Mar. 26th, 2012

catherine_catty: (современность)
Что снимают солдаты на войне? Себя-любимых. Товарищей на отдыхе или на операции. Местных жителей. Животных. Поль Дельтур, учившийся в конце 1950-х в военном училище в Шершеле, фотографировал пейзажи. Да так, что я наконец поняла строки песни Пьера Тиссерана.

C'était un beau pays
Que je ne nommerai pas
Nous y passions trente mois
et parfois de vie à trépas
de vie à trépas

Это была прекрасная страна
Названия которой я не скажу,
Но мы провели там 30 месяцев
И иногда это была жизнь, заканчивающаяся гибелью.

Шершель, маленький город в 90 километрах от Алжира.



Read more... )
catherine_catty: (современность)
Что снимают солдаты на войне? Себя-любимых. Товарищей на отдыхе или на операции. Местных жителей. Животных. Поль Дельтур, учившийся в конце 1950-х в военном училище в Шершеле, фотографировал пейзажи. Да так, что я наконец поняла строки песни Пьера Тиссерана.

C'était un beau pays
Que je ne nommerai pas
Nous y passions trente mois
et parfois de vie à trépas
de vie à trépas

Это была прекрасная страна
Названия которой я не скажу,
Но мы провели там 30 месяцев
И иногда это была жизнь, заканчивающаяся гибелью.

Шершель, маленький город в 90 километрах от Алжира.



Read more... )

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

September 2017

S M T W T F S
      1 2
34 56 78 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 22nd, 2017 07:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios