Mar. 19th, 2012

catherine_catty: (история)
Собирала карикатуры Наполеона периода 100 дней. Нашла вот такую штучку.

Большая раздача веников в 1815 году. 1815, французская карикатура.

Наполеоновский гвардеец раздает веники тем, кто прибыл во Францию после Реставрации. Несчастные уныло плетутся обратно в Англию (на указателе надпись "Дорога в Кале"). Поскольку тут игра слов (balai и "метла" и "увольнение"), то можно понять, что имеется в виду.
catherine_catty: (история)
Собирала карикатуры Наполеона периода 100 дней. Нашла вот такую штучку.

Большая раздача веников в 1815 году. 1815, французская карикатура.

Наполеоновский гвардеец раздает веники тем, кто прибыл во Францию после Реставрации. Несчастные уныло плетутся обратно в Англию (на указателе надпись "Дорога в Кале"). Поскольку тут игра слов (balai и "метла" и "увольнение"), то можно понять, что имеется в виду.

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

September 2017

S M T W T F S
      1 2
34 56 78 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 22nd, 2017 07:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios