catherine_catty: (современность)
В комментариях к посту про Далатскую школу для солдатских евразийских детей [livejournal.com profile] dannallar спросил меня были ли подобные учебные заведения в Алжире. Не было. Менталитет у народов Северной Африки и Индокитая уж очень разный. Свободы у мусульманских женщин - кот наплакал. Так что к счастью или несчастью перед командованием не стоял вопрос куда девать метисов. Тем не менее, школы для солдатских детей были. Или была. Потому что одно и тоже учебное заведение дважды переезжало и меняло название.

Сначала оно было организовано в Хаммам-Риге (1942-1945) под названием Подготовительная военная школа Северной Африки (Ecole Militaire Préparatoire d’Afrique du Nord). Как видим просуществовала недолго. Оно и понятно: школа была создана для детей солдат из метрополии, которые волей случая во время второй мировой оказались в Африке. Мусульман туда принимали, но как-то так получилось, что было их немного, в основном там учились европейцы.

TERRE-29-500.jpg
В надписи ошибка. На самом деле - Hammam-Righa.
Read more... )
catherine_catty: (кино)
Изучаю информацию о фильме "Батальон с неба", в котором рассказывается о создании и боевом пути 4 полка САС.

батальон.jpg

Одного из героев, парашютиста по прозвищу Дикарь (le Canaque. Думаю, вряд ли там имелись в виду действительно канаки.), играет Марсель Мулуджи.

Марсель Мулуджи.jpg

Что-нибудь необычное видите?
Read more... )
catherine_catty: (современность)
Я выложила уже кучу открыток с видами столицы Алжира – города Алжир. Вообще я бы убила того, что вдруг решил что страна называется не Алжирия, как писали в XIX веке, а Алжир, то есть так же как и город. Долго думали? Но, конечно, прежде чем за дело взялись фотографы, по этой теме неплохо потоптались художники. Причем обычно их интересовало 2 темы: Общий вид города Алжир с моря (Очень понимаю, виды фантастически красивые) и всякие туземные дела, то есть касба Алжира (тоже ничего удивительного, экзотика она и есть экзотика).

Вид Алжира. Ж.-А. Ноэль.
Вид на алжир 19 в ж а ноэль Муз Бонна-эллье Байонна.jpg

Алжирский порт. М. Нуаре.
Порт Алжира Нуаре М.jpg
Read more... )
catherine_catty: (современность)
Открытие памятника герцогу Орлеанскому 28 октября 1845. 1846. Ф. Б. Барри. Версаль.
Иннаг статуи герц Орл 28 окт 1845 ок 1846 Барри Ф Б Версаль.jpg

Площадь Правительства в Алжире. 19 в. Дозат А. Шантийи.
Площаль правит в Алжире Дозат А Шнатийи.jpg
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Во Франции мало памятников, посвященных победам или героям второй мировой войны. Такого как у нас – обелисков практически в каждом городе = там не увидишь. Но зато там в каждом городе стоят памятники павшим в первой мировой войне. Во второй половине XX века на эти монументы добавили таблички с фамилиями тех, кто погиб в 1939-1945, затем – в 1946-1954, и наконец – в 1954-1962. Так же было и в Алжире, разве что упомянуть тех, что погиб в конце 1950-х-начале 19960-х, черноногие уже не успели. Сегодня показываю памятники павшим в Алжире.

Азазга.
Азазга.jpg

Аин М`Лила.
аин М Лила.jpg
Read more... )
catherine_catty: (современность)
Сижу, подбираю фотографии памятников павших в Алжире к 9 маю. Что интересно, если там изображены не петух, не Франция и не какая-нибудь аллегорическая фигура, а солдаты, то обычно их два: француз и местный. А тут я нашла памятник с двумя алжирскими стрелками, без европейцев. Стоял он в Мостаганеме, на главной площаде и выглядел очень величественно.

Мостагаем0.jpg

Посмотрим поближе (это уже не старая открытка, а современная фотография).
Мостагаем.jpg
Read more... )
catherine_catty: (история)
С легкой руки некомпетентного переводчика "Змеиных джунглей" пошла гулять по сети байка о том, что формальным предлогом завоевания Алжира стал удар мухобойкой, который нанес дей консулу Франции Пьера Девалю. Я понимаю, что на фоне ошибок того же переводчика, когда у нас в 1960-х годах в Алжире мертвый президент правил, это мелочи. Но все же, граждане, вы можете представить себе дея, который с тапком мухобойкой за насекомыми гоняется? Вот и я не очень. К сожалению, народ у нас думать не привык, а проверять информацию не приучен. Хотя тут даже язык знать не надо, существует море картинок на этот сюжет.

веер

Что мы видим? Правильно, опахало.
Read more... )
catherine_catty: (современность)
Пока разбиралась с формой солдат, воевавших в Алжире, праздником в честь 100-летия завоевания Алжира и маркитантками нашла кучу дивных фотографий времен первой мировой. Спаги и зуавы как они есть. Знаменитые красные штаны во всей красе. Проблема одна: имена фотографов написаны, места, где снимали, - тоже. Но снимки не датированы. Так что выкладываю как есть. Крайние даты, как понятно, 1914-1918.

Солдаты 14 полка готовят еду в ожидании транспорта.
AUL-85

Солдаты 14 полка чинят аммуницию.
AUL-86
Read more... )
catherine_catty: (современность)
В 1930 году Франция широко праздновала 100-летие завоевания Алжира. Официальная пресса утверждала, что оно было необходимо вдвойне: как Франции для увеличения страны и ее процветания, так и туземцам. "Юманите" печатала статью за статьей, посвященные проблемам колониализма... В общем, шла нормальная жизнь.

"Вот уже 100 лет Алжир французский".
обл

Но сегодня о политике говорить не будем. Предлагаю посмотреть фотографии, сделанные Жаном Клер-Гийо в Алжире на празднике в честь этого события. Все снимки хранятся в марсельском Музее истории цивилизации стран Средиземноморья.

праздник 100 летия 1930 муз цив2
Read more... )
catherine_catty: (современность)
Полазив недавно по сайту музеев, с интересом обнаружила там не только мундиры времен завоевания Алжира и более позднего времени, но и кое-что из формы 1950-х (и этого кое-чего раньше там явно не было). Поэтому делюсь. Один пост на тему я уже как-то делала, будем считать этот его продолжением. А там, глядишь, еще что выложат.

Форма отряда "Жорж". 1950-е
отряд жорж2
Про отряд Жорж я уже писала, история эта длинная и грустная. Здесь мы ее повторять не будем, желающие могут пройти по ссылке.

Дальше посмотрим на зуавов.

Зуав времен июльской монархии (то есть 1830-1848 - К-К)
зуав времен июльской монархии
Read more... )
catherine_catty: (история)
Смотрела я не выложили чего новенького по Алжиру на моем любимом сайте. Кстати, нашла, так что ждите поста про форму в Музее Армии. Но кроме этого я обнаружила там совершенно прелестную картинку.

Солдат и маркитантка пеших алжирских стрелков. 1845. Э. Моро.
солдат и маркитантка пеших алж стрелков ок 1845 эдуар Моро

И поняла. Вот он – настоящий фетиш. И сейчас представители мужского пола нередко разве что не облизываются, глядя на девушек в военной форме. А тогда! Ну, сами представьте: брючки куда лучше обрисовывают фигуру, чем юбки. А уж если там лосины или неуставные чулочки… В общем простор для фантазий у художников был немалый.

Маркитантка. 1860-1870. Музей цивилизаций Средиземноморья.
маркитантка 1860 1870 муз цив

Понятно, что суровая действительность не всегда соответствовала идеальному образу.
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Жили-были люди. Обычные. Вот как мы с вами. Когда-то давно, кто в середине XIX века, кто в начале XX, их предки переселились из холодной родной страны в солнечный край под синим небом у теплого моря.

черноногие 1

Там они жили и поживали, грустили, если их постигало горе, веселились, если был повод для радости. Рядом с ними жили местные, смуглый темноволосый народ с гортанным языком. Кто-то дружил с ними, кто-то держался на расстоянии. Во многом пришельцы переняли местные обычаи: они готовили пряные острые блюда, они говорили с акцентом, который казался смешным их собратьям из метрополии. Нет, богатыми они не были. Это были врачи и учителя, инженеры и агрономы. Они выращивали виноград и пшеницу, апельсины и мандарины.

черноногие 2

Однажды им пришлось уехать. Насовсем. И, зачастую, бросив все. В 1990-х... А вы уж было решили, что я про Алжир говорю? Нет, про Грузию.
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Кафедральным собором в городе Алжир был вот этот.

Собор святого Филиппа.
Алжир собор св Филиппа

Что интересно, я ни разу не видела открыток с видом его западного фасада. Трудно было сфотографировать? Но сейчас его снимки можно найти. Он менее красив? По мне, так вполне себе живописен. Возможно, дело в том, что, глядя на него, нельзя не вспомнить о том, чем собор был раньше: мечетью.
Read more... )
catherine_catty: (современность)
Ну что, праздники закончились, поэтому сегодня поговорим на серьезную тему. Даже скучную: как относилась компартия Франции к борьбе ФНО за независимость Алжира. Вроде бы, должна была поддерживать обеими руками, но на практике вышло иное. Меня все это заинтересовало после того, как я узнала, что КПФ не одобряла дезертирства и твердо стояла на позиции: «Место солдата в армии». В 1959 вышла статья Ж.-П. Вернана «КПФ и алжирский вопрос». Переводить слово в слово не буду, напишу изложение.

Морис Торез
thorez

15 февраля 1958 Французская Федерация ФНО опубликовала документ «ПКФ и алжирская революция», в котором обвинило КПФ в том, что та не поддерживает провозглашенные ею принципы: интернационализм и безусловную поддержку антиколониальной борьбы. Якобы еще в 1956 году КПФ продолжала требовать у Алжира поддержку во Французском союзе и выступала против союза Алжира, Туниса и Марокко. Более того, она была против даже самого лозунга ФНО: «Независимость!». Почему же партия открыто выступила против ленинских принципов? По мысли ФНО после Освобождения партия провозгласила курс на борьбу с главным врагом: американским империализмом, стремясь объединить для этого всех французов и разные партии. В такой ситуации восстание колонизированных народов было встречено руководством компании очень сдержанно, если не сказать с недоверием. В то время как во Французской колониальной империи (последней империи такого типа) разразился кризис, КПФ, партия рабочего класса, выбрала целью борьбу не со своим империализмом, но - с американским. «Право на развод еще не означает обязательность развода» - писал Морис Торез. До войны Союз нуждался в Северной Африке из-за «франкистских и итальянских притязаний», сейчас - из «притязаний американского империализма». Но если проблема - в противоречиях американского и французского империализма, значит, право на развод угнетенные народы обретут только после полного уничтожения империализма. Французская Федерация ФНО заканчивало текст мыслью о том, что КПФ не будет колебаться и никогда не колебалась в том, чтобы помочь колониалистам или неоколониалистам, если те готовы пойти на уступки во внутренней политике.
Read more... )
catherine_catty: (история)
В годы первой мировой во Франции государство активно агитировало граждан подписываться на военные займы. О-о-о-очень активно, я не один десяток плакатов накопала. Они невероятной красоты, ведь эпоха модерна только-только закончилась и еще не была забыта. Но в целом подобные займы - вещь традиционная. У самой дома облигации российского военного займа того же периода лежат. Интересно, сколько бы они стоили, если бы власть не поменялась? Боюсь, мне это никогда не узнать. Но вернемся к Франции, точнее, к Алжиру. Потому что для него выпускались отдельные плакаты.

