Dec. 23rd, 2012

catherine_catty: (Парашютисты)
1. Перед освобождением.
41
В Сам-Соне, недалеко от места освобождения, был возведен целый лагерь, настоящая кино-декорация.
Большая хижина из бамбука с кроватями и противомоскитными сетками. Настоящий трех-звездочный отель. Длинные столы под крышей из листьев, настоящий буфет с мисками риса, водным вьюнком, мясом и сладким картофелем.
Огромная хижина – «Медпункт», большой белый флаг с красным крестом. Вьеты открыли! Красный крест! В это день! (Это слишком для того, чтобы быть правдой.)
Какое внимание! В последние мгновения перед освобождением.

2. Подпись!
42 (1)
Всех собрали в часовне в бывшей семинарии в Тханх Хоа. Мы выслушали еще напутствие. Кан Бо (комиссар) улыбаясь очень по-азиатски, прошел к нам, прося подписать манифест. Два легионера-немца, которых легко было узнать по акценту, отказались. Пришла моя очередь. Из самолюбия или из гордости, не знаю точно, я отказался. Вьету это не понравилось. Он направился к своим товарищам, они перелистали… (не разбираю слова –К-К), переговариваясь и вьет из Хоа показал на меня пальцем. Тут только я понял всю важность своего поступка. Тогда я сообщил адрес моих родителей товарищу из Бавуана, который стоял рядом со мной. (Если бы у меня было 10 оливковых косточек, думаю, я сотворил бы 10 литров оливкового масла.)
Read more... )

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

September 2017

S M T W T F S
      1 2
34 56 78 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 22nd, 2017 07:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios