catherine_catty: (современность)
Спасибо [livejournal.com profile] towmater_76, он поинтересовался у меня почему я снимки Люсьена времен САС не выложила и даже ссылку скинул. И вправду, почему? Гляньте какой красавец!

Нюювирт САС.jpg

Нашла шикарное интервью с Ньювиртом. Он, кстати, умер совсем недавно, в 2013, в 89 лет. Переведу кусочек, в котором Люсьен рассказывает о том времени, когда он в конце 1942 перебрался в Англию.

«Я мечтал быть летчиком-истребителем. Я уже занимался до этого планеризмом. Я нанес визит в Royal Air Force. Центрифуга, всевозможные тесты. А в конце майор мне говорит:
- Хорошо, пошлем тебя в Канаду.
- Зачем вы хотите чтоб я ехал в Канаду?
- Учиться будешь.
- А сколько это продлится?
- Год, 14 месяцев.
- Нет, не подходит. Я хочу в высадке во Франции участвовать!
Как только я прибыл в Англию, эта высадка, конечно, должна была тут же произойти. Майор посмотрел на меня и разразился смехом.
- Ты хочешь оказаться там раньше всех?
- Я драться хочу!
- Если хочешь драться, тебе не остается ничего другого, как записаться в парашютисты, тогда ты точно окажешься во Франции раньше всех.
Read more... )
catherine_catty: (Парашютисты)
Сейчас в сети идут споры вокруг «Дюнкерка». Я тоже отметилась. Но вот сижу сейчас и думаю: а какой фильм на военную тему я хотела бы посмотреть? И понимаю, что знаю ответ. Про боевой путь 3 полка САС в годы второй мировой. Эта тема настолько неизвестна у нас, что, когда я писала пост про береты САС, ко мне пришла пара умников доказывать какая я дура: мол, при чем тут французы, если САС – английское подразделение?
Почему про третий? Ну, как-то так получилось, что там служило куда больше интересующих меня персонажей, чем в 4-м: де Комбо-Рокбрюн, Грациани, Шато-Жобер... И я, наверное, знаю почему «моих» было больше в 3-м. «3-ий САС, ранее 3-ий парашютный батальон, под командованием майора Пьера Шато-Жобера, был сформирован в Алжире преимущественно из солдат правительства Виши. Он дислоцировался в Окинлеке, в двенадцати милях от Дарвела. Родственный ему 4-ый САС, первоначально 1-ый парашютный батальон, которым командовал одноруки ветеран, майор Пьер Бургуан, разместили в Галстоне, в пяти милях западнее Дарвела. Поскольку в 4-ый САС набрали солдат, симпатизировавших де Голлю, отношения между двумя батальонами были натянутыми – по слухам они ненавидели друг друга больше чем немцев.» (Из книги Майкла Эшера "The Regiment - The Real Story of the SAS").

Бригадный генерал Майк Кэлверт проходит перед 3 и 4 полками САС. 2 октября 1945.
Кэлверт проходит перед 3 и 4 полком 1945.jpg

Я даже примерный сценарий могу предложить. 1966-1967 год. Ночь. Двум уже не очень молодым людям не спится. Один из них, Пьер Шато-Жобер, приговоренный во Франции к смерти как видный деятель ОАС, вот уже несколько лет скрывается в Испании. Второй, Жак Парис де Боллардьер, спокойно работает на непыльной руководящей должности, ибо в 1961 он покинул армию, не получив желаемого поста. Оасовец и голлист. Что между ними общего?
Read more... )
catherine_catty: (Парашютисты)
Хорошая фотография. Парашютистам доставили съестные припасы на вертолете, в том числе хлеб. Интересно, что не традиционные багеты, а что-то вроде больших бубликов.

Привезли хлеб.jpg
catherine_catty: (современность)
Во время войны в Алжире возникло немало, как сейчас бы сказали, «мемов». «Битва за Алжир», «волки Бижара», «креветки Бижара», «ночь парашютистов». Значение первых трех словосочетаний я в ЖЖ объясняла. А что же такое «ночь парашютистов» (nuit des paras)?

Путч генералов в Алжире закончился неудачей. Но очень четко показал, что Франция больна. Уж если против законно избранного президента выступают ветераны трех войн, то дело плохо. В основном армия не поддержала Шалля и К. Но как узнать кто решительно стоял за де Голля, а кто таил камень за пазухой и просто не успел выступить? Тем более что уже было известно: любимцы черноногих, парашютисты, не питали особой симпатии ни к деятелям из ФНО, ни к де Голлю, хотя сами же привели его к власти. В армии начались перемещения. Из Алжира выводили тех, что поклялся, что он всегда будет французским. Вот так 1 парашютно-десантный полк оказался в мае 1961 в Мулен-ле-Метц, хотя только что стоял в лагере Пено под Филиппвиллем.

3 рота 1 парашютно-десантного полка в 1961 году.
рота 3.jpg
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Вот чего никогда не умела, так это носить платки. Не дано. Использую сугубо утилитарно: шею заматываю чтоб не замерзнуть. А ведь платок - это так красиво. Вообще, это очень полезная вещь. Для чего только ее не использовали и не используют. Про "для тепла" я уже сказала. А еще бывают платки с инструкциями. Но это, в основном, носовые, да. А еще этот квадратик материи широко использовался для пропаганды. Сегодня показываю как раз такие агитационные и коммеморативные платки из музеев Франции.

Возвращение праха Наполеона на родину. Около 1840. Частная коллекция.
Платок Прах Нап вохвращен на родину ок 1840 частн кол

Наполеон переходит перевал Сен-Бернар. XIX век. Мальмезон.
Платок Нап перех Сен Бернар 19 в Мальмезон
Read more... )
catherine_catty: (Парашютисты)
Вот кого люблю, так это полковых священников у парашютистов. Врачи там тоже обычно бравые ребята. Но аббаты - это что-то с чем-то. Отловила тут очередного, зовут Франсуа Каста.

Ф каста
Хм... Мне кажется или у него и вправду Христос распят не на кресте, но на парашюте?

Родился на Корсике в 1919. Закончил семинарию в Аяччо. В 1943 был назначен епископом в Собор Богоматери в Фурвьере. Годом позже (1944? Поздновато.) присоединился к Сопротивлению, причем входил в сеть, состоящую преимущественно из корсиканцев. (Война войной, а корсиканский национализм еще никто не отменял.) С 1 Французской армии под командованием де Латтра как военный священник участвовал в кампании в Эльзасе. В феврале 1945 был тяжело ранен, когда вытаскивал раненых с минного поля.
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Слышала я как-то высказывание, что только русские одевают детей в военные костюмы и это фи-фи-фи. По этому поводу у меня есть что сказать. Во-первых , одевают их так обычно 9 мая и это не фи-фи-фи, а дань уважения нашим дедам, победившим фашизм. Во-вторых, откуда вы взяли что только русские? Что за бред? Ну, вот снимок детей в костюмах парашютистов времен войны в Алжире. И тут, кстати, прослеживается то же явление, что и в России. Люди были признательны военным за защиту и свое уважение проявили вот так.

дети 1950-е

А вот современный костюм парашютиста.
парашютист

А вот тут:
http://www.deguisement-magic.com/deguisements/deguisement-garcon/uniformes.html
http://www.happyfete.com/Deguisement/Soldats-officiers
http://www.deguisetoi.fr/deguisements-enfants/uniforme.html?type=category
вы найдете массу современных детских карнавальных костюмов. Тут и солдаты всех видов, и моряки, и пилоты, и полицейские. При этом оружием они обвешены - настоящие военные обзавидуются. Что там говорили про загнивающую Европу, в которой в магазине игрушек оружия нет? В общем, наслаждайтесь. Еще больше фотографий по теме можно найти, если набрать в Гугле "Uniforme de déguisement pour garçon".

В качестве бонуса. А вот это - костюм русской девушки Никиты. Для взрослых.
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Еще один пост, посвященный вербовочным плакатам. Первый см. здесь: http://catherine-catty.livejournal.com/358680.html

Начнем с колониальных войск. Наверное, сейчас нам сложно понять что чувствовали молодые люди, глядя на эти плакаты лет 90 назад. Для них это был действительно единственный способ повидать мир и посмотреть на загадочный восток. Зачастую даже сами названия полков звучали как сладкая музыка. Не один мальчишка в ту пору мечтал, когда вырастет, стать мехаристом или зуавом.

Записывайтесь в колониальные войска.
Кол войска

Молодые французы, записывайтесь в колониальные войска.
Кол войска6
Read more... )
catherine_catty: (Парашютисты)
Вообще-то сейчас я должна была сидеть в электричке и ехать на дачу. Но мне сказали: "У нас льет дождь, лучше сиди дома". Я сначала попыталась протестовать, но потом решила, что идти в 9 вечера в темноте через лес под дождем - удовольствие сомнительное. Поэтому сейчас у меня образовалось немного свободного времени и я решила прояснить один вопрос. В рязанском музее ВДВ я увидела не только французскую форму, но и, как написано было, "Знамя первого полка стрелков-парашютистов-Франции".
IMG_9506

И вот с этим знаменем-то у музея, на мой взгляд, бо-о-ольшие проблемы.
1. По-моему, это знамя не полка, а знамя его ветеранов. Знамя полка несколько иначе выглядит и на нем написаны название операций и год. И уж конечно там нет слова "ветераны".
2. Историю про приключения французов в СССР оставляю на совести автора, я в этом вопросе не очень сильна. Но хочу отметить, что офицера, безусловно, Жел не звали. Он Жейль. На эту тему горячо рекомендую пост "Отец-основатель французских парашютистов".
3. Фраза "Были сформированы (скорее всего не на оккупированной немцами части Франции)" ввергла меня в глубокое раздумье. Ну ладно, книжка Ле Мира "История французских парашютистов" денег стоит. Но в той-же самой Википедии (не люблю я ее, но в данном случае она не врет) можно совершенно бесплатно прочитать, что эти части были сформированы в Алжире.
4. 1 Парашютно-десантным полком НИКОГДА (вообще НИКОГДА) не командовал офицер с фамилией Мари.
Read more... )
catherine_catty: (Парашютисты)
Я когда-то писала пару слов про Жэки Ало, парне из Алжира, который пошел в парашютисты когда на его глазах в кинотеатре парашютист лег на гранату, брошенную террористом из ФНО. И все это время не давал мне покоя один кусок из его книги. В принципе, это роман. Но роман автобиографический. Вот сижу и думаю: приукрасил автор действительность или как? Хоть иди и спрашивай. Речь идет о первом командире Жэки, лейтенанте Штраусе.

Автор книги в 1960 году.
Алу Джэки 14 пар дес полк

«Лейтенанту Штраусу в его 32 года едва можно было дать 25. Великолепный экземпляр арийской расы, в 18 лет он попал в Ваффен-СС. Во время страшной военной кампании в России, он служил в 1 танковом корпусе СС под командованием оберштурмфюрера Зеппа Дитриха. В 22 года его назначили командиром танка. Во время высадки союзников в Нормандии Штраус участвовал в Арденской битве, где его тигр подбили. По иронии судьбы молодой французский десантник спас ему жизнь, оттащив от пылающего танка, несмотря на приказ сержанта оставить его в огне среди трупов прочих членов экипажа. Он был отправлен в лагерь для военнопленных где его подлечили и где он стал ждать конца войны. Когда наконец Германия капитулировала, перед ним предстал офицер Иностранного Легиона и сказал: «Через 3 дня все пленные немцы будут освобождены. Но есть небольшая проблема: это не касается эсесовцев. Вы предстанете перед военным трибуналом и не гарантирую, что он вас оправдает. Но вот контракт на 5 лет службы в Легионе. Ваша фамилия тут уже есть, остается только подписать его».
Read more... )
catherine_catty: (современность)
Сегодня выкладываю еще один кусок текста из «Центурионов» Лартеги. Большой. Это история лейтенанта Пиньера. Отсылки к прошлому в романе написаны как вставные новеллы, они нередко прекрасно читаются и вне текста романа. Здесь писатель поднимает сразу 2 интересные темы: «Бывший макизар сражается против тех, кто борется за свободу своей страны» и «Девушка полюбила врага». Надо сказать, что в юности вторая тема меня живо интересовала, поскольку что европейский, что американский кинематограф нередко обращался к ней, если снимался исторический фильм. «Битва за Рим», «Викинги», «Колонна», «Даки» и пр. Тогда это казалось мне очень романтичным. Сейчас, конечно, мнение изменилось. Как говорится, врагу не пожелаешь.

Обл

«Это было во время его первой командировки в Индокитай, 3 года назад. Пиньер записался в парашютисты и попросился добровольцем в Индокитай чтобы порвать со своим прошлым, где было куда больше политики, чем войны. В этот раз он решил выбрать войну, а не политику. И с этих пор прекратил все отношения с товарищами из макизаров.
Его направили в парашютный батальон, стоящий в Лаи-Тье, деревне между Сайгоном и Тю-До-Мо. Он охранял дорогу, идущую от Лаи-Тье и его задачей был контроль за людьми и грузами. Его заместитель, немолодой старший сержант, был опытным и ответственным человеком. Это позволило Пиньеру раз в неделю уезжать в Сайгон. Там он встречался с приятелями в одном из баров, они вместе ужинали в кабачке, потом нанимали вело-рикш и отправлялись в Шолон (китайский квартал, славящийся своими злачными местами. -К-К). Переходя из одного борделя в другой, время от времени били окна. Пиньера это вовсе не забавляло, но он повторял поступки и слова товарищей. Он был из макизаров, учитель в прошлом, без всякого военного образования, и ему нужно было все забыть.
Товарищи поначалу немного сторонились его, но вскоре их недоверие прошло и он стал для них совсем своим. Тогда началась жизнь, которая его вполне устраивала: он стал членом масонского союза парашютистов, который только-только появился на свет.
Read more... )
catherine_catty: (современность)
Читаю очередной роман прогрессивного французского автора, Пьера Дэкса. «Убийца нужен…». Кстати, неплохая книга. Вообще, авторов надо делить не на правых и левых, а на талантливых, умных, честных и бездарных, глупых врунов. Потому что человек имеет право иметь свое мнение по всем вопросам. А вот описывать какие-то проблемы нужно честно, стараясь не подыгрывать «своим». Так вот, Дэкс, похоже, относится к честным писателям, как Шаброль или Эскарпи. Хочу процитировать отрывок из его книги. Дело происходит весной 1954 и речь в нем идет об офицере-парашютисте. Довольно неплохо Дэкс объяснил мотивы, по которым Франсис Рувэйр пошел воевать в Индокитай.

обл

«Беспокойство охватило его, когда он приехал во Францию на похороны отца. При желании он мог в следующем же году вернуться на родину. Он поступил наоборот: вернулся в Тонкин и сам себе отрезал путь к отступлению. Когда Рувэйр-отец стал начальником полиции, Франсис дрался с немцами и вишистами в маки. После Освобождения он попал в Первую французскую армию, и в ее рядах вступил в побежденную Германию Гитлера. Справедливость восторжествовала, одержанная победа окрасила мир в иные краски, все дороги были открыты его молодости. Тогда Франсис мало думал, ему и в голову не приходило, что он восставал против того лагеря, в котором сражался его отец. Он хотел на деле доказать свою силу и правильность избранного пути. Франсис поступил в офицерскую школу и сам выбрал Индокитай, где производство шло очень быстро. В регулярной армии посмеивались над самодельными офицерами войск Сопротивления. Он хотел показать всем, что из них получаются настоящие офицеры.

Так Франсис стал бойцом, боевой машиной высокого класса. В другое время он окончил бы Сен-Сир, как его дед, полковник, погибший в Сирии в 1923 году, пятидесяти лет от роду. Франсис пошел в маки против воли отца — отчасти потому что отец его был недостойным отпрыском рода Рувэйров. С Великой революции он был первым Рувэйром, уклонившимся от военной карьеры. Франсис решил взять реванш за отца.
Read more... )
catherine_catty: (Парашютисты)
Итак, на съемках какого фильма был сделан кадр с Аленом Делоном в форме парашютиста? К сожалению, не угадал никто. Надо сказать, я бы тоже не угадала. Это «Дьявольски ваш», где актер играет некоего Жоржа Кампо, бывшего сержанта. Надо отметить, что сцена в фильм попала, но там использованы такие спецэффекты, что детали видно плохо.

Дьявольски ваш

Как я уже сказала, это не единственный фильм, где Делон одет в форму леопардов. Есть еще, конечно, «Центурионы» (капитан Филипп Эсклавье) и «Прощай, друг» (Аспирант Дино Барран).

ПД1

А почему на всех киношных русскоязычных сайтах Дино Баррана лейтенантом кличут? А потому, что наши эксперты от кино не только не разбираются в погонах и традициях французской армии, но и на документы героя (их однажды показывают на весь экран) посмотреть не удосужились.
catherine_catty: (Парашютисты)
Давно хотела перевести и выложить речь де Сен Марка, которую он произнес в суде 5 июня 1961 года. Наконец я это сделала. На всякий случай: офицер обращается не к де Голлю, но к президенту военного трибунала.

saint marc

«Моя речь будет очень короткой и очень простой. С тех пор, как я стал мужчиной, господин президент, в моей жизни было много испытаний: Сопротивление, гестапо, Бухенвальд, три командировки в Индокитай, война в Алжире, Суэц и опять война в Алжире... В Алжире после всяческих экивоков и понуканий перед нами была поставлена ясная цель: победить противника, обеспечить неприкосновенность народного достояния, способствовать равенству людей всех рас и политических убеждений. Нам пришлось освоить все профессии, да, все, потому что никто не хотел или не мог этого делать. Этой миссии, нередко неблагодарной и горькой, мы отдали все нашу веру, всю нашу молодость, весь наш энтузиазм. Мы отдали все лучшее, что было в нас. А получили в ответ равнодушие. Многие нас не понимали, некоторые оскорбляли. Тысячи наших товарищей погибли, выполняя эту миссию. Десятки тысяч мусульман стали нашими братьями по оружию, разделив нашу работу и наши беды, наши надежды и наши опасения. Многие из них погибли. Священные узы крови навсегда связали нас с ними.
Read more... )
catherine_catty: (Парашютисты)
За что люблю Лартеги, так это за то что, сам бывший офицер, он прекрасно разбирался в том, о чем пишет, и за умение четко формулировать свои мысли. Недаром его книги и сейчас активно переиздаются не только во Франции, а в США и вовсе являются пособиями по городской анти-герилье. Сегодня хочу выложить еще кусок из «Преторианцев». Предыстория: отряд пехотинцев попал в засаду. Чтоб помочь солдатам справиться с феллага, послали парашютистов.

«Пришел су-лейтенант 7 пехотного полка. Он встал по стойке смирно и щелкнул каблуками:
- Су-лейтенант резерва (он особо подчеркнул это слово) Ивон Ламазьер. По вашему приказанию прибыл, господин полковник.

Распеги медленно поднял взгляд от карты. Он встал и в свою очередь отдал честь, расправив плечи.
- Здравствуйте, месье.
Ламазьер был удивлен как любезностью этого известного человека, так и легкостью его движений.
Ножье вздохнул:
- Ну, полковник еще покажет свое коронный номер.
Капитан сам однажды стал его жертвой. Тогда он служил в колониальной артиллерии. Один вечер с Распеги привел к тому, что он бросил свои пушки ради автомата и кинжала парашютистов. Когда он был в хорошем настроении, он признавался, что в целом ему не о чем жалеть.

Марсель Бижар, прототип Распеги. Фотография из архива «Лайф».
Бижар

- Мы только что подсчитали ваши потери, - продолжал Распеги, - Они очень велики. Генерал, командующий Восточно-Константинским округом, вот-вот прибудет. 20 призывников, в том числе су-лейтенант, убиты, 40 ранено, в то время как правительство только что объявило, что восстание практически подавлено. Не могли бы вы, месье, объяснить причины этих потерь?
Су-лейтенант откашлялся. У него был упрямый подбородок, немного загорелое лицо, бритый череп, короткие ногти и прямой взгляд.
«Командир скаутов или комми» - сказал про себя Распеги, которого всегда притягивал этот тип людей.
Голосом, который от нахлынувших эмоций временами становился тонким как у женщины, как у наказанной ученицы коллежа, су-лейтенант коротко рассказал о нападении и условиях в которых оно происходило. Потом добавил:
- Должен сказать, господин полковник, что наши люди не хотели сражаться. Они ничего не понимают в этой войне. Они не умеют защищаться, потому что их этому не учили. Да, они трусы. Но они полгода провели в этой глуши, сами не зная зачем и не встретив за это время ни одного врага. У нас нет командиров. Офицеры, которые умеют воевать, командуют вашими людьми, они у парашютистов, не у нас. Не для нас все эти Распеги, Бижары, Жанпьеры, Бюшу… Но нас 400 000. И это мы – Франция. Не вы. Прошу прощения, господин полковник.
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Самый красивый в армии - это парашютист.
самый кр в армии
catherine_catty: (Парашютисты)
Мой организм ухитрился в конце каникул заболеть, так что пока ничего умного ни прочитать, ни написать не могу: голова тяжелая. Перешла на детективы. На ура пошел Джорджо Щербаненко. Я его когда-то читала в юности, сейчас перечитала. Кстати, очень рекомендую, особенно если вы любите Италию и 1960-е годы. Редкий случай, когда сочетается захватывающий сюжет, насущные проблемы и кое-какие экскурсы в психологию и философию (эвтаназия, анархизм и пр.). Прочитала пару книг Антона Чижа и ужаснулась. Автор пытается косить под Акунина, но до него ему как до Луны. Одно то, что его герои замужних дам называют барышнями – уже такой ляп, что мало не покажется. Ну и остальное на том же уровне. Фи-и-и.

Ну, а чтоб читатели не заскучали, показываю очередную порцию юмористических открыток с парашютистами.

После физических упражнений славный душ – это то, что надо.
01 душ
Read more... )
catherine_catty: (Парашютисты)
Учебные прыжки с парашютом. Индокитай, август 1953. Фотографировал П. Феррари. К сожалению, больше ничего сказать не могу, потому что мой любимый сайт постигла оптимизация реорганизация и с тех пор я там половину того, что было найти не могу. Эти снимки я как хомяк к себе утащить успела.

Вот интересно: что там на ящике лежит?
TONK-53-65-R30

Крупнее.
отд
Read more... )
catherine_catty: (Парашютисты)
Клянусь всегда помнить, что после того, как люди покинут самолет, они могут рассчитывать только на свои парашюты.

Клянусь всегда помнить, что жизнь каждого человека так же дорога ему как и мне – моя.

Клянусь, что я никогда не буду играть в догадки, ибо я знаю, что удача – это бог безумцев, а я не могу рассчитывать на нее.

Клянусь что никогда не буду небрежным при починке парашюта, что не допущу ни малейшего просчета, ибо знаю, что цена такой забывчивости или ошибки – человеческая жизнь.

Клянусь складывать и укладывать в ранец каждый парашют так, как если бы я сам собирался с ним прыгать, и я готов сам спрыгнуть с каждым парашютом, мною собранным и проверенным.

Клянусь хранить в самом лучшем состоянии все парашюты, мне доверенные, и всегда помнить, что небрежность к маленьким деталям приводят к большим катастрофам.

Клянусь никогда не ставить свою подпись на документах, подтверждающих проверку или свидетельствующих об укладке парашюта, если я лично сам не провел каждый этап этой операции или не наблюдал за ним, и если я не полностью им удовлетворен.

Клянусь, что никогда не приду к идее работать кое-как, ибо это может привести к тому, что я стану многократным убийцей, не может быть никакого компромисса, только безупречность.

Клянусь всегда уважать свою работу, считая ее скорее своим обетом (или свидетельством своего мастерства, там возможны варианты К-К), чем повседневной рутиной и всегда помнить о своей ответственности за нее.

Укладчица парашютов. 1954. Тонкин. Д. Камю.
Укладчицы парашютов 1954 Тонкин Д Камю2
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Читаю книгу Сорна про Жанпьера. Что сказать, автор - настоящий полковник. Ну, он в реальности полковник. Причем выпуска имени Жанпьера. Правда, мне после Годара уже ничего не страшно. Полковник - так полковник. Все равно вариантов нет. Тем более, он не только штабные сводки цитирует, но и честно опросил еще живых свидетелей и собрал воспоминания уже умерших.Так вот, в книге нашелся очень интересный эпизод. Во время печально известной битвы на колониальной дороге № 4 (октябрь 1950) из всего 1 Парашютного батальона Иностранного Легиона вернулось меньше 30 человек. Жанпьера дотащили до своих 2 легионера. Идти он не мог, ноги были изодраны в кровь. Вот каким увидел его несколькими днями раньше один аспирант из 60 гума (рота легкой пехоты, набираемой из марокканцев): "В то время как он изучал карту, он еле шел, вместо башмаков у него были окровавленные и изорванные повязки". Вероятно, с ним случилось то же, что и у других солдат. После изнурительного марша ноги распухли так, что пришлось пришлось разрезать и снять ботинки.

С тех пор Жанпьер был уверен, что чтобы победить, нужно три условия:
- точные разведданные,
- быстрота и внезапность действия,
- великолепная физическая форма солдата.

Майор Симоно вспоминал, что позже, в Алжире, Жанпьер лично проверял состояние ног своих солдат, когда после после марша возросло число выбывших из строя легионеров.

Для интересующихся под катом - форма времен Дьенбьенфу.
Read more... )

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

September 2017

S M T W T F S
      1 2
34 56 78 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 03:37 am
Powered by Dreamwidth Studios