3 заем.
3 займ

4 заем."Подписывайтесь, чтобы они вернулись".
4 займ8
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
3 года назад (Неужели, прошло уже три года?) я делала подборку новогодних открыток, выпущенных во Французском Алжире. Сегодня поздравляю всех с наступающим старым Новым годом! Кстати, отличная традиция. Если первая встреча Нового года не задалась, можно перепраздновать. У меня уже шампанское и камамбер в холодильнике лежат, а сейчас я делаю полено, французский рождественский торт.

"Счастливого Нового года"
телефон2
"Алло, алло, талифон. Эти я, Сауд Бомба, бакалейщик и торговец фигами. Я есть всегда веселый и желать всем удачи и здоровья, твоя быть доволен и петь как птичка до следующий год".
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
По-моему, в последнее время искусство рисовать рекламные плакаты сильно деградировало. Точнее, оно практически вовсе исчезло, поскольку нередко туры покупают не в тур-бюро, а в интернете. Ну, по крайней мере большинство людей выбирает их точно в сети. А раньше...

Рекламный плакат. 1950-е.
Аф ок 1950
Read more... )
catherine_catty: (кино)
У всех есть свои любимые актеры. Но сегодня я предлагаю поговорить о... нелюбимых. Есть такие? Ну вот прям "терпеть ненавижу" так, что не пойду на фильм, если они в нем играют? У меня есть. Первое место уверенно занимает Камбербэтч. Я даже фамилию выучила чтоб знать кого точно я так ненавижу. Надо сказать, что победил он не вполне честно, а с помощью одной моей бывшей френдессы, которая с ахами, озами и сю-сю-сю постила его фотографии раз в неделю. Через два года такой жизни цель была достигнута я терпеть не могла этого человека. Нет, я безусловно, понимаю, что он лично не виноват. Но уже поздно.
Кстати, именно поэтому я крайне дозированно пишу о Жане Сореле: 17 постов за все время существования ЖЖ, при этом один пост посвящен его отцу, офицеру САС.

Камбербэтч

На втором месте - Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
В 1936 году в Париже вышла книга "Свирепый Абделькадер" (Le farouche Abd-el-Kader). С вот такими рисунками.

карт 2

карт 1

Что интересно, все вы прекрасно знаете художника. Только привыкли, что он рисует иллюстрации на другую тематику. Кто-нибудь угадал кто это? Нет? Тогда можно заглянуть под кат.
Read more... )
catherine_catty: (комментарии)
Тем, кто интересуется историей постколониализма, советую прочитать книгу «Туарег» А. Васкес-Фигероа. Захватывающий сюжет, умные мысли, хороший перевод (в отличие от «Океана» того же автора), неожиданный конец. … Что еще надо для счастья?

К шатрам туарега Гасселя Сайяха приходят два путника. По обычаю пустыни они – его гости. Поэтому, когда солдаты убивают одного из них и увозят второго, туарег посчитал себя оскорбленным и отправился мстить и восстанавливать справедливость…

туарег

«Его соотечественники в большинстве своем были людьми дикими и примитивными, и Разман это знал. В течение столетия они находились в подчинении у французских колонизаторов, которые старались держать народ в невежестве, и хотя теперь они считались свободными и независимыми, население не стало лучше или культурнее. Наоборот, слишком часто свобода была неправильно понята многими людьми, полагавшими, что освободиться от французов – это значит делать то, что захочется, и силой взять себе все, что оставили после себя французы.
Результатом этого явились анархия, кризис и постоянные политические волнения. При этом власть казалась скорее вожделенной добычей всех тех, кто стремится быстрее разбогатеть, нежели способом ведения нации к ее светлому будущему.»
Очень согласна с автором. Кстати, в книге не названа страна, где происходит действие, но это явно Алжир, так же как образ старика-бывшего президента явно навеян судьбой Бен Беллы. Ну. просто в каком-то месте что-то пошло немного не так и получилась чуть-чуть альтернативная история.

Profile

catherine_catty: (Default)
catherine_catty

September 2017

S M T W T F S
      1 2
34 56 78 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 03:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios