своему столу почтенного директора института для глухонемых, аббата Сикара, которого он раньше наградил орденом Св. Владимира, — орденом, который Наполеон особым приказом воспретил ему носить.
Александр любил отмечать и награждать заслуги во всех классах общества. Он осыпал знаками своего благоволения вдову своего воспитателя Лагарпа и, посетив г-жу Лагарп, он с удовольствием говорил ей о своем чувстве признательности к просвещенным заботам человека, утрата которого еще была ему чувствительна. Гордясь покровительством, которое оказывал им Александр, художники спешили воспроизвести благородные черты этого гения мира; и вскоре появился его бюст с такой надписью: «Александру, императору российскому, помнящие его французы:
Отец вернул народу его права, венцы королям вернул мститель,
Европе он ивернул миро, а храмам – их богов»
(Оригинал на латыне –К-К)
Желая также выказать свое участие находившимся в Париже полякам, Александр предложил княгине Яблоновской дать бал, чтобы всех соединить в его присутствии. На этом собрании, где присутствовали так-же многие литовцы-эмигранты, Александр выказал все свойственные ему привлекательные качества, своим великодушным образом действий он хотел доказать, что девизом его сердца было любить и прощать. «Мое счастье, — говорил этот прекрасный государь, — заключается в счастии человеческого рода».
Уже граф д'Артуа приехал в Париж, где присутствие его произвело сенсацию, когда император Александр пожелал дать Парижу великий пример, воздав благодарность Провидению за его поддержку и милости.
На площади Людовика XV — площади, навсегда памятной в кровавых страницах истории революций, должно было совершиться, по приказанию Александра, торжественное священнослужение. Семь православных пастырей церкви, при соучастии императорской капеллы, отслужили церковную службу с подобающей торжественностью, в богато украшенном алтаре, перед которым продефилировали войска, возвращавшиеся с блестящего смотра. Громадная толпа собралась, чтобы созерцать это зрелище, вызывавшее своей новизной естественное любопытство парижан. Как только государи вступили в алтарь, тотчас звучные голоса запели благодарственный молебен; воздух наполнился благоуханием ладана, и государи так же, как их войска, опустились на коле-на, чтобы получить благословение свыше и склониться перед Тем, Кто дает власть королям.
Когда Людовик XVIII, возвращенный Франции, вступил на престол своих предков, император Александр отправился к нему на встречу в Компьен. Он приехал без свиты, в сопровождении лишь одного своего адъютанта Чернышева. Принц Кондэ встретил его императорское величество на лестнице и провел государя в гостиную, где его ждал французский король. Свидание двух монархов было столь же трогательное, сколько дружеское; беседа их явилась излиянием двух благородных сердец. По просьбе французского короля Александр тотчас даровал свободу ста пятидесяти тысячам французов — находившимся в России военнопленным. «Под какими бы знаменами они ни сражались, — сказал Людовик XVIII, — но они несчастны, и я должен относиться к ним, как к своим детям».
Когда, при вступлении короля в столицу Франции, союзные государи обедали в Тюиллерийском дворце, Людовик XVIII, — вероятно, соблюдая старинный этикет французского двора, — первый прошел в зал королевского банкета. Император Александр, несколько удивленный, сказал, улыбаясь, окружавшим его лицам: «Мы, северные дикари, более вежливы в своей стране»"
(С. Шуазель-Гуфье)
Предыдущие посты из серии можно найти здесь:
Часть 1.Господин Александр. http://catherine-catty.livejournal.com/27364.html
Часть 2.Амур. http://catherine-catty.livejournal.com/30636.html
Часть 3.Братья. http://catherine-catty.livejournal.com/34167.html
Часть 4. Аполлон. http://catherine-catty.livejournal.com/64452.html
Часть 5. Любимая сестра. http://catherine-catty.livejournal.com/108686.html
Часть 6. Всадник. http://catherine-catty.livejournal.com/133748.html
Часть 7. Победитель. http://catherine-catty.livejournal.com/166438.html
Часть 8. Страшнее атомной войны. http://catherine-catty.livejournal.com/177241.html
Часть 9. Супружеская чета. http://catherine-catty.livejournal.com/225727.html
no subject
Пушку не видела, увы. Наверное, внимания не обратила.
no subject
Думаю утащена из Берлина, после наделения зон оккупации.
Но! Музей, это всё! Жаль, что всё время в режиме реставрации. То одно крыло, то другое. Эх!:(
Off сильный:
Вы в каком полку служили? :)
По годам, вроде мы однополчане. Я - муз.дело, с 91. На Чаянова или еще Готавальда (но кто там помнит), уже в РГГУ. Но поступал еще в Архивный. Армия, то сё. Vous comprenez? :)
no subject
Кстати, в следующем году обещают сделать выставку по Индокитаю. Я в предвкушении. Выставку, посвященную Алжиру, я пропустила, но Индокитай будет мой!!
Эх, я на Никольской училась, факультет Архивного дела.
no subject
Париж мне не понравился. Хотя, конечно, Музей армии, был №2 после Musée d’Orsay. Ибо, я военный.:)
Корпус 1 уже был подготовлен к закрытию. Но! Всё еще было!
Через год пришлось довольствоваться только корпусом номер два, но но тоже,с предупреждением,о том, что скоро всё здесь будет закрыто!
А что в остатке, за те же деньги: негодовал я?!
Ну как же?!
А Усыпальница? А магазин?
Еще туалет упомяните! - негодовал я!
Как-то так. :)
Мне очень нравятся Ваши публикации. Особенно, меня привлекает Индо-Китай. Пишите больше и чаще,
Ваш благодарный читатель и судя по всему - однокашник. :)
no subject
Придется еще раз ехать.
Спасибо. Я пишу под настроение. будет настроение - напишу еще про Алжир-Индокитай.
no subject
Думаю утащена из Берлина, после наделения зон оккупации."
Пушек там с надписями русских экскурсантов две:)
Пушки французские, утащены немцами из Дома Инвалидов в Берлин в 40м году. В 45м, соответственно, французы их вернули. В промежутке наши успели на них расписаться, приняв за немецкие. К сожалению, поясняющих надписей в Берлине на них не было:)
no subject
no subject
no subject
Я просто этой эпохой не интересуюсь, я эти залы пробежала довольно быстро.
no subject
Наполеон 3й, новая форма, и сразу - Маджента с Сольферино.
Почему - непонятно, французы достойно там выступили.
Вот в венском музее своеобразное описание наполеоновских войн - это понятно почему:)
А тут нет.
no subject
no subject
Если нет, то рекомендую.
Да, и зал с де голлем там теперь постоянная экспозиция.
no subject
Прошу прощения, я Вы в этом уверены?
no subject
no subject