catherine_catty: (комментарии)
Полагаю, императора Павла I моим читателям представлять не надо. Достаточно известная личность, хотя и не однозначная.

Paul 1797 Chukin Tret

А почему я вдруг про него вспомнила? А потому что британские ученые Константин Кудряшов, автор статьи "Походная жена" (посвящена Екатерине I и опубликована в 16 номере "АиФ" в 2014 году) недавно сделал открытие.

Павел

Нет, я всегда знала, что вопрос "Кто был отец Павла" имеет несколько ответов. Но вот первый раз вижу, чтоб с матушкой проблемы были. Это каким, интересно, боком Павел Петрович вдруг стал сыном Анны Петровны?

Если что, тираж у газеты 2 269 412 экземпляров. Не могли найти автора поприличнее и более эрудированных редакторов?
catherine_catty: (история)
Вот сижу я над этой гравюрой и думаю:
1. то ли император усиленно подражал папеньке по молодости.
2. то ли у граверов было с фантазией плохо.
3. то ли напротив, у них с фантазией было более чем хорошо и они переделали головы у уже имеющихся клише, прецеденты были. Но, правда, тут мундир не тот.

Император Александр I. 1801. Плахов. Эрмитаж
Alexandre 1801 Плахов Никита Эрмитаж
Read more... )
catherine_catty: (Романовы)
Мы привыкли, что на портретах император Павел изображен примерно так:

Император Павел I. Щукин. Третьяковка.
Paul 1797 Chukin Tret

Нет, можно вспомнить еще, конечно, помпезные портреты кисти Боровиковского, где Павел Петрович позирует в императорской мантии и в короне. Но обычно наш герой выглядит достаточно скромно: он одет в мундир и изображен по пояс или в полный рост на фоне какого-нибудь пейзажа или голой стены. Между тем существуют конные портреты императора Павла I, на которых он гордо восседает на белом жеребце.

Цесаревич Павел Петрович на маневрах лейб-гвардии Кирасирского полка. 1778-1779. Торелли. Павловск.
Paul 1778 1779 на маневрах л гв Кирасирского полка Торелли Павловск
Read more... )
catherine_catty: (история)
Сегодня показываю фрагмент одной картины. Предлагаю угадать, кто на ней изображен. Ответ под катом, но все же очень хотелось узнать у кого какие варианты. Сразу скажу: я бы не догадалась ни в жизнь!


Read more... )
catherine_catty: (Романовы)
Поэт Борис Садовской в 1920-х годах написал "Державный взмах двуглавого орла", венок сонетов, посвященный российским императорам. Весь цикл выкладывать не буду, но несколько стихотворений хочу процитировать.



Императрица Екатрина II. Левицкий. Конец XVIII в. Лувр.


Родной святыни Русь не предала.
Над ней шумит твой лавр, Екатерина,
Клубится розами любви долина,
Затягивает время удила.

Ты прелестью румяной расцвела,
Как несравненного Ватто картина,
Рука твоя столицу Константина,
Кавказ, Тавриду, Польшу потрясла.

Вольтера и Версаль пленив «Наказом»,
Танцуешь ты с гигантом одноглазым.
Сияют свечи, стонет менуэт.

В гостиной царедворцы обступили
Державина: о, царственный поэт,
О, вдохновенных снов живые были!
Read more... )
catherine_catty: (Романовы)
Поэт Борис Садовской в 1920-х годах написал "Державный взмах двуглавого орла", венок сонетов, посвященный российским императорам. Весь цикл выкладывать не буду, но несколько стихотворений хочу процитировать.



Императрица Екатрина II. Левицкий. Конец XVIII в. Лувр.


Родной святыни Русь не предала.
Над ней шумит твой лавр, Екатерина,
Клубится розами любви долина,
Затягивает время удила.

Ты прелестью румяной расцвела,
Как несравненного Ватто картина,
Рука твоя столицу Константина,
Кавказ, Тавриду, Польшу потрясла.

Вольтера и Версаль пленив «Наказом»,
Танцуешь ты с гигантом одноглазым.
Сияют свечи, стонет менуэт.

В гостиной царедворцы обступили
Державина: о, царственный поэт,
О, вдохновенных снов живые были!
Read more... )
catherine_catty: (Романовы)
Помнится, мы как-то обсуждали в ЖЖ то, что приказы командир должен отдавать четко и ясно, что не должно допускаться разночтений. Сегодня хочу выложить кусочек из "Памятных записок" В. Д. Давыдова, где рассказано о том, как один офицер пошутить решил и что из этого вышло.

Император Павел I. Конец 1790-х. И. и Ш. Шамиссо. Частная коллекция


"В царствование Павла, какого-то гусарскаго полка ротмистр пришел с своим эскадроном на дневку. Пока эскадрон размещался по квартирам, ротмистр остановился у помещика, и после сытнаго обеда засел в карты. В это время ему докладывают, что явился к нему вахмистр. Он хотел к нему выдти, но хозяин, дабы не перерывать партии, сказал ему: „зовите его сюда".

Вошел вахмистр: „Ну что?" — Ваше благородие, все благополучно, люди разставлены по квартирам; сено нашел, но жид меньше стольких-то копеек не берет, как прикажете?—„А у других жидов разве нет?" — Никак нет-с, один только с сеном, ваше благородие.—„Ну, делать нечего, не оставаться-же без сена, возьми, да жида повесь", сказал шутя ротмистр продолжая играть.
Проходит несколько времени; снова приходит вахмистр. „Что?" —Сено принял, ваше благородие, столько-то пудов.—„Ну,хорошо".— Жида, какъ изволили приказать, я повесил.—„Как повесил?"—Точно так-с, как сами изволили приказать.—„Ах чорт тебя возьми, да я пошутил".— Не могим знать, ваше благородие, а он уже с час как висит.

Делать было нечего. Рапортует об этом происшествии несчастный ротмистр, ожидает грозы. Она явилась в следующей сентенции Павла: „Ротмистр такой-то за глупыя и незаконныя приказания, разжалывается в рядовые", а дальше: „рядовому такого-то полка возвращается чин ротмистра, с производством в маиоры, за введение такой отличной субординации во вверенной ему команде, что и глупыя его приказания исполняются немедленно".
catherine_catty: (Романовы)
Помнится, мы как-то обсуждали в ЖЖ то, что приказы командир должен отдавать четко и ясно, что не должно допускаться разночтений. Сегодня хочу выложить кусочек из "Памятных записок" В. Д. Давыдова, где рассказано о том, как один офицер пошутить решил и что из этого вышло.

Император Павел I. Конец 1790-х. И. и Ш. Шамиссо. Частная коллекция


"В царствование Павла, какого-то гусарскаго полка ротмистр пришел с своим эскадроном на дневку. Пока эскадрон размещался по квартирам, ротмистр остановился у помещика, и после сытнаго обеда засел в карты. В это время ему докладывают, что явился к нему вахмистр. Он хотел к нему выдти, но хозяин, дабы не перерывать партии, сказал ему: „зовите его сюда".

Вошел вахмистр: „Ну что?" — Ваше благородие, все благополучно, люди разставлены по квартирам; сено нашел, но жид меньше стольких-то копеек не берет, как прикажете?—„А у других жидов разве нет?" — Никак нет-с, один только с сеном, ваше благородие.—„Ну, делать нечего, не оставаться-же без сена, возьми, да жида повесь", сказал шутя ротмистр продолжая играть.
Проходит несколько времени; снова приходит вахмистр. „Что?" —Сено принял, ваше благородие, столько-то пудов.—„Ну,хорошо".— Жида, какъ изволили приказать, я повесил.—„Как повесил?"—Точно так-с, как сами изволили приказать.—„Ах чорт тебя возьми, да я пошутил".— Не могим знать, ваше благородие, а он уже с час как висит.

Делать было нечего. Рапортует об этом происшествии несчастный ротмистр, ожидает грозы. Она явилась в следующей сентенции Павла: „Ротмистр такой-то за глупыя и незаконныя приказания, разжалывается в рядовые", а дальше: „рядовому такого-то полка возвращается чин ротмистра, с производством в маиоры, за введение такой отличной субординации во вверенной ему команде, что и глупыя его приказания исполняются немедленно".
catherine_catty: (Романовы)
В 1787 Гатчину, любимое местопребывание великого князя Павла Петровича, посетил венесуэлец Франциско де Миранда. К счастью для нас он оставил записки, в которых описал этот (и не только этот) эпизод.

«22 июня. Слуга явился в восемь часов, и я тотчас послал его распорядиться насчет кареты с шестеркой лошадей, наказав, чтобы она была немедленно готова, а сам начал бриться, причесываться и т.д. Но как ни торопился, выехать смог лишь около десяти часов, и хотя лошади неслись во весь опор, прибыл на место в час десять минут. Уже подавали на стол, а граф Пушкин, который должен был представить меня, отсутствовал по болезни. Однако же я быстро отыскал адъютанта, и вскоре вышел камергер — молодой князь Чернышев, проводивший меня в залу и представивший сначала великой княгине (я не поцеловал ей руку, поскольку не знал, что так принято, но потом Серракаприола просветил меня на сей счет, и я после обеда принес ей свои извинения, а она, смутившись, сказала: «Вы, верно, думаете, что я sur le qui-vive(рассердилась)? Полно, это вам, конечно, герцог наговорил, но в этом вовсе не было необходимости»), а затем великому князю; оба отнеслись ко мне в высшей степени благосклонно и приветливо и беседовали со мной в течение четверти часа, после чего мы пошли обедать. А мне еще говорили, что раньше двух часов они не садятся за стол, но оказалось, что обедают даже в час.

Великая княгиня Мария Федоровна. 1780-е. неизвестный художник круга Левицкого. Кадриорг.

Read more... )
catherine_catty: (Романовы)
В 1787 Гатчину, любимое местопребывание великого князя Павла Петровича, посетил венесуэлец Франциско де Миранда. К счастью для нас он оставил записки, в которых описал этот (и не только этот) эпизод.

«22 июня. Слуга явился в восемь часов, и я тотчас послал его распорядиться насчет кареты с шестеркой лошадей, наказав, чтобы она была немедленно готова, а сам начал бриться, причесываться и т.д. Но как ни торопился, выехать смог лишь около десяти часов, и хотя лошади неслись во весь опор, прибыл на место в час десять минут. Уже подавали на стол, а граф Пушкин, который должен был представить меня, отсутствовал по болезни. Однако же я быстро отыскал адъютанта, и вскоре вышел камергер — молодой князь Чернышев, проводивший меня в залу и представивший сначала великой княгине (я не поцеловал ей руку, поскольку не знал, что так принято, но потом Серракаприола просветил меня на сей счет, и я после обеда принес ей свои извинения, а она, смутившись, сказала: «Вы, верно, думаете, что я sur le qui-vive(рассердилась)? Полно, это вам, конечно, герцог наговорил, но в этом вовсе не было необходимости»), а затем великому князю; оба отнеслись ко мне в высшей степени благосклонно и приветливо и беседовали со мной в течение четверти часа, после чего мы пошли обедать. А мне еще говорили, что раньше двух часов они не садятся за стол, но оказалось, что обедают даже в час.

Великая княгиня Мария Федоровна. 1780-е. неизвестный художник круга Левицкого. Кадриорг.

Read more... )
catherine_catty: (забавно)
В прошлом посте я упомянула, что в начале царствования императора Александра I гравер Заффонато, не мудрствуя лукаво, не стал гравировать портрет русского царя, а поступил проще: взял свою старую работу, и к фигуре Павла I приляпал голову его сыны. Видимо, очень торопился. И ничего, что мундир несовременный, что поза странновата, главное, что под гравюрой написано. А там можно прочитать "Александр I". Значит, все в порядке! Так вот, благодаря [livejournal.com profile] mlle_anais нашелся первоначальный вариант. Сравниваем.

Император Павел I. Конец XVIII века. Заффонато.


Император Александр I. 1801 г. Заффонато.

Качество, конечно, хреновое, но гравюру на сайтах или в книгах я не встречала, пришлось самой фотографировать на выставке.

Вот как люди работали! А мы: "Фотошоп, фотошоп..."
catherine_catty: (забавно)
В прошлом посте я упомянула, что в начале царствования императора Александра I гравер Заффонато, не мудрствуя лукаво, не стал гравировать портрет русского царя, а поступил проще: взял свою старую работу, и к фигуре Павла I приляпал голову его сыны. Видимо, очень торопился. И ничего, что мундир несовременный, что поза странновата, главное, что под гравюрой написано. А там можно прочитать "Александр I". Значит, все в порядке! Так вот, благодаря [livejournal.com profile] mlle_anais нашелся первоначальный вариант. Сравниваем.

Император Павел I. Конец XVIII века. Заффонато.


Император Александр I. 1801 г. Заффонато.

Качество, конечно, хреновое, но гравюру на сайтах или в книгах я не встречала, пришлось самой фотографировать на выставке.

Вот как люди работали! А мы: "Фотошоп, фотошоп..."
catherine_catty: (Романовы)
11 марта 1801 года.
В высочайшее присутствие в Михайловском замке.

В Понедельник, по утру в обыкновенное время ЕГО ИМПЕРАТОРСКОЕ ВЕЛИЧЕСТВО изволил по выходе из внутренних Своих покоев присутствовать у развода.

Император Павел I. 1800-е. Неизвестный художник. Рыбинский музей-заповедник.


А с 11-ти часов того-ж утра ИХ ИМПЕРАТОРСКИЯ ВЕЛИЧЕСТВА изволили несколько времени препроводить в верховом выезде:
ГОСУДАРЬ ИМПЕРАТОР с Обер-Шталмейстером Графом Кутайсовым.
А ГОСУДАРЫНЯ ИМПЕРАТРИЦА с Фрейлиною Протасовою 2-ю.
Read more... )
catherine_catty: (Романовы)
11 марта 1801 года.
В высочайшее присутствие в Михайловском замке.

В Понедельник, по утру в обыкновенное время ЕГО ИМПЕРАТОРСКОЕ ВЕЛИЧЕСТВО изволил по выходе из внутренних Своих покоев присутствовать у развода.

Император Павел I. 1800-е. Неизвестный художник. Рыбинский музей-заповедник.


А с 11-ти часов того-ж утра ИХ ИМПЕРАТОРСКИЯ ВЕЛИЧЕСТВА изволили несколько времени препроводить в верховом выезде:
ГОСУДАРЬ ИМПЕРАТОР с Обер-Шталмейстером Графом Кутайсовым.
А ГОСУДАРЫНЯ ИМПЕРАТРИЦА с Фрейлиною Протасовою 2-ю.
Read more... )
catherine_catty: (Романовы)
Ворчливо: случайно посмотрела сегодня по телевизору передачу, в которой посол Франции в России сетовал: мол, молодые россияне в большинстве своем не знают, кто такая маркиза де Помпадур. Задумалась. А что, все французы поголовно в курсе, кто такой Григорий Потемкин? Гарантирую – не все. Они и своих-то героев знают плохо. Мне в Блеранкуре, на родине Сен-Жюста, пришлось объяснять аборигену, что за великий человек родился в этом городке. Француз такой фамилии отродясь слышал! То есть, слышать-то, наверное, слышал. Но не вдавался в подробности. Ну ладно, поворчали и будет. Я хотела сегодня выставить отрывок из «Рассказов генерала Котлубицкого». Речь в нем идет о времени, когда будущий генерал служил артиллерийским офицером в гатчинском войске наследника Павла Петровича. Рассказ ведется от третьего лица, поскольку текст был записан А.А.Ханенко, который подолгу беседовал со стариком-генералом.

«Однажды, когда он (Н.О.Котлубицкий – К-К) принялся передвигать стол для своей работы с одного места на другое, Павел Петрович сказал ему: „Оставь, это не твое дело, ты слуга государственный; у меня есть для этого свой холоп, как у тебя Андрюшка" (в Гатчине он знал домашнюю жизнь каждаго из своих приближенных). „Иван, закричал он на Кутайсова, передвинь стол". Иван Павлович Кутайсов слышал весь разговор из передней, и с той поры уже не возлюбил Кутлубицкаго.

Кутайсов И.П. Рубеж XVIII -XIX вв. Неизвестный художник. Эрмитаж


Через некоторое время его службы, кажется, чуть ли не через год. Павел Петрович сам предложил ему ехать в отпуск к отцу в Малороссию; на дорогу подарил ему свою шинель, в которой, говорил покойный Николай Осипович, я только переделал воротничек: вместо краснаго поставил черный. Великому князю было известно через самаго же Кутлубицкаго, что отец его, живший в маленьком своем имении Полтавской губернии, в Прилуцком уезде, служил в канцелярии графа Румянцова, управлявшаго Малоpoccией, и находился при нем в Турции, и что по милости графа сам он был определен в корпус. Почему, отпуская его домой, Павел. поручил ему передать письмо к Румянцеву, сам привязал его к шнурку, на котором Кутлубицкий, по обыкновению, носил на груди крест, приказал вручить тайно самому графу, заметив при том, что тайнаго с ним свидания он может добиться чрез его карлика.
Read more... )
catherine_catty: (Романовы)
Ворчливо: случайно посмотрела сегодня по телевизору передачу, в которой посол Франции в России сетовал: мол, молодые россияне в большинстве своем не знают, кто такая маркиза де Помпадур. Задумалась. А что, все французы поголовно в курсе, кто такой Григорий Потемкин? Гарантирую – не все. Они и своих-то героев знают плохо. Мне в Блеранкуре, на родине Сен-Жюста, пришлось объяснять аборигену, что за великий человек родился в этом городке. Француз такой фамилии отродясь слышал! То есть, слышать-то, наверное, слышал. Но не вдавался в подробности. Ну ладно, поворчали и будет. Я хотела сегодня выставить отрывок из «Рассказов генерала Котлубицкого». Речь в нем идет о времени, когда будущий генерал служил артиллерийским офицером в гатчинском войске наследника Павла Петровича. Рассказ ведется от третьего лица, поскольку текст был записан А.А.Ханенко, который подолгу беседовал со стариком-генералом.

«Однажды, когда он (Н.О.Котлубицкий – К-К) принялся передвигать стол для своей работы с одного места на другое, Павел Петрович сказал ему: „Оставь, это не твое дело, ты слуга государственный; у меня есть для этого свой холоп, как у тебя Андрюшка" (в Гатчине он знал домашнюю жизнь каждаго из своих приближенных). „Иван, закричал он на Кутайсова, передвинь стол". Иван Павлович Кутайсов слышал весь разговор из передней, и с той поры уже не возлюбил Кутлубицкаго.

Кутайсов И.П. Рубеж XVIII -XIX вв. Неизвестный художник. Эрмитаж


Через некоторое время его службы, кажется, чуть ли не через год. Павел Петрович сам предложил ему ехать в отпуск к отцу в Малороссию; на дорогу подарил ему свою шинель, в которой, говорил покойный Николай Осипович, я только переделал воротничек: вместо краснаго поставил черный. Великому князю было известно через самаго же Кутлубицкаго, что отец его, живший в маленьком своем имении Полтавской губернии, в Прилуцком уезде, служил в канцелярии графа Румянцова, управлявшаго Малоpoccией, и находился при нем в Турции, и что по милости графа сам он был определен в корпус. Почему, отпуская его домой, Павел. поручил ему передать письмо к Румянцеву, сам привязал его к шнурку, на котором Кутлубицкий, по обыкновению, носил на груди крест, приказал вручить тайно самому графу, заметив при том, что тайнаго с ним свидания он может добиться чрез его карлика.
Read more... )
catherine_catty: (Франция)
В 1781-1782 гг. цесаревич Павел Петрович с супругой под именем графов Северных совершили поездку по странам Западной Европы. Конечно же их инкогнито ни для кого не было секретом и принимали чету на высшем уровне. О том, как супруги проводили время во Франции, мы можем узнать из «Ежедневной записки пребывания Их Императорских Высоеств в Парижу» князя Александра Куракина.

Великий князь Павел Петрович. 1780-е. Неизвестный художник. Частная коллекция.


"Среда 11 / 22 мая (1782 г.). Поутру их императорские высочества изволили ездить смотреть Соборную парижскую церковь. Ко всем здешним особам под названием les gens titrés (титулованные особы) приказали разослать визитные карты вместе с картами князя Ивана Сергеевича (Барятинского – К-К). После полудня в 7-м часу изволили поехать в Версалию в отведенные им покои, в препровождении князя Ивана Сергеевича, князя Куракина, обеих фрейлин и госпожи Бенкендорф. Чрез несколько минут к ее высочеству изволил приходить с визитою Monsieur (брат короля, граф Прованский –К-К) и граф д'Артоа (второй брат короля –К-К). Его высочество, сведав, что они у государыни великой княгини, пришел к ней в покои, и доволно долго изволили быть вместе. Потом пришла княгиня Шиме, dame d`honneur de la Reine (статс-дама королевы – К-К), от королевы спросить о здоровье ее высочества и для препровождения ее в королевские покои к столу. А оба братья королевские изволили пойти вместе с великим князем и пригласили к ужину всех дам и князя Куракина. Князю же Ивану Сергеевичу по здешнему этикету тою честию пользоватся было невозможно.

Великая княгиня Мария Федоровна. 1780. Виолье. Эрмитаж.

Read more... )
catherine_catty: (Франция)
В 1781-1782 гг. цесаревич Павел Петрович с супругой под именем графов Северных совершили поездку по странам Западной Европы. Конечно же их инкогнито ни для кого не было секретом и принимали чету на высшем уровне. О том, как супруги проводили время во Франции, мы можем узнать из «Ежедневной записки пребывания Их Императорских Высоеств в Парижу» князя Александра Куракина.

Великий князь Павел Петрович. 1780-е. Неизвестный художник. Частная коллекция.


"Среда 11 / 22 мая (1782 г.). Поутру их императорские высочества изволили ездить смотреть Соборную парижскую церковь. Ко всем здешним особам под названием les gens titrés (титулованные особы) приказали разослать визитные карты вместе с картами князя Ивана Сергеевича (Барятинского – К-К). После полудня в 7-м часу изволили поехать в Версалию в отведенные им покои, в препровождении князя Ивана Сергеевича, князя Куракина, обеих фрейлин и госпожи Бенкендорф. Чрез несколько минут к ее высочеству изволил приходить с визитою Monsieur (брат короля, граф Прованский –К-К) и граф д'Артоа (второй брат короля –К-К). Его высочество, сведав, что они у государыни великой княгини, пришел к ней в покои, и доволно долго изволили быть вместе. Потом пришла княгиня Шиме, dame d`honneur de la Reine (статс-дама королевы – К-К), от королевы спросить о здоровье ее высочества и для препровождения ее в королевские покои к столу. А оба братья королевские изволили пойти вместе с великим князем и пригласили к ужину всех дам и князя Куракина. Князю же Ивану Сергеевичу по здешнему этикету тою честию пользоватся было невозможно.

Великая княгиня Мария Федоровна. 1780. Виолье. Эрмитаж.

Read more... )
catherine_catty: (забавно)
Павел I. 1800-1801. П.Э. Строллей (?). Музей Пушкина (СПб)


ПАВЕЛ 1-ЫЙ.

Смерть с Безумьем устроили складчину!
И, сменив на порфиру камзол,
В Петербург прискакавши из Гатчины,
Павел 1-ый взошел на престол.

И, Судьбою в порфиру укутанный,
Быстрым маршем в века зашагал,
Подгоняя Россию шпицрутеном,
Коронованный Богом капрал.

Смерть шепнула Безумью встревоженно:-
"Посмотри: видишь гроб золотой?
В нем Россия Монархом положена,
Со святыми Ее упокой!"

Отчего так бледны щеки девичьи
Рано вставших Великих Княжон?
Отчего тонкий рот Цесаревича
Дрожью странною так искривлен?

Отчего тяжко так опечалена
Государыня в утренний час?
И с лица побледневшаго Палена
Не отводит испуганных глаз?..

Во дворце не все свечи потушены,
Три свечи светят в гроб золотой:
В нем лежит Император задушенный!
Со святыми Его упокой!

(Николай Агнивцев)

Кстати, о порфире, то есть об императорском облачении. Говоря о русских императорах, это слово употребляют в переносном значении, ибо императорская мантия в России традиционно была золотая, а не багряная. Поскольку у нас сейчас даже очень хорошие книги нередко издают не специалисты, случаются казусы, забавные и не очень. Прекрасное издание Шильдера «Император Александр, его жизнь и царствование» "Эксмо" выпустило без приложений, а вместо комментариев автора какие-то умники сочинили полную отсебятину. К примеру, вот такую: «2. Мантия, покрывавшая плечи российских императоров, имела пурпурный (багряный, порфирный) цвет».

Портрет Александра I. Боровиковский. 1802-1803. Русский музей.


Вообще, мне кажется, тут дело в стандарте мышления. Во многих странах королевская или императорская мантия багряная, вот мы и не задумываемся, что во многих, но не везде. Во Франции при старом режиме она была синяя, у нас - золотая. Честно признаюсь, однажды в эту ловушку попалась я сама. Представляя портрет Александра кисти Боровиковского, я мельком посмотрела на картинку и написала примерно такой текст: «Екатерина II благосклонно взирает на внука. В окне отчетливо просматривается памятник Петру I. Алая императорская мантия напоминает о том, что перед нами не просто симпатичный молодой человек, но – помазанник божий.» Прочитав это, [livejournal.com profile] maxfraikiev очень ехидно заметил: «И где ты мантию алую увидела????:):):) Мантия, начиная со времен Петра Второго золотая, подбита горностаем. Так что - покрывало стола ни Александр, ни кто из его порфирородных родичей не натягивал на плечи. Разве что тайком:):):):) А мантия красиво разбросана на тронном кресле:):):)»

Все верно, промашка вышла. Потом я долго хихикала, представляя себе Александра Павловича, гордо заворачивающегося в скатерть и в таком виде позирующего художнику.
catherine_catty: (забавно)
Павел I. 1800-1801. П.Э. Строллей (?). Музей Пушкина (СПб)


ПАВЕЛ 1-ЫЙ.

Смерть с Безумьем устроили складчину!
И, сменив на порфиру камзол,
В Петербург прискакавши из Гатчины,
Павел 1-ый взошел на престол.

И, Судьбою в порфиру укутанный,
Быстрым маршем в века зашагал,
Подгоняя Россию шпицрутеном,
Коронованный Богом капрал.

Смерть шепнула Безумью встревоженно:-
"Посмотри: видишь гроб золотой?
В нем Россия Монархом положена,
Со святыми Ее упокой!"

Отчего так бледны щеки девичьи
Рано вставших Великих Княжон?
Отчего тонкий рот Цесаревича
Дрожью странною так искривлен?

Отчего тяжко так опечалена
Государыня в утренний час?
И с лица побледневшаго Палена
Не отводит испуганных глаз?..

Во дворце не все свечи потушены,
Три свечи светят в гроб золотой:
В нем лежит Император задушенный!
Со святыми Его упокой!

(Николай Агнивцев)

Кстати, о порфире, то есть об императорском облачении. Говоря о русских императорах, это слово употребляют в переносном значении, ибо императорская мантия в России традиционно была золотая, а не багряная. Поскольку у нас сейчас даже очень хорошие книги нередко издают не специалисты, случаются казусы, забавные и не очень. Прекрасное издание Шильдера «Император Александр, его жизнь и царствование» "Эксмо" выпустило без приложений, а вместо комментариев автора какие-то умники сочинили полную отсебятину. К примеру, вот такую: «2. Мантия, покрывавшая плечи российских императоров, имела пурпурный (багряный, порфирный) цвет».

Портрет Александра I. Боровиковский. 1802-1803. Русский музей.


Вообще, мне кажется, тут дело в стандарте мышления. Во многих странах королевская или императорская мантия багряная, вот мы и не задумываемся, что во многих, но не везде. Во Франции при старом режиме она была синяя, у нас - золотая. Честно признаюсь, однажды в эту ловушку попалась я сама. Представляя портрет Александра кисти Боровиковского, я мельком посмотрела на картинку и написала примерно такой текст: «Екатерина II благосклонно взирает на внука. В окне отчетливо просматривается памятник Петру I. Алая императорская мантия напоминает о том, что перед нами не просто симпатичный молодой человек, но – помазанник божий.» Прочитав это, [livejournal.com profile] maxfraikiev очень ехидно заметил: «И где ты мантию алую увидела????:):):) Мантия, начиная со времен Петра Второго золотая, подбита горностаем. Так что - покрывало стола ни Александр, ни кто из его порфирородных родичей не натягивал на плечи. Разве что тайком:):):):) А мантия красиво разбросана на тронном кресле:):):)»

Все верно, промашка вышла. Потом я долго хихикала, представляя себе Александра Павловича, гордо заворачивающегося в скатерть и в таком виде позирующего художнику.

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

February 2017

S M T W T F S
    1 234
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22232425
262728    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 08:52 am
Powered by Dreamwidth Studios