catherine_catty: (история)
Смотрела я не выложили чего новенького по Алжиру на моем любимом сайте. Кстати, нашла, так что ждите поста про форму в Музее Армии. Но кроме этого я обнаружила там совершенно прелестную картинку.

Солдат и маркитантка пеших алжирских стрелков. 1845. Э. Моро.
солдат и маркитантка пеших алж стрелков ок 1845 эдуар Моро

И поняла. Вот он – настоящий фетиш. И сейчас представители мужского пола нередко разве что не облизываются, глядя на девушек в военной форме. А тогда! Ну, сами представьте: брючки куда лучше обрисовывают фигуру, чем юбки. А уж если там лосины или неуставные чулочки… В общем простор для фантазий у художников был немалый.

Маркитантка. 1860-1870. Музей цивилизаций Средиземноморья.
маркитантка 1860 1870 муз цив

Понятно, что суровая действительность не всегда соответствовала идеальному образу.
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Продолжаем изучать чем занимался народ в Вогезах зимой век назад. Активно строили разные здания из снега.

Дои и статуя Жанны д`Арк, сооруженные 11 ротой 152 пехотного полка.
Вогезы здание 2

Дом из снега. 12 рота.
Вогезы здание 13
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Кто там вчера жаловался, мол, зимы нынче не те, что раньше? Лучше бы и вправду не те были. Я, пока до метро вечером дошла, замерзла как цуцик, хотя была в теплых сапогах, пуховике и снуде. Кстати, а хотите посмотреть как век назад французы зимой развлекались? Нет, не на яхтах. Нет, я не про балы. И Лазурный берег тут тоже не при чем. Я - про зимние виды спорта, практикуемые в Вогезах. Кстати, не знаю как сейчас, но в начале XX века там явно со снегом проблем не было.

Начнем вот с этой открытки, уж очень она мне нравится. "Велосани".
Вогезы лыжи 7

Встреча лыжников.
Вогезы лыжи  6
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Продолжаю рассказ про Тулон. Как я уже сказала, так бы я и пребывала в заблуждении, что это совсем не примечательный южный город, если бы в последнюю ночь перед вылетом мы не остановились там в отеле. Утром отъезд был назначен на 10.30 и я поняла, что у меня масса времени. Музеи, конечно, еще закрыты, но что мне помешает еще пару часов по городу погулять? В конце концов, отоспаться я и в Москве могу. Тем более, что я на карте Тулона нашла сад имени Александра I, и у меня была тайная надежда, что назван он в честь нашего царя. Надежда, увы, не оправдалась. В честь югославского короля, как выяснилось. Кстати, в очередной раз сочувствую иностранцам, изучающим русский. Тут сам черт ногу сломит. Вот скажите мне: почем у в Болгарии - царь, а в Югославии - король? Обе страны балканские, славянские и православные (ладно, Югославия - частично). Итак, меня постиг жестокий облом. Но зато я открыла для себя другой Тулон: прекрасный город XIX века с широкими проспектами и внушительными памятниками, чистый и светлый.

Начнем, пожалуй. На часах, как видите, полдевятого… Хм, это во сколько же я из отеля вышла?
IMG_0907

Еще раз посмотрим на Морской музей и удостоверимся, что в такую рань он не работает.
IMG_0908
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Попалась мне тут о-о-о-очень интересная статья в "Монде". "Преимущества позитивной дискриминации" называется. Ну, это когда патрон берет на работу инвалида, а не здорового человека и негра, а не белого. Так вот, один отрывок из нее сейчас зачитаю: "Во Франции среди безработных в 4 раза больше детей алжирцев, чем детей французов. Выходцы из простого народа в высших школах составляли 21 % в начале 1950-х и 7 % сегодня (это на 2004 год -К-К) по докладу Мишеля Ёриа и Клод Тело, процитированном Даниэлем Коэном в нашей статье: трудно даже представить себе сколько среди этих 7% детей эмигрантов."

Высшая Политехническая школа.
эколь политекник2

У нас же сейчас политкорректность, мультикультурность и капитализм с человеческим лицом, не? А в 1950-е был колониализм, капитализм, угнетение и так далее.

P.S. Высшие школы (grandes écoles) - это лучшие учебные заведения Франции. Не университеты, нет. Сами французы говорят, что они для неудачников, для отходов. Мне всегда очень смешно, когда журналисты в один ряд ставят Кембридж и Сорбонну. Сравнили, как говорится... Ну, вы поняли. А вот высшие школы - это да, они дают элитное образование.
catherine_catty: (комментарии)
В Тулоне я была в мае 2013 года и, признаюсь, поначалу город мне не сильно понравился. Причин на это было две. Во-первых, после долгого переезда я была голодная, а по приезде в город нас сразу же отправили на обзорную экскурсию. Нет, я понимаю, если распустить туристов на обед, фиг их потом обратно соберешь. Но все-таки... Поэтому вместо того, чтобы восторгаться красотами архитектуры, я думала исключительно о прозаических вещах: о колбасе и о тарелке супа. Во-вторых, нас провели по нескольким старым улочкам Тулона, показали пару соборов и гавань. Ну, улочки как улочки, соборы как соборы. Таких в каждом южном французском городке – хоть обсмотрись. Ну, и в третьих (ладно, пусть причин будет три), я по дороге видела небольшой книжный развал, в котором очень хотела покопаться. Поэтому думала не о том, что мне гид показывает, а как назад вернуться и не заблудиться при этом. Кстати, в книжках я покопалась на редкость удачно: отхватила «Меня звали Бородач», историю парня, который в 1957 по комсомольскому призыву правительства Франции отправился в Алжир помогать офицерам САС. Но все же кое-какие живописные места я в тот день видела и даже сняла, хотя обычно фотографирую я немного.

IMG_0270

Герб Тулона на мостовой.
IMG_0225
Read more... )
catherine_catty: (история)
100 лет назад дети, как и сейчас, собирали вкладыши. Нет, не от жевательной резинки. Вкладыши к ней придумали только в 1930-е годы. Нет, не от сигарет. Хотя вот они точно уже были. Нет, дети, о которых я пишу, не курили. Это были очень приличные дети и коллекционировали они вкладыши от шоколада. Для них эти маленькие кусочки бумаги были настоящим сокровищем. Ведь чего только там не было: исторические события, великие люди, народные костюмы, пейзажи и пр. Вот, например, этот мальчик. Как вы думаете, к какому народу он принадлежит?

1 шок
Read more... )
catherine_catty: (современность)
Ну что, праздники закончились, поэтому сегодня поговорим на серьезную тему. Даже скучную: как относилась компартия Франции к борьбе ФНО за независимость Алжира. Вроде бы, должна была поддерживать обеими руками, но на практике вышло иное. Меня все это заинтересовало после того, как я узнала, что КПФ не одобряла дезертирства и твердо стояла на позиции: «Место солдата в армии». В 1959 вышла статья Ж.-П. Вернана «КПФ и алжирский вопрос». Переводить слово в слово не буду, напишу изложение.

Морис Торез
thorez

15 февраля 1958 Французская Федерация ФНО опубликовала документ «ПКФ и алжирская революция», в котором обвинило КПФ в том, что та не поддерживает провозглашенные ею принципы: интернационализм и безусловную поддержку антиколониальной борьбы. Якобы еще в 1956 году КПФ продолжала требовать у Алжира поддержку во Французском союзе и выступала против союза Алжира, Туниса и Марокко. Более того, она была против даже самого лозунга ФНО: «Независимость!». Почему же партия открыто выступила против ленинских принципов? По мысли ФНО после Освобождения партия провозгласила курс на борьбу с главным врагом: американским империализмом, стремясь объединить для этого всех французов и разные партии. В такой ситуации восстание колонизированных народов было встречено руководством компании очень сдержанно, если не сказать с недоверием. В то время как во Французской колониальной империи (последней империи такого типа) разразился кризис, КПФ, партия рабочего класса, выбрала целью борьбу не со своим империализмом, но - с американским. «Право на развод еще не означает обязательность развода» - писал Морис Торез. До войны Союз нуждался в Северной Африке из-за «франкистских и итальянских притязаний», сейчас - из «притязаний американского империализма». Но если проблема - в противоречиях американского и французского империализма, значит, право на развод угнетенные народы обретут только после полного уничтожения империализма. Французская Федерация ФНО заканчивало текст мыслью о том, что КПФ не будет колебаться и никогда не колебалась в том, чтобы помочь колониалистам или неоколониалистам, если те готовы пойти на уступки во внутренней политике.
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Прогулялась от Пушкинской до Боровицкой. Исследовала рождественские ярмарки. Обычно я раньше это делаю, в этот раз чуть запоздала. Но лучше поздно, чем никогда. Слушайте, сколько там всего!!! Кто там говорил что на испанский хамон санкции ввели? Целые ноги висят. Товаров море: игрушки, шоколад, пряники и много чего еще. В общем, тысячу я там оставила, но притащила домой рижский хлеб, индийскую халву и имбирное печенье. И на месте выпила глинтвейн и съела эту чешскую штуку, все время забываю название. То, что пекут на палке на открытом огне. Еще надо бы сходить, я там палатку с греческими блюдами нашла. А какая горка напротив Музея войны 1812 года! Мечта! Катают на ней детей на ватрушках, причем эти ватрушки не сам на вершину волокешь, а специальные служители их на тележках возят. Детей от этого чуда не оттащишь. Очередь стоит. Кстати, а хотите увидеть прообраз этой горки? Пожалуйста!

Воздушный променад (тоббоганы, русские горки). 19 в. Национальная библиотека Франции.
Воздушный променад Рус горки 19 в Нац библ2
Лист 102 из серии "Bon genre".

Такой аттракцион существовал в Париже в XIX веке. Построили его в саду Божон, практически на Елисейских полях (которые в ту пору и впрямь были почти полями). Тележки на горках развивали скорость до 48 км/ч, для той поры почти космическую.
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Ну что, дамы и господа, представляю вам счастливого отца семейства.

Кардинал де Ришелье. 1642. Ф. де Шампень. Национаальная галерея, Лондон.
Ришелье 1642 Филипп де Шампень Нац гал2ерея Лондон

Что? Духовное лицо? Что? Обет безбрачия? Ничего не знаю.

Я тут, видите ли, приболела. Нет, не грипп. Простуда. И решила пару дней не носиться по Москве как укушенная, а посидеть дома. В связи с этим руки наконец дошли почитать "Аргументы и факты" за ноябрь. И вот в номере 46 в статье "Цветы эмиграции" Константина Кудряшова обнаружилось прекрасное. "Так, Арман Эммануэль Ришелье, потомок того самого кардинала из "Трех мушкетеров", под началом Суворова пошел штурмовать Измаил, был принят в русскую армию и остался в нашей истории как строитель и первый градоначальник Одессы".
Read more... )
catherine_catty: (современность)
Я однажды выкладывала фотографии Парижа, снятые Марком Рибу. А сегодня хочу показать серию снимков, сделавшую знаменитым этого лионца. Он родился в 1923 . Семья была многодетная: Марк был 5 из 7 детей. Когда его отец купила себе новую «Лейку», он отдал старый «Кодак» сыну, которого в ту пору уже прозвали Молчуном, сказав при этом: «Если не умеешь говорить, может быть, научишься видеть». И он вправду научился, став одним из великих фотографов. Одной из ступенек к успеху стала съемка весной 1953 рабочих, красящих Эйфелеву башню.

окраска эб 1953 М рубо помпиду6

окраска эб 1953 М рубо помпиду5
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Раз пошла такая пьянка... Специально для [livejournal.com profile] elena_ryabchev.

Дамы Голдсмит в Булонском лесу на "Пежо". 1901. Ю.Л. Стюарт. 1901. Музей автомобилей, Компьень.

Дамы Голдсмит в бул лесу в 1897 на Пежо 1901 Дж Л Стюарт Компьень

Когда я была в Компьене, меня по бОльшей части королевский дворец интересовал. Кстати, третья по значимости загородная резиденция во Франции. А теперь понимаю, что и в музей этот надо было бы заглянуть. Но где взять время?
catherine_catty: (история)
Ну, могу отметить, что примерно половина участников угадайки сообразила что связывает русского генерала и негритят с открытки. Они все – солдатские дети. Первой догадалась [livejournal.com profile] astravika.

Биллом. Солдатские дети на параде 14 июля.
Билом школа для детей солдат

В XVIII-XIX вв. в России существовало сословие «Солдаты и дети солдатские». Это ставшие лично свободными солдаты после окончания службы и их дети (с 1805 года детей стали называть кантонистами). Солдатским детям был уготован путь отца: армия. Их учили в гарнизонных школах, а после окончания учебы юноши становились военными музыкантами, писарями, унтер-офицерами и пр. Подобная система существовала и у французов. Вообще, чем дольше живу, тем более склоняюсь к мысли что в целом в разных странах многие явления были общими. Это только в детстве кажется, что лишь в соцстранах придумали пионерские лагеря, а проклятые буржуи их для детей не организовывали. Пионерские – нет, а скаутские - за милую душу. Возвращаюсь к теме. Во Франции также были солдатские дети и гарнизонные школы для них, причем не только в метрополии, но и в Африке, и в Индокитае. В принципе, часть из них существует и сейчас, только теперь это военные лицеи.

Биллом. Солдатские дети. В наряде.
Билом школа для детей солдат наряд
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Когда искала открытки для поста про проституцию во время и после первой мировой, нашла немало картинок. Но не по теме. Поэтому делаю второй пост и выкладываю интересные на мой взгляд открытки, посвященный «Великой войне». Почему они интересные? А потому что нынче такие открытки никому и в голову не придет выпустить. Вообще, как мне кажется, сейчас этот бизнес сориентирован только на поздравление. А я еще помню открытки с портретами актеров и с пейзажами, с цветами и с иллюстрациями к книгам. У маме в детстве были открытки со сказками («Буратино», «Дюймовочка» и пр.) Так вот, а 100 лет выбор был еще более широким. Интернета и в проекте не было. Телевизора – тоже. Кино было. Но охвачены им были отнюдь не все народные массы. Как быть? Выручали иллюстрированные журналы и – да – открытки. На которых печатали что угодно, вплоть до расстрела шпиона и погребения пленных.

Начнем, пожалуй, с примера наглядной агитации. Что? Фотошоп? А кто сказал, что он вчера появился?

Собака – санитар и… патриот.
01 собака

Лагерь гумье. В центре – сын Абделькадера.
лагерь гумье в центре сын адбелькадера
Да, сын человека, воевавшего с французами, сражался за Францию. Равно как и его внук.
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Ну что, год, когда закрылись во Франции или на территории Франции солдатские бордели, не угадал никто. Вероятно потому что для большинства это «дела давно минувших дней», в то время как подобные заведения существовали еще относительно недавно: в 1995. Итак, обещанный перевод текста Стефани Труйар с сайта http://www.france24.com/fr/20141213-sexe-prostitution-xxx-grande-guerre-bordel-militaire-poilus-soldat-putain-bmc-proxenete-syphilis Я опущу только вступление поскольку там ничего особо интересного нет.

- И кто ж тебя этим наградил-то?
- Наградил, господин военврач?! Да та гулящая мне это продала!
медосм

Локализовать болезни.
Веками военные и проститутки разделяли одну и ту же судьбу. Для Кристиана Бенуа (подполковник, автор исследования «Солдат и проститутка» - К-К) в данном случае речь идет о прямо-таки неразлучной паре: «Это объясняется тем, что армия – это собрание молодых и одиноких людей, которым время от времен нужно встречаться с женщинами, не только чтобы спать с ними, но и для того, чтобы просто побыть рядом.
Начиная с XX века армия сознавала размеры этого явления и особенно проблему венерических болезней, распространяемых посредством этих сексуальных отношений. В то время когда не существовало лекарств против сифилиса или мягкого шанкра, армия решила принять меры. «Для того, чтобы заниматься своим ремеслом, проститутки должны были быть учтены властями, то есть зарегистрированы в мэрии в провинциях или в префектуре полиции в Париже. Они должны были пройти медицинское обследование». - рассказывает Кристиан Бенуа. Несмотря на эти меры болезни продолжали распространяться, что объясняется большим числом женщин, работающих нелегально.
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Я тут нашла очень интересный текстик. И не менее интересную картинку. Текст выложу на днях. А пока - вопрос. Когда на территории Франции закрылся последний военно-полевой бордель? Ну, и открытка в тему.

Военно-полевой бордель в лагере в Арбалу Лабри (Марокко). 1920-е.
впб Марокко 1920 e
catherine_catty: (Парашютисты)
Вообще-то сейчас я должна была сидеть в электричке и ехать на дачу. Но мне сказали: "У нас льет дождь, лучше сиди дома". Я сначала попыталась протестовать, но потом решила, что идти в 9 вечера в темноте через лес под дождем - удовольствие сомнительное. Поэтому сейчас у меня образовалось немного свободного времени и я решила прояснить один вопрос. В рязанском музее ВДВ я увидела не только французскую форму, но и, как написано было, "Знамя первого полка стрелков-парашютистов-Франции".
IMG_9506

И вот с этим знаменем-то у музея, на мой взгляд, бо-о-ольшие проблемы.
1. По-моему, это знамя не полка, а знамя его ветеранов. Знамя полка несколько иначе выглядит и на нем написаны название операций и год. И уж конечно там нет слова "ветераны".
2. Историю про приключения французов в СССР оставляю на совести автора, я в этом вопросе не очень сильна. Но хочу отметить, что офицера, безусловно, Жел не звали. Он Жейль. На эту тему горячо рекомендую пост "Отец-основатель французских парашютистов".
3. Фраза "Были сформированы (скорее всего не на оккупированной немцами части Франции)" ввергла меня в глубокое раздумье. Ну ладно, книжка Ле Мира "История французских парашютистов" денег стоит. Но в той-же самой Википедии (не люблю я ее, но в данном случае она не врет) можно совершенно бесплатно прочитать, что эти части были сформированы в Алжире.
4. 1 Парашютно-десантным полком НИКОГДА (вообще НИКОГДА) не командовал офицер с фамилией Мари.
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
23-26 сентября 1845 года несколько тысяч (цифры разнятся от 3 до 10) воинов эмира Абд аль-Кадира в Сиди-Брахиме окружили солдат 8 батальона пеших егерей и 2 эскадрона 2 гусарского полка. Силы были неравны и после жестокого боя французов осталось чуть меньше сотни. Они укрылись в марабуте, здании над могилой святого. Без еды, без воды, практически без патронов, французы пошли в штыковую атаку. 16 человек смогли прорваться к своим. Еще несколько солдат укрылись в городке Неккаш, каид которого наотрез отказался выдать их эмиру.

В 1898 году в Оране был открыт памятник героям битвы при Сиди-Брахим.
памятник оран 1

На пъедестале были выгравированы слова «Camarades défendez-vous jusqu’à la mort» («Товарищи, сражайтесь до самой смерти!»). Их произнес капитан Детертр, который попал в плен и которому эмир приказал убедить товарищей сдаться. Храбрец призвал их сражаться и был тут же обезглавлен. Найдя старую открытку, я, без особой надежды, решила посмотреть в каком состоянии памятник находится сейчас. Паче чаяния он сохранился. Правда, статую, изображающую Францию, перевезли в метрополию еще в 1960-х. Однако, бОльшая часть монумента вполне себе стоит в Оране. Но в каком виде! Алжирцы превратили его в памятник… эмиру Абд аль-Кадиру. И правда, к чему добру пропадать?
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Читаю роман «Когда море отступает» Армана Лану. Чистое удовольствие: хорошо написано, хорошо переведено. Действие происходит в 1960-м. Канадец Абель Леклерк приезжает в Нормандию, где он когда-то воевал. Там он встречает молодую женщину Беранжеру.

Гавр
Гавр
Во время второй мировой был практически стерт с лица Земли.

«-Мне было четырнадцать лет в сорок четвертом. Не стоит считать, милый. Теперь мне ровно тридцать. Моя мать лежит здесь, под Вервиллем. Здесь есть город под городом. Город засыпанных. Чтобы они не вышли, замуровывают коридоры, подвалы, засыпают колодцы. Здесь никогда не копают. Построили над. Построили живой город над мертвым. Моя мать, Лоранса, там, внизу.
— Построили на возмещенные убытки?
— Ого! Браво, браво, канайец (канадец –К-К)! Ты очень неглуп, канайец! Ты умнее многих.
На сей раз пересолила Беранжера. Она продолжала скороговоркой:
— Если ты хочешь понять мою Нормандию, Абель, никогда не забывай, что тут под каждым городом, под каждым поселком, под каждой деревней погребенная деревня, погребенный поселок, погребенный город, погребенный вместе с собаками, когда-то лаявшими на луну, вместе с красивыми котами, воровавшими цыплят, вместе с детьми, таращившими глазенки, вместе с ослепшими бабушками. Под Каном есть еще один Кан, есть Вогё, где когда-то было полным-полно уличных девок, где содержатели публичных домов находились в стачке с полицией…
— Мне… мне хочется еще раз увидеть Кан — вместе с тобой, Малютка.
— Хорошо, Абель. Но Кана ты больше не увидишь. Я тебе скажу: «Видишь? Вон там было то-то. Видишь?»
— Вижу.
— Ничего ты не увидишь. Сохранились только названия.»
(А. Лану «Когда море отступает»)
catherine_catty: (современность)
Дорогие дамы, поздравляю вас с 8 марта.
В честь праздника – небольшой рассказ о явлении, которое я не знаю как назвать. Лет 200 назад это было бы «Институты благородных девиц Ордена Почетного Легиона», а сейчас как эту чебурашку именовать – теряюсь в догадках. Учебные заведения Ордена Почетного Легиона? Но главное не название, главное – явление.

Сначала – немного истории. 15 декабря 1805 года Наполеон подписал декрет о создании трех Институтов благородных девиц Ордена Почетного Легиона (des maisons d'éducation de la Légion d'honneur). Предназначены они были для девочек-сироток или же из бедных семей, чьи отцы, деды или прадеды были награждены означенным орденом. Поступали туда в возрасте 7-10 лет, заканчивали эти учебные заведения в 21 год. Всем было ясно, что за образец был взят Сен-Сир, в ту пору еще не военное училище, но Институт благородных девиц (Maison royale de Saint-Louis), основанный мадам де Ментенон. Но почему бы не продолжить хорошее начинание? Как выяснилось, начинание не только было удачно продолжено, но и благополучно дожило до наших дней.

здание сен дени

И сейчас во Франции существуют эти учебные заведения в количестве 4 штук (Париж, Сен-Дени, Экуан, Ле Лож). Отличаются они разным уровнем обучения: Ле Лож – коллеж, Сен-Дени – Лицей и пр. Учатся там около 1000 девочек/девушек. При этом условия приема, поставленные Наполеоном строго соблюдались до конца XX века: это были дети, внучки и правнучки тех, кто был награжден означенным орденом. С 1987 года к ним прибавились потомки той же степени родства награжденных орденом за заслуги, с 2005 – потомки награжденных военной медалью. Дочери и внучки иностранцев, награжденных ОПЛ, также могут учиться здесь, но только после консультации с великим магистром (президентом страны).
Read more... )

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

February 2017

S M T W T F S
    1 234
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22232425
262728    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 08:51 am
Powered by Dreamwidth Studios