catherine_catty: (комментарии)
Солдатам в Иностранном Легионе было крайне сложно получить офицерский чин. Где-то 10 процентов офицеров в середине 20 века составляли выходцы из солдат. Традиционно офицерами были французы. Поэтому увидев в первый раз фотографию капитана с фамилией Амасек (Hamacek, по-чешски - Гамачек), я обрадовалась. Это явно был чех. Увы, как выяснилось, чех с французским гражданством, которое получил еще его отец.

Амасек 11 мая 1953

Эта фотография сделана за несколько часов до гибели Жоржа Амасека. Местный житель указывает переводчику направление, куда ушли вьетнамцы. 11 мая 1953 года, 10 часов утра. Через несколько минут капитана сразит автоматная очередь. В Филиппвиле, в Алжире, Жоржа ждала жена, Полетт. 6 недель, 40 дней они провели вместе после свадьбы.
Read more... )
catherine_catty: (современность)
В июле 1951 года Франсис Жореги сделал серию фотографий отряда Ванданберга (нередко его еще называли «отряд Вандан»). Это были черные тигры, солдаты, которые в форме Вьетминя пробирались на вражеские территории. Как нетрудно догадаться, командовал ими Ванданберг. Роже Ванданберг (Roger Vandenberghe). Вон он стоит у доски и проводит инструктаж. Этот снимок интересен еще и тем, что здесь изображены убийца и две его будущих жертвы.

Во время инструктажа уб и 2 жертвы

Роже Ванданберг принадлежал к тем французским унтер-офицерам, что имели самое большое количество наград (croix de guerre 1939/1945, (1 citation), médaille Militaire (6 décembre 1948), Légion d'Honneur (26 février 1949), Croix de guerre T O E ( 14 citations dont 6 palmes)). И, пожалуй, самое большое количество ран. По слухам Ванданберг был ранен 12 раз, точно известно о 8 ранениях. Вьетнамцы обещали награду за его голову. Когда этот ветеран погиб, ему было всего 24 года.

Ванденберг фото

Родился Роже в октябре 1927 года. Отец его был натурализовавшимся бельгийцем, мать – испанской еврейкой. В первые же годы жизни Роже узнал почем фунт лиха. Его отец, отравленный газами в первую мировую, вынужден был лечь в туберкулезный санаторий. Мать пыталась заработать на жизнь в качестве уборщицы, но в свою очередь заболела и отдала двух сыновей, Альбера и Роже, в интернат. Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
А давайте вам расскажу про то, как во время второй мировой войны сложилась судьба Люсьена Ости, которого пол-мира знает под именем Жан Лартеги. Он родился в 1920 году, родители его держали кабачок в Париже и мальчик рос в деревне у бабки. Закончил иезуитский коллеж, потом - лицей. В 1939 был призван в армию, в пехоту. Во время службы, несмотря на отсутствие боевых действий, так хорошо проявил себя, что его назначили командиром взвода и ему рекомендовали поступить в Сен-Сир. И он поступил. Правда, результаты на экзаменах были не из лучших, хотя проходной бал он получил. Но с военным училищем не сложилось, немцы заняли пол-Франции и Люсьен отправился учиться на филологический факультет Тулузского университета. Здесь юноша открыл, что у него есть определенный литературный дар, но спокойная жизнь студента-филолога его не устраивала.

Жан Лартеги. Январь 1962.
лартеги янв 1962


Первый раз он попытался перейти границу с Испанией в марте 1942. Его схватили на подступах к границе. Люсьен провел в тюрьме 10 дней. Парню очень повезло что это случилось еще в вишистской Франции, чуть позже его авантюра закончилась бы иначе. Вторая попытка состоялась в ноябре 1942. Ости с товарищем планировал добраться до Средиземного моря и найти корабль, отходящий в Северную Африку. Решили идти ночью, днем спать. Не учли они одного: гражданская война только три года как кончилась и в любом чужаке народ видел врага. Поэтому, первое же пробуждение Ости на испанской земле было нерадостным. Его окружали жандармы, на сей раз испанские. Продержав Люсьена несколько недель в тюрьме, его отправили в концентрационный лагерь в Бургосе, через который в 1937-1945 гг. прошло около 65 тысяч республиканцев. Когда Ости прибыл туда, там было только 4 000 заключенных: солдаты из интернациональных бригад, дезертиры из вермахта или такие же как он французы, решившие сражаться с немцами. Летом страшная жара, зимой – собачий холод. Еды не хватает, лекарств нет, на 4 000 узников 36 уборных. Если бы Ости, который в таких условиях заболел пневмонией, попал в этот лагерь полгода назад, все закончилось бы для него очень печально. Но к концу 1942 положение немного изменилось. Союзники высадились в Африке. Каудильо подумал, что Испания, конечно, держит нейтралитет в этой войне. Но все же является явной сторонницей Гитлера. Не хотелось бы потом отвечать за свои и чужие ошибки. Поэтому было решено потихоньку отпустить заключенных-французов. Таковых набралось 11 000. За полгода удалось уехать 6 000. В-основном люди выбирались через Португалию в Алжир или Англию, в зависимости от того к кому у них душа больше лежала: к Жуэну или де Голлю.
Read more... )
catherine_catty: (кино)
Ну что ж, пришла пора рассказать о людях с фотографий, выложенных во вчерашнем посте.

Сирокко 1943

Инициалами J. M. здесь отмечен Жан Габен. После капитуляции Франции в 1940 он наотрез отказался сниматься в стране, занятой немцами. Да, и в вишистской Франции тоже. Актер перебрался на юг, получил американскую визу и уехал в 1941 году в США, где сыграл в трех фильмах. Но он хотел бОльшего. «Я не мог сидеть, сложа руки, продолжая гримасничать перед камерой и спокойно ждать пока другие будут гибнуть чтобы я снова обрел свою родину». Он пытается записаться в армию Свободной Франции как морской пехотинец, именно в этом качестве он проходил срочную службу в 1924-1925 годах и призывался в 1939. Тщетно. «В 40 лет, когда у тебя седая голова, помпоны не носят». Его признали слишком старым для этой работы. Ха! Они не знали Габена! Весной 1943 года из Норфолка в Алжир вышел конвой. На одном из кораблей, на «Элорне», командиром орудия был немолодой седой старшина Монкорже. Это настоящая фамилия Жана Габена. В Африке Габен встретился со старым знакомым, морским министром Луи Жакино. Тот тут же предложил актеру сотрудничество в Центре искусств и пропаганды Свободной Франции. Габен пришел в ярость: он не для того пересек Атлантику, чтоб быть клоуном в тылу, и пригрозил, что, если ему не дадут настоящей работы, он вернется на «Элорн». Тогда актера отправили инструктором в «Сирокко», центр подготовки военных моряков, расположенный неподалеку от города Алжир.

Габен в «Сирокко».
Жан Габен в Сирокко
Read more... )
catherine_catty: (современность)
6 июля 1962 года в форте Иври расстреляли командира отряда Дельта, Роже Дёгельдра. Дельта (название дано по первой букве фамилии командира) был боевой группой ОАС. Точная численность ее неизвестна. Все помнят картину расстрела Овода в одноименном романе? Примерно то же произошло с Дёгельдром. При первом залпе только одна пуля из 11 (одна винтовка традиционна была заряжена холостыми) попала в цель. Командующий расстрелом был вынужден добивать приговоренного из револьвера, причем делал это крайне неловко, а тут еще осечка за осечкой… Только 6 выстрел оказался смертельным. Агония осужденного длилась 11 минут.

Дегельдр 2

В русском Интернете мне приходилось читать разные версии насчет Дёгельдра. И что он был эссесовцом во время войны, и что его женой была дочь генерала Массю. Все это выдумки. Дёгельдр родился в 1925 году в Лувруале, неподалеку от бельгийской границу. Отец его был железнодорожником, мать домохозяйкой. В 1940 году семья переселилась на юг Франции, поскольку не хотела жить под немцами. Роже вернулся на север в 17 лет, в 1942. Он вернулся, чтобы сражаться с фашистами в партизанском отряде. В 1945 в составе 10 моторизованной дивизии участвовал в Кольмарской операции. А потом поступил в Иностранный Легион под именем швейцарского гражданина (знали бы швейцарцы сколько их «сограждан» числятся в ИЛ!) Роже Легельдра. Сержан пишет о первом браке Дёгельдра, когда Роже женился по настоянию родителей, но не жил с женой ни дня, тут же уехал. Может, в этом дело? Воевал в Индокитае, где получил унтер-офицерские нашивки за спасение командира. В 1955 году вернул себе настоящую фамилию. Примерно в это время он перешел из 1 кавалерийского полка ИЛ в 1 парашютный, офицерское звание он получил уже в этом полку. Обычно офицеров, выслужившихся из солдат, переводили в другие полки.Интересно, что Дёгельдра оставили. Он активно участвовал в войне в Алжире: битва за Алжир, многочисленные операции в горах. В декабре 1960 года он дезертировал. В 1961 году Дёгельдр основал и возглавил отряд Дельта.
Read more... )
catherine_catty: (современность)
«Летом <1951 года>, когда я участвовал в операции, цель которой была очистить берега Vaico Oriental, однажды вечером мне принесли телеграмму от Медслужбы ВС Франции.
«Срочно возвращайтесь в Сайгон!».
На следующий день в 10 часов утра я был в кабинете генерала медицинской службы.
- Вы сейчас же выезжаете в Тонкин!
На следующий день в тот же час я предстал перед директором Медслужбы ВС в Тонкине:
- Будьте через час на в Зья Ламе (Gia Lam), самолет вас уже ждет. Вы едите в Намдинь, там хреновая ситуация.
В 30 минут первого мой «Моран» оказался в Намдине. Еще раз в этом городе, решительно, он притягивал меня как любовника (Тут игра слов, которую на русский не перевести никак, так как на французском «город» женского рода. Ну, разве что сказать «Еще раз в этой местности, решительно, она притягивала меня как любовника.» -К-К)
Я был в шортах и белой рубашке, с чемоданчиком в руке, как курортник. Госпиталь был неподалеку и я добрался до него пешком. Я прошел мимо кладбища, где еще в 1947 году упокоилось несколько моих друзей. Как только я подошел к входу в госпиталь, прибыла санитарная карета. Она остановилась, дернувшись из-за резкого торможения.
- Господин майор, о, господин майор! Едем со мной!
Я узнал в водителе одного из своих бывших подчиненных. Казалось, он был очень взволнован.
- Там, сзади, сын патрона, Бернар де Латтр!

Лейтенант де Латтр ждет мать на аэродроме в Сайгоне. 1 января 1951.
Б де Латтр ждет мать на аэродроме в Сайгоне 1 янв 1951

Я вскарабкался на подножку, схватился за край дверцы. Карета тронулась, проехала перед операционным блоком и направилась к пристройкам.
- Куда ты?
- В морг!
Лейтенант де Латтр был мертв.
Это известие произвело на меня эффект холодного душа. Я много раз видел этого высокого парня, почти безбородого, простого и улыбчивого.

Он лежал на кафеле, еще полностью одетый в полевую форму, грязную и окровавленную. Большие глаза закрыты, лицо цвета воска, уголки губ чуть приподняты, что придавало ему вид большого ребенка, улыбающегося сновидению, которое внезапно нарушило его глубокий сон.
Read more... )
catherine_catty: (история)
За что люблю английских карикатуристов, так это за полет фантазии. Иной раз так изобразят героя, что родная мама не узнает. Вот как вы думаете что это за персонаж?

вопрос

Вот еще он же.

вопрос 2
Read more... )
catherine_catty: (Парашютисты)
Сегодня – рассказ о третьем персонаже с плаката к 60-летию образования парашютных батальонов в Иностранном легионе.

01 Плакат

Это Филипп Эрюлен (Erulin). Родился он в 1932 году. Отец его, один из сподвижников де Латтра, умер в 1951-м от ран, полученных на войне в Индокитае. А через год Филипп поступил в Сен-Сир. По окончании училища он стал офицером 1 парашютно-десантного полка. По возрасту Эрюлен не успел поучаствовать ни во второй мировой, ни в войне в Индокитае. Но третья война, в Алжире, его не миновала. Филипп пробыл на африканском континенте с января 1956 по август 1959. За это время он был дважды ранен (один раз тяжело), четырежды его фамилия цитировалась в приказах по армии. Он стал кавалером ордена почетного легиона в 26 лет. В характеристике молодого офицера было написано: «спокойный, хладнокровный, он показал себя на операциях как настоящий командир, как пример для офицеров и солдат».

Выпускник Сен-Сира Филипп Эрюлен. 1954.
02 Эрулен

Потом он был инструктором в Общевойсковой военной школе, учился в Училище генштаба, снова попал в Алжир, был в 3-м бюро 6-ой Механизированной бригады... В общем, началась рутина: учился сам, обучал других, переходил из подразделение в подразделение. Казалось, войны закончились и прославиться невозможно. Но звездный час Эрюлена был впереди. В июля 1976 года Филиппа назначили командиром 2 парашютного полка в Иностранном Легионе. Это подразделение было менее знаменито, чем 1 парашютный полк, но тот расформировали в 1961 году после путча в Алжире.
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Пять лет назад, пообщавшись с одной журналисткой, писавшей статьи для журналов типа «Биографии», я перестала читать подобные издания. Потому что вариант «Мне не важно как было на самом деле, мне нужно, чтоб читателям было интересно» - это не для меня. Но в этом месяце оскоромилась. До самолета 3 часа, в магазины дьюти фри идти смысла нет, я все равно ничего во Францию не потащу… Поэтому я развлекалась тем, что изучала журнал «Exclusive». Пока там были интервью с современными героями, было еще ничего. Но когда дело дошло до статьи Эллы Фурманской про художницу Виже-Лебрен… В общем, я не поленилась и дотащила журнал до Франции и обратно, ибо дело того стоило. Сейчас делюсь прекрасным с общественностью.

Обложка

«1779 год стал поистине звездным в карьере молодой художницы Луизы Виже-Лебрен: ее пригласили в Версаль и уведомили о намерении королевы заказать портрет.
«Мария-Антуанетта была высока ростом и великолепно сложена, будучи несколько полноватой, но не чрезмерно», - напишет Луиза о венценосной модели.
Во время сеансов молодые женщины, естественно, беседовали и нашли в своих судьбах много сходного: одногодки, обе не слишком счастливы в браке и стремятся к красоте во всех ее проявлениях. И что может больше укрепить женскую дружбу, чем разговоры о нарядах, шляпках и украшениях во время совместных прогулок по окрестностям Парижа?
(Да, я понимаю, Версаль – это «окрестности Парижа».)

Виже-Лебрен. После 1782. Автопортрет. Национальная Галерея, Лондон.
Виже Лебрен 1782 после  Автопортрет

За первым заказом немедленно последовал второй, потом-третий...Чему немало
способствовало и основное правило Виже-Лебрен - молчание обо всем, что она видела или слышала во дворце.
А дома ждал муж, умудрявшийся проигрывать все ее заработки. Пришлось искать правосудия и доказывать, что деньги принадлежат ей.
В течение последующих десяти лет Луиза стала частым гостем в Версале и о ней пошла слава как о близкой подруге королевы, что самым положительным образом сказалось на количестве заказчиков. Особенно когда королева присвоила ей звание придворной портретистки.
(Виже-Лебрен – близкая подруга королевы?)
Read more... )
catherine_catty: (Парашютисты)
Продолжаю рассказ о людях, изображенных на плакате, который был выпущен к 60-летию со дня создания парашютных батальонов в Иностранном Легионе. Полгода назад я рассказала о майоре Морене. Сейчас пришел черед второго персонажа, подполковника Жанпьера. Он в центре.

01Плакат

«Это был великолепный светловолосый парень с ясными глазами, скупой на слова, жесты и смех, но одним своим видом он, бесспорно, внушал уважение. Он был женат на молодой очаровательной учительнице, у них было 5 дочерей». (General Massu «La vrai bataille d`Alger».) Светловолосый и ясноглазый… Может, именно поэтому позывной Жанпьера был «Soleil» - Солнце?

Подполковник Жанпьер.
02 Жанпьер подп

Пьер Поль Жанпьер родился в 1912 году. Через 2 года его отец ушел на войну, с которой не вернулся. Он погиб в 1916-м. В семье был настоящий культ капитана Жанпьера. Поэтому неудивительно, что его сын, достигнув 18 лет, завербовался в армию. Он мог бы поступить в военное училище, но не хотел ждать, он хотел стать солдатом сразу, сейчас. Только в 1936 году, в 24 года он закончил училище Сен-Мексан. Весной 1937 года Жанпьера направили в Иностранный Легион. Напомню, что туда посылали лучших выпускников, а молодой человек был третьим по успеваемости.

Когда началась вторая мировая, Пьер Поль был 6 пехотном полку ИЛ в Леванте и поэтому не мог участвовать в сражениях с немцами. В марте 1942, в Сирии, солдаты ИЛ, выступавшие на стороне правительства Виши, оказались лицом к лицу с французами, сражающихся в рядах армии Свободной Франции. И тогда случилось то, что было бы уместным в XVII или в XVIII веке, но никак не в XX. Легионерам предложили выбирать за кого они будут драться. На другую сторону перешли единицы. Дело было не в политических убеждениях, люди не могли предать своих братьев по оружию. Legio Patria Nostra. После этой братоубийственной битвы, в 1942 году, Жанпьер вернулся во Францию и примкнул к движению Сопротивления. Он принадлежал к сети «Люди Освобождения» (Ceux de la Libération) и действовал под псевдонимом Пьер Жарден. Молодой человек, только-только женившись, вербовал людей, искал оружие и документы. 19 января 1944, его арестовали в Орлеане. Поначалу лейтенанта отправили в лагерь в Компьене, потом, в апреле, - в Маутхаузен, затем – в Линц, откуда он вышел 5 мая 1945 года. Когда немцы покинули лагерь, именно Жанпьер стал руководителем заключенных. Он организовал доставку в лагерь еды с соседних ферм и запретил товарищам набрасываться на пищу.
Read more... )
catherine_catty: (Парашютисты)
[livejournal.com profile] oberster попросил меня найти информацию о капитане Нгуен Ван Фу. Помните рисунки парашютиста из 5 Бавуана?. Я ответила, что попробую, но результат не гарантирую. Паче чаяния информация нашлась.

Вот как выглядел наш герой, когда был капитаном.
Капитан Фу

Да, рисунок не очень похож. Но, в конце-концов, сержант – парашютист, а не художник.
1-06

Фам Ван Фу (сержант ошибся, нашего героя звании Фам, а не Нгуен) родился в 1929 году (иногда встречается цифра 1927). Закончил военную академию в Далате, в Индокитае.
Участвовал в битве под Дьенбьенфу, в частности, в контр-атаке на Элиану-1, когда парашютисты Бавуана, не имея своего гимна, пошли в бой, распевая «Марсельезу». После падения Дьенбьенфу ему удалось добраться до французского поста в Лаосе.
Read more... )
catherine_catty: (Парашютисты)
В 2008 году, к 60-летию создания парашютных соединений в Иностранном Легионе, был выпущен вот такой плакат.

Плакат

Взглянув на него я удовлетворением отметила, что не только могу назвать имена людей, чьи фотографии помещены на плакате, но и рассказать о них.

Первый слева - Жак Морен. Он родился в 1925 году, в 1942 поступил в Сен-Сир. Во время оккупации военное училище перевели в Экс-ан-Прованс, но обучение продолжалось недолго. 6 декабря немцы потребовали распустить училище. Тогда курсантов собрали в зале. Лучший ученик прошлого выпуска скомандовал: «На колени, люди!». Курсанты получили казоар, красно-белый султан, знак выпускника Сен-Сира. Снова прозвучала команда: «Встаньте, офицеры!». Вот так, в 17 лет после 2-месячного обучения Морен стал офицером. Курсантов из вишистской Франции отправили в Chantiers de la Jeunesse (не знаю, как это перевести, но это аналог военной службы). Те, кто жил на оккупированной территории, могли продолжить обучение на филологическом факультете в Париже. Интересно, много ли курсантов захотели стать филологами?
Read more... )
catherine_catty: (современность)
«Что ж, я рада, что ты в Дьенбьенфу: по крайней мере ты больше не рискуешь попасть в авиакатастрофу». Когда Женевьева де Галар прочитала это письмо, она не знала, смеяться ей или плакать. Насколько же мало люди в метрополии знали о том, что происходило в Индокитае, если мать искренне считала, что дочь находится практически в безопасности в лагере, осажденном многократно превосходящими силами Вьетминя! В лагере, из которого невозможно было выбраться, куда все грузы доставлялись только на парашютах, где была совершенно жуткая антисанитария, в лагере, который регулярно обстреливался вражеской артиллерией!

Женевьева де Галар в 1954 году
01 Женевьева

Женевьева де Галар (de Galard) была бортпроводницей на самолетах, перевозящих раненых, то есть медсестрой, которая наблюдала за ними во время перелета. А они были долгими: в лучшем случае из Сайгона в Париж можно было добраться за 36 часов с посадками в Никосии, Карачи, Дели и Калькутте. В худшем – за 4 дня с 9 перевалочными пунктами. В салон «Дакоты» вмещалось 24 носилок. Так что дел у бортпроводниц хватало. Правда, были и плюсы: в отличие от медсестер, работавших в Индокитае, они могли время от времени бывать дома и встречаться с родными.

Эвакуация раненых. Дьенбьенфу. Март 1954.
02 Эвакуация раненых март 1954 Дьенбьенфу март
Read more... )
catherine_catty: (современность)
«Правда – как море. Только раз вместе с волной она оказывается на берегу. Как жаль, что нужно столько кораблекрушений, чтоб наконец ее достичь». Это слова Абделькадера Рахмани, еще одного человека, с которым я хотела бы вас познакомить. Сразу скажу: очень своеобразная личность. Но интересная. И, на всякий случай подчеркиваю: это человек, у которого с 1948 по 1966 год французского гражданства НЕ БЫЛО. Это к вопросу что мог и что не мог в ту пору «туземец».

А. Рахмани в 1944 году.


Абделькадер Рахмани (Abdelkader Rahmani) родился в 1923 году в Кабилии, его отец был преподавателем французского и доктором филологических наук. В юности был членом вишистских молодежных организаций Compagnons de France и les Chantiers de Jeunesse de l’Algérie française. Во время войны записался в армию. В ту пору «туземцы» могли служить только в пехоте или кавалерии, причем уточняю: «кавалерии на лошадях» (чтобы не путать эти войска с теми кавалеристами, что разъезжали на танках), и не могли командовать европейцами. Но время было тяжелое и Рахмани назначают инструктором в училище в Шершеле. Все шло хорошо до поры, до времени, пока однажды генерал, инспектирующий училище, не поинтересовался у бравого инструктора как того зовут. Когда инспектор узнал, что европейцев обучает «туземец», состоялся грандиозный скандал.

Рахмани переводят от греха подальше в училище для представителей коренных народов, а затем назначают командиром взвода исполнения наказания. По его словам, 22 марта 1944 он командовал во время расстрела Пьера Пюшё, министра в правительстве Петена. Впрочем, тот оказался храбрым человеком: пожал руки солдатам, отказался от повязки на глаза и сам приказал своим палачам открыть огонь. Последними его словами были «Да здравствует Франция».
Read more... )
catherine_catty: (современность)
«Правда – как море. Только раз вместе с волной она оказывается на берегу. Как жаль, что нужно столько кораблекрушений, чтоб наконец ее достичь». Это слова Абделькадера Рахмани, еще одного человека, с которым я хотела бы вас познакомить. Сразу скажу: очень своеобразная личность. Но интересная. И, на всякий случай подчеркиваю: это человек, у которого с 1948 по 1966 год французского гражданства НЕ БЫЛО. Это к вопросу что мог и что не мог в ту пору «туземец».

А. Рахмани в 1944 году.


Абделькадер Рахмани (Abdelkader Rahmani) родился в 1923 году в Кабилии в семье профессора французского и доктора филологических наук. В юности был членом вишистских молодежных организаций Compagnons de France и les Chantiers de Jeunesse de l’Algérie française. Во время войны записался в армию. В ту пору «туземцы» могли служить только в пехоте или кавалерии, причем уточняю: «кавалерии на лошадях» (чтобы не путать эти войска с теми кавалеристами, что разъезжали на танках), и не могли командовать европейцами. Но время было тяжелое и Рахмани назначают инструктором в училище в Шершеле. Все шло хорошо до поры, до времени, пока однажды генерал, инспектирующий училище, не поинтересовался у бравого инструктора как того зовут. Когда инспектор узнал, что европейцев обучает «туземец», состоялся грандиозный скандал.

Рахмани переводят от греха подальше в училище для представителей коренных народов, а затем назначают командиром взвода исполнения наказания. По его словам, 22 марта 1944 он командует во время расстрела Пьера Пюшё, министра в правительстве Петена. Впрочем, тот оказался храбрым человеком: пожал руки солдатам, отказался от повязки на глаза и сам приказал своим палачам открыть огонь. Последними его словами были «Да здравствует Франция».
Read more... )
catherine_catty: (Default)
Продолжаю читать книгу Годара «Les paras dans la ville». Обнаруживаю у него «бригадного генерала Рафу из «туземцев» (На самом деле, это, конечно, не совсем «туземцы», но в русском, к сожалению, нет точного эквивалента слову indigène. В общем, генерал по происхождению алжирец.). Проверила - точно, был такой. Я знала, что офицеры из арабов и кабилов в ту пору во французской армии были, но считала, что не выше полковника. Оказалось, встречались и генералы. Как говорится, век живи, век учись.



Ахмед Рафа (Ahmed Rafa), прозванный Львом Атласа, родился в 1906 году, учился в Алжире. В 1925 завербовался в 1 полк алжирских стрелков. Получил звание капрала, сержанта, аджюдана и пр. Лейтенантом стал в 1940. Воевал во Франции, попал в плен. Сбежал, участвовал в освобождении Орлеана в рядах FFI, потом присоединился к 1 Французской армии. После капитуляции Германии Рафа назначен командиром 1 роты 7 полка Алжирских стрелков. В 1953 был поставлен во главе 1 батальона Алжирских стрелков. Вопроса «Какую сторону выбрать?» для него не существовало: «Я француз и буду им до самой смерти». По словам дочери Моник он принял католичество и с ним - имя Антуан. Воевал в Оресе, Нементше, на севере региона Константины. Добился определенных успехов в борьбе с мятежниками. В 1957 году стал командиром 7 полка Алжирских стрелков. В 1961 году его полк уничтожил около 300 бойцов ФНО и захватил 124 винтовки. 1 октября специальным указом де Голля Рафа назначен бригадным генералом. В 1962 году уехал во Францию, до выхода в отставку в 1964 был генеральным инспектором пехоты. Умер в 1998 году.

Война в Алжире меня заинтересовала полтора года назад и за этот срок я прочитала не один десяток книг, и облазила сотни сайтов. То есть, более-менее материал знаю. Но все равно время от времени делаю «открытия». И вопросов у меня больше, чем ответов. Что уж говорить о тех, кто приходит ко мне в ЖЖ с комментариями, клеймящими позором жестоких колонизаторов? Понятно, что они не в теме (Просто потому, что на русском материала практически нет. Интересно, что у тех, кто французский знает и в курсе дела, совершенно иной взгляд на вещи.), что их не интересует реальное положение вещей, что им вовсе не важно знать, что же там в действительности происходило. Людьми движет лишь одно желание: высказаться и показать себя в выгодном ракурсе. В принципе, вполне нормальное явление, все хоть раз в жизни представляли себя рыцарем в сверкающих доспехах на белом коне.
Read more... )
catherine_catty: (современность)
Известный политик Жан-Мари Ле Пен в 1954 год был су-лейтенантом в Иностранном легионе, но в войне в Индокитае поучаствовать не успел. В 1956 он становится самым молодым членом (27 лет) Национальной Ассамблеи. Практически сразу он просит долгосрочный отпуск. Зачем? Собрался завести собственное дело? Захотел жениться? Пожелал отправиться в путешествие? Молодой политик едет воевать в Алжир, решив доказать таким образом, что «слуги народа» могут не только протирать штаны на заседаниях.

Генерал Массю награждает лейтенанта Ле Пена.


Он попал в свой родной 1 парашютный полк Иностранного Легиона. Участвовал в Суэцкой операции в 1956 и в битве за Алжир в 1957. После окончания боевых действий в Египте, когда противники сели за стол переговоров, офицеры 10 дивизии устроили пирушку. В середине обеда слово взял генерал Массю.

«- Знаете ли, месье, что у меня есть для вас добрая новость?

Сотрапезники генерала, застыв с открытыми ртами и поднятыми вилками, ждали продолжения, думая то о марше на Каир, то о возвращении в Алжир.

- Сегодня утром я узнал от дипломатического советника, присутствующего здесь, что египтяне признательны нам.- Массю сделал паузу на пару секунд. Для усиления эффекта он медленно проглотил кусок курицы и продолжал. - Они находят, что мы правильно погребли их мертвецов.

Новость вызвала всеобщее веселье.
- И знаете кому мы обязаны этой благодарностью? Лейтенанту Ле Пену. Не так ли, Ле Пен?

Ле Пен ответил не сразу. Он спрашивал себя: не разыгрывает ли его Массю. Ему дали поручение захоронить трупы египтян. Он добросовестно выполнил его с помощью пленных и не видел в этом ничего экстраординарного.

- Вы уважили их религиозные традиции, - объяснил Массю. - Они были тронуты. Но я хотел бы знать, кто вас надоумил.
- Я бретонец, мой генерал. Я знаю, насколько важны подобные вещи. Я нашел естественным вырыть ров по направлению к Мекке и захоронить трупы.
- Браво, Ле Пен! Поздравляю. Эта деликатность делает вам честь. Некоторым офицерам стоит намотать себе на ус.
Read more... )
catherine_catty: (современность)
Известный политик Жан-Мари Ле Пен в 1954 год был су-лейтенантом в Иностранном легионе, но в войне в Индокитае поучаствовать не успел. В 1956 он становится самым молодым членом (27 лет) Национальной Ассамблеи. Практически сразу он просит долгосрочный отпуск. Зачем? Собрался завести собственное дело? Захотел жениться? Пожелал отправиться в путешествие? Молодой политик едет воевать в Алжир, решив доказать таким образом, что «слуги народа» могут не только протирать штаны на заседаниях.

Генерал Массю награждает лейтенанта Ле Пена.


Он попал в свой родной 1 парашютный полк Иностранного Легиона. Участвовал в Суэцкой операции в 1956 и в битве за Алжир в 1957. После окончания боевых действий в Египте, когда противники сели за стол переговоров, офицеры 10 дивизии устроили пирушку. В середине обеда слово взял генерал Массю.

«- Знаете ли, месье, что у меня есть для вас добрая новость?

Сотрапезники генерала, застыв с открытыми ртами и поднятыми вилками, ждали продолжения, думая то о марше на Каир, то о возвращении в Алжир.

- Сегодня утром я узнал от дипломатического советника, присутствующего здесь, что египтяне признательны нам.- Массю сделал паузу на пару секунд. Для усиления эффекта он медленно проглотил кусок курицы и продолжал. - Они находят, что мы правильно погребли их мертвецов.

Новость вызвала всеобщее веселье.
- И знаете кому мы обязаны этой благодарностью? Лейтенанту Ле Пену. Не так ли, Ле Пен?

Ле Пен ответил не сразу. Он спрашивал себя: не разыгрывает ли его Массю. Ему дали поручение захоронить трупы египтян. Он добросовестно выполнил его с помощью пленных и не видел в этом ничего экстраординарного.

- Вы уважили их религиозные традиции, - объяснил Массю. - Они были тронуты. Но я хотел бы знать, кто вас надоумил.
- Я бретонец, мой генерал. Я знаю, насколько важны подобные вещи. Я нашел естественным вырыть ров по направлению к Мекке и захоронить трупы.
- Браво, Ле Пен! Поздравляю. Эта деликатность делает вам честь. Некоторым офицерам стоит намотать себе на ус.
Read more... )
catherine_catty: (история)
Вот что рассказал Вяземский в своей «Старой записной книжке» про графиню Анну Петровну Толстую, урожденную Протасову ((1794-1869):

«Графиня Толстая говорила, что не желала умереть скоропостижной смертью: как неловко явиться перед Богом запыхавшись. По словам ее, первой заботой ее на том свете будет разведать тайну о железной маске и о разрыве свадьбы графа В. с графиней С, (Вильегорского и Строгановой – К-К) который всех удивил и долго был предметом догадок и разговоров петербургского общества. Наводнение 1824 года произвело на нее такое сильное впечатление и так раздражило ее против Петра I, что, еще задолго до славянофильства, дала она себе удовольствие проехать мимо памятника Петра и высунуть перед ним язык! Когда была воздвигнута колонна в память Александру I, она крепко запретила кучеру своему возить ее в близости колонны: «Неровен час (говорила она), пожалуй, и свалится она с подножия своего».

Вид Дворцовой площади и Зимнего дворца в Санкт-Петербурге. 1847. Садовников. Эрмитаж.


Так равно, за много лет до учреждения обществ покровительства животным, она на деле выражала им свою любовь и деятельное покровительство. Дома окружена она была множеством кошек и собак. Наконец они так расплодились, что уже не было им достаточного помещения в домашнем ковчеге. Тогда разместила она излишество своего народонаселения по городским будкам, уплачивая будочникам известную месячную плату на содержание и харч переселенцев. В прогулках своих объезжала она свои колонии, приказывала вносить в карету к себе колонистов, и когда казалось ей, что они не довольно чисто и сытно содержаны, она будочникам делала строгий выговор и грозила им, что переведет своих приемышей на другую застолыцину.»
Read more... )
catherine_catty: (история)
Вот что рассказал Вяземский в своей «Старой записной книжке» про графиню Анну Петровну Толстую, урожденную Протасову ((1794-1869):

«Графиня Толстая говорила, что не желала умереть скоропостижной смертью: как неловко явиться перед Богом запыхавшись. По словам ее, первой заботой ее на том свете будет разведать тайну о железной маске и о разрыве свадьбы графа В. с графиней С, (Вильегорского и Строгановой – К-К) который всех удивил и долго был предметом догадок и разговоров петербургского общества. Наводнение 1824 года произвело на нее такое сильное впечатление и так раздражило ее против Петра I, что, еще задолго до славянофильства, дала она себе удовольствие проехать мимо памятника Петра и высунуть перед ним язык! Когда была воздвигнута колонна в память Александру I, она крепко запретила кучеру своему возить ее в близости колонны: «Неровен час (говорила она), пожалуй, и свалится она с подножия своего».

Вид Дворцовой площади и Зимнего дворца в Санкт-Петербурге. 1847. Садовников. Эрмитаж.


Так равно, за много лет до учреждения обществ покровительства животным, она на деле выражала им свою любовь и деятельное покровительство. Дома окружена она была множеством кошек и собак. Наконец они так расплодились, что уже не было им достаточного помещения в домашнем ковчеге. Тогда разместила она излишество своего народонаселения по городским будкам, уплачивая будочникам известную месячную плату на содержание и харч переселенцев. В прогулках своих объезжала она свои колонии, приказывала вносить в карету к себе колонистов, и когда казалось ей, что они не довольно чисто и сытно содержаны, она будочникам делала строгий выговор и грозила им, что переведет своих приемышей на другую застолыцину.»
Read more... )

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

September 2017

S M T W T F S
      1 2
34 56 78 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 03:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